capítulos anteriores
Algoritmos finais de depuração
44. Teste para verificação de otimização (O teste de Verificação de Otimização)
Suponha que você esteja desenvolvendo um sistema de reconhecimento de fala. O sistema recebe a entrada de voz gravação de um e calcula um determinado valor A (S) , estimar a plausibilidade que esse clipe de som corresponde proposta S . Por exemplo, você pode tentar estimar o valor de A (S) = P (S | A) , a probabilidade de que a transcrição saída correta oferecerá S, desde que o som de entrada foi A .
Qualquer que seja o método de estimativa da quantidade A (S) que você escolher, a tarefa é encontrar a sentença em inglês S na qual essa quantidade será máxima:

Como abordar o cálculo de "arg max" nesta fórmula? Digamos 50.000 palavras em inglês, das quais você pode fazer
N — , , .
, , S, () A(S). « », K . ( , « »). , S, A(S).
, A -, « ». : « ».
:
- . ( ) S, A(S).
- ( ). A(S) = P(S|A) . , A(S) « » .
, - . . , A(S).
, ; A(S). , , .
?
(« »), Sout. (« »), S*. , , (The Optimization Verification test): ScoreA(S*) ScoreA(Sout), ScoreA(S*) ScoreA(Sout).
1: ScoreA(S*) > ScoreA(Sout)
S*, , Sout. , Sout, S*. , S, A(S) . (The Optimization Verification test) , , . , « » (beam search).
2: ScoreA(S*) ≤ ScoreA(Sout).
ScoreA(.): S* Sout. (The Optimization Verification test) . , , ScoreA(S) S.
. (The Optimization Verification test) , . , ScoreA(S*) > ScoreA(Sout). , , , . , ScoreA(S*) ≤ ScoreA(Sout) ScoreA(.).
, , 95% ScoreA(.), 5% - . , , ~ 5% . , ScoreA(.).
45. (The Optimization Verification test).
(the Optimization Verification test) , , x , , x(y), , y x , arg maxyScorex(y), , . x=A, y=S.
, y* — «» , yout. Scorex(y*) > Scorex(yout). , . , . , Scorex(y).
. , . C ScoreC(E) E. , ScoreC(E) = P(E|C), E, , C.

, , .
, Eout E*. , ScoreC(E*) > ScoreC(Eout). , ScoreC(.) E* Eout; , . , ScoreC(.).
« » : (approximate scoring function) Scorex(.), (approximate maximization algorithm). , (The Optimization Verification test) .
46.
, , . , , .
«». , . -. , , .
« » R(.), T. , T , R(T) = -1000 — «» . T, , R(T) , , . R(.), , T. , , , . — .
, R(T) , , , maxTR(T). .
, R(.) , . , , - — .
— , , , , maxTR(T) , , ?
(Optimization Verification test), Thuman, , -, Tout . , Thuman Tout. : , R(Thuman) > R(Tout)?
1: , R(.) , Thuman Tout. , , Tout, . , .
2: : R(Thuman) ≤ R(Tout). , R(.) Thuman , Tout, , Thuman . R(.), .
«» Scorex(.) . x, Score(.). Score(T)=R(T), (optimization algorithm) , , T.
Uma das diferenças entre este e os exemplos anteriores é que a qualidade do algoritmo não é comparada com o resultado “ótimo”, mas com a trajetória humana T humana . Assumimos que T humano é bom o suficiente, mesmo que não seja ideal. Em geral, desde que você tenha algum resultado y * (neste exemplo, T humano ) que exceda a qualidade do sistema - mesmo que não seja "ideal", o teste de Verificação de otimização indicará que mais promissor: melhorar o algoritmo de otimização ou a função de avaliação.
continuação