Maria Popova: “Alguns aprenderam sobre o OpenStreetMap pelo fato de terem marcado hogweed no mapa”

Maria Popova é uma artista e fundadora do movimento público "Antiboroshevik". Há pouco tempo, ela transferiu o mapa de seu projeto para o serviço uMap, que funciona com cartões OpenStreetMap. Por que ela fez isso, com que rapidez dominou o uMap e por que estava lutando com o hogweed - ela contou tudo isso em uma entrevista.

- Como e quando você conheceu o projeto OpenStreetMap?

- Eu ouvi sobre isso pela primeira vez no outono passado, quando estava procurando por um serviço, de preferência gratuito, com o qual você poderia fazer um mapa on-line onde qualquer pessoa, mesmo inexperiente em pessoas de TI, pudesse marcar o local onde a hogweed era cultivada, e não apenas um ponto, mas é um aterro sanitário.

É impossível planejar o trabalho por pontos e entender, ainda que aproximadamente, a área ocupada pela pastinaga da vaca: ou há dois guarda-chuvas no meio-fio ou vários quilômetros quadrados de matas. Se a área é conhecida, tudo isso simplifica bastante, especialmente quando se interage com as autoridades: é claro quantos recursos serão necessários e o que exatamente pedir a eles. Quanto mais específica a situação é descrita, maior a probabilidade de obter uma reação positiva.

Por isso, durante muito tempo, eu estava procurando um mapa onde você pode desenhar polígonos. Com pontos, há muito tempo mapas de cientistas: RIVR e iNaturalist (não é apenas para hogweed, mas em geral para observar a natureza). Esses cartões servem para observar a área de distribuição.

Eu estava incomodando com a minha pergunta todo mundo que estava de alguma forma conectado com os cartões. Como resultado, um de meus conhecidos - Sergey Myshlyakov - sugeriu que eu visse o OSM. Eu fiz isso, visitei até o “ Circuitry ” - este é um encontro de amantes da OSM em Moscou, onde conheci alguns deles.

- Achou o que você estava procurando?

- Sim! No fórum OSM, eles me recomendaram o serviço uMap. Acabou sendo simples e funcional. Mesmo um usuário despreparado pode trabalhar com ele. Portanto, transferi nosso cartão , onde marcamos a erva-húmida, de Yandex para ele.

- O que causou isso?

- O mapa é uma ferramenta muito importante para o nosso movimento social. E o número de participantes que serão capazes de passar suas descobertas para nós e, portanto, nos ajudar na luta contra a pastinaga de vaca, depende de quão conveniente é trabalhar com ela. Portanto, era importante para nós que a solução fosse simples e clara, mesmo para quem é pouco amiga da tecnologia, e também que ela funciona com um smartphone.

Em algum momento, percebemos que o Yandex claramente não era suficiente para nós. Em primeiro lugar, não existe esse recurso - co-edição. Em segundo lugar, você não pode editar o mapa para aqueles que não têm uma conta nos serviços Yandex. Em terceiro lugar, é impossível importar dados de um arquivo para um mapa existente. Em geral, a importação é possível, mas apenas na fase de criação do mapa. Quarto, que é muito crítico, é inconveniente trabalhar com o cartão a partir de um celular.

De alguma forma, tentamos sair, inventar alguma coisa, mas nada aconteceu. O Google tem quase tudo o que você precisa, mas essa opção teve que ser rejeitada, pois há certas limitações. Portanto, começamos a procurar uma alternativa. E finalmente encontrado. É duplamente bom que seja disso que precisamos e de código aberto. Obviamente, você também pode encontrar falhas no uMap, ele tem seus próprios "recursos". Mas enquanto penso, essa ainda é a opção mais ideal para nós, porque é muito simples.

Observo separadamente, para que ninguém tenha medo de que no OSM agora haja hogweed em todos os lugares, não inserimos dados no próprio OSM, desenhamos em cima do substrato, que é feito com base nos dados no serviço uMap.

- Para que exatamente você precisa de um cartão?

- Em primeiro lugar, como eu já disse, para coletar informações sobre onde e em que volumes o hogweed na Rússia cresce. Qualquer um pode ir ao nosso mapa e marcar suas observações lá.

Em segundo lugar, o mapa é uma ajuda conveniente e visual, tanto durante as negociações com as autoridades locais quanto para coordenar os esforços de nossos voluntários. Uma coisa é explicar em palavras que a hogweed cresceu em terreno baldio, a 50 metros a noroeste de uma fazenda abandonada, e outra é simplesmente colocar um link em um mapa no qual o território desejado é marcado com um polígono. E se na descrição ainda houver alguma informação adicional e um link para a foto - isso geralmente é super, tudo fica imediatamente claro.




Exemplos de uso do mapa para indicar os locais onde a hogweed cresceu

- Você pode nos dizer brevemente por que e por que precisa lutar contra a pastinaga de vaca?

- A hogweed de Sosnovsky não é apenas uma erva daninha, como muitas pessoas pensam, mas uma espécie invasora, ou seja, uma espécie que foi trazida de um ecossistema para outro, e se comportou de forma extremamente agressiva em relação às espécies locais. Os hogweed foram trazidos na era soviética, eles pensaram em usar esta planta das altas montanhas do Cáucaso como uma ensilagem: para alimentar os animais. Devido ao fato de ele ser muito despretensioso e tenaz, e o mais importante, ele não tem inimigos naturais em nossas latitudes (ninguém o come), ele encheu todos os lugares onde suas sementes chegaram: campos, prados, etc. E o pior é que, que esse processo continua a uma velocidade tremenda.

Ao contrário de outras plantas, cresce muito cedo e rapidamente na primavera. Além disso, é alto, obscurece outras espécies e não permite que elas cresçam. Em um clima temperado em uma zona predominantemente florestal, se você não cultivar o campo, gradualmente começará a crescer demais com a floresta em 20 a 30 anos, mas isso não acontece por causa da pastinaga de vaca: dezenas de anos se passam e a pastinaca de vaca, como era, continua sendo o proprietário da terra. Ele aglomera a vida selvagem local. Esse é o principal perigo e a razão pela qual você precisa lidar com isso.


À esquerda e à direita da estrada, um porco -do- mato

- ouvi algo sobre queimaduras ...

- Queimaduras nesta história são secundárias. Existem muitos perigos na natureza. Por exemplo, toadstools pálidos. Mas não estamos lutando contra eles, porque é um cogumelo venenoso? Nós não os comemos e não os tocamos, portanto somos salvos. Isso é tudo. Também seria possível com um porco-do-mato (basta não agarrá-lo com as mãos), se não fosse por sua agressividade em relação à nossa natureza. O perigo é que, se você não fizer nada com ele agora, depois de um tempo ele estará em quase todos os lugares. Não há fatores limitantes naturais na faixa do meio para ele.


Manchas verde-ácidas com um toque de branco - isto é hogweed

- Como você foi conhecido na comunidade OSM? Como foi a comunicação? Como você o caracterizaria?

- Ao longo dos anos de atividade social, me acostumei a tudo e estava pronto para qualquer negatividade, mas fiquei agradavelmente surpreendido pela comunicação civilizada e pelo espírito de trabalho, ninguém me enviou uma linguagem obscena. Descrevi o problema que queria resolver, contei quais dificuldades encontrei em outras plataformas. Todos discutimos cultural e construtivamente. Eles me deram instruções - você precisa do uMap. E eles responderam às perguntas que surgiram. E, de fato, isso acabou sendo exatamente o que eu estava procurando. Muito obrigado aos rapazes da RU-OSM pela ajuda! Sou extremamente grato e feliz. Vamos testar o uMap nesta temporada. Espero que ele nos ajude em nossa luta, porque com um cartão é muito melhor do que sem ele.

- Vamos falar sobre o serviço uMap. Com que rapidez você aprendeu? O que seus camaradas no movimento social dizem sobre ele?

- As opiniões de pessoas sobre OSM e uMap são diferentes. A maioria é positiva. Alguns descobriram o OpenStreetMap pela primeira vez devido ao fato de terem marcado hogweed no mapa. Uma pessoa até me escreveu e perguntou, e que tipo de substrato para o cartão? Ele diz detalhado, muita informação. Mais duas pessoas escreveram um bom mapa. Em geral, as pessoas gostam disso. Muitos de nós ficamos contentes por podermos marcar a pastinaga de vaca diretamente de um telefone celular. Embora a tela seja pequena, mas a possibilidade é uma vantagem muito grande.

Mas existem problemas, é claro, e onde sem eles? .. Embora o uMap, na minha opinião, seja muito simples, mas ainda assim algumas pessoas não possam desenhar seções. Por exemplo, a avó, a quem os netos deram o tablet antigo, aprendeu mais ou menos a usar o Vkontakte, e outra coisa é difícil para ela. Para ela, é realmente um feito que ela tenha decidido enfiar um dedo neste cartão, e sou muito grato a essas pessoas! No entanto, existem situações diferentes. Uma vez, por exemplo, vi isso em um mapa (veja a captura de tela) sem nenhuma descrição de texto e contato para feedback. É bom nos conhecermos (uma mulher muito boa, mas ela não é amiga da tecnologia). Escrevi para ela - descobri, consertei. Em geral, a questão da vida. Tudo é corrigível, tudo está decidido. Embora, nesses casos, lembre-se frequentemente da boa e velha piada:"A mãe de três programadores pede a alguém que não seja psicopata que os ensine a usar um computador".


Área marcada incorretamente

No começo, eu queria descobrir como a verificação de dados foi organizada no próprio OpenStreetMap, então deixei esse empreendimento, já que o uMap não tem histórico de edições e os autores das edições não são conhecidos - você só precisa esperar pela consciência das pessoas. Além disso, se algo é complicado, poucas pessoas comemoram. Por exemplo, eles notaram muito menos antes, porque era muito mais difícil de fazer e, quando transferi o mapa para o uMap, novos territórios começaram imediatamente a aparecer no mapa. Ou seja, a simplicidade é super importante.

Para facilitar a vida dos colegas combatentes, escrevi instruções detalhadas para trabalhar com o uMap em relação ao nosso mapa; também há uma versão em vídeo em duas partes ( 1 , 2 ).

- Existem estatísticas no seu mapa? Quanto as pessoas o usaram? Qual área fez mais marcas?

- Quanto você aproveitou - é difícil dizer, pois essas estatísticas não são mantidas. Mas a maioria dos lugares onde a hogweed foi cultivada foi observada nas regiões de Moscou e Leningrado. Alguém até me escreveu que, a julgar pelo seu cartão, ao que parece, foram os moscovitas de todo o país que entregaram a erva-húmida. Ao que respondi que eles interpretaram incorretamente esse fenômeno: nesta fase, de acordo com a atividade no mapa, podemos apenas dizer que os habitantes de uma região são mais ativos nesse assunto do que em outros. E nada mais.

- Você mesmo edita o mapa no OSM?

- No fórum, eu estava desencorajado de contribuir diretamente com o hogweed para o OSM. Embora um enredo ainda tenha contribuído. Veja como funciona. Ainda não tenho tempo para nenhuma outra atividade. Tudo vai para o trabalho, atividades familiares e sociais - a luta contra a pastinaga de vaca. Eu já consegui apreciar todas as vantagens do OSM. Este é um projeto muito bom e correto. Se eu estivesse menos ocupado, provavelmente também me tornaria um membro.

"Talvez você queira contar alguma coisa, sobre a qual ainda não vou perguntar?" Chegou a hora disso.

- Das coisas interessantes relacionadas ao mapeamento da hogweed, eu sei que Sergey Myshlyakov, que me apresentou ao mundo OSM, também é membro do nosso movimento, fez um mapa há dois anoshogweed crescente em Moscou e na região de Moscou. Mas apenas ele não coletou dados da Terra, como nós, mas desenvolveu um algoritmo para a análise de imagens de satélite. E ele fez isso. A vantagem dessa abordagem é que você pode analisar uma área muito grande em um curto período de tempo. A desvantagem é que nem tudo é visível do espaço. Mas aqui, dados de pessoas são úteis, o que eu fiz.


Mapa de Sergey Myshlyakov

- O que você gostaria que nossos leitores concluíssem?

- Salve nossa natureza sem hogweed! E se você ver uma pastinaga de vaca em algum lugar, marque-a no nosso mapa . E se você também se importa com esse problema, seja bem-vindo às nossas fileiras (os grupos nas redes sociais estão listados na página principal do site Antiborschevik.rf).

Se falarmos sobre cartões e serviços relacionados, acho que eles têm uma variedade incrivelmente ampla de aplicativos. É que muitas pessoas ainda não sabem sobre eles ou têm preguiça de entender, mas a coisa é conveniente.

No uMap, por exemplo, seria possível fazer cartões semelhantes para outras espécies invasoras para combatê-los (a hogweed não é um desses agressores, infelizmente). Seria possível planejar outras medidas ambientais. Por exemplo, patrulhando o dever de prevenir e extinguir incêndios florestais e gramados (quem, quando, em que área), plantar árvores e coleta de lixo. Além da ecologia, os mapas podem ser úteis para procurar equipes à procura de soldados que morreram na Segunda Guerra Mundial. Em uma palavra, quase todos os projetos voluntários também poderiam usar cartões ... Embora, eu acho, todos esses caras já estejam usando algum tipo de cartão. Geralmente, você pode coletar dados de pessoas. E o mais interessante é manter os dados atualizados e editar à medida que algo muda.

Para todos que ainda não trabalham com mapas: tente colocar - visualizar - parte de sua atividade neles, marque algo, marque. Estou certo de que isso lhe mostrará seu próprio trabalho de uma maneira completamente diferente. E se você mostrar aos outros, há uma chance de encontrar pessoas e ajudantes com a mesma opinião.

---

A comunicação dos participantes russos do OpenStreetMap está na sala de bate-papo do Telegram e no fórum .
Existem também grupos nas redes sociais VKontakte , Facebook , mas eles publicam principalmente notícias.

→ Participe do OSM!

---

Entrevistas anteriores:

, , , , , , , , , wowik, SviMik, , , , , , aka BANO.notIT, , , , , .

PS A pedido de adicionar aqui um link para outro artigo sobre a luta contra a pastinaga de vaca, publicado em Habré.