🔕 🧑🏿‍🤝‍🧑🏿 🙆🏽 Consequências do medo ⬛️ 🐆 🥧

Chuva forte esconde o horizonte. Parece nojento. Especialmente nojento da altura do vigésimo andar da Khateshinay Plaza.

Abner olha pela janela e sofre de dor de cabeça. Ele precisa de um remédio forte o suficiente para aliviar a dor, não forte o suficiente para adormecer. O único remédio disponível para ele agora é meditação na janela.

A causa da dor de cabeça é indubitavelmente fisiológica. Esta é uma reação para aumentar. A tomografia mostrou: o aumento não é rejeitado, o que é bom. Mas ele não procura criar raízes, mas isso é ruim. Há um processo complicado. As células do cérebro tentam reconhecer um vizinho, aprendem a gerenciá-lo. Sua atividade inflamada causa dores de cabeça, cãibras, alucinações.

Através de um véu doentio, Abner está tentando lembrar se há uma farmácia regular por perto. Nocautear a equipe do hospital falhará. Mesmo ácido alcanóico.

Um repentino raio obriga Abner a apontar a mão para os olhos. Imediatamente, a dor perfura o lado esquerdo do peito. Abner se inclina, fica parado por um longo tempo, sem ver ou ouvir nada.

Quando ele abre os olhos, ele vê sapatos de couro e ouve uma voz familiar gritando seu nome de algum lugar distante.

Mãos fortes agarram Abner e sentam-se em uma cadeira macia na qual ele se espalha, incapaz de esticar os músculos. Se ele relaxar completamente, pode terminar desagradável. Mas para o inferno com tudo! Afinal, ele está no hospital.

Afinal, sua vida é cara.

O Dr. Roy Leach está reclinado em sua cadeira. Seu rosto expressa profunda reflexão. Pálpebras caídas, olhos congelados.

O relógio clica. Um mostrador incomum com 24 divisões mostra o tempo militar. Por alguma razão, não é verdade. Agora definitivamente não é mais ou menos uma hora.

Dr. Roy Leach está morto. Não há dúvidas sobre isso. A testa ficou pálida, a veia incansável na têmpora desapareceu, seus lábios ficaram azuis.

No outro extremo da sala, Abner remove cuidadosamente uma agulha conta-gotas de plástico de uma veia, tira um algodão da bandeja, limpa a gota saliente de sangue, depois usa um segundo algodão e aperta a mão no cotovelo. Em seguida, desconecta o fio do conector temporal, levanta-se.

Ele olha para Lich, caminha ao longo da parede oposta, aconchegando as costas, agarrando-se à maçaneta da porta. A porta está trancada.

"Deixe-me sair", diz ele para a câmera de vídeo.

A câmera está desligada. A luz vermelha está apagada. Abner pega sua garganta. Abner ouve a batida do seu próprio coração. Ele puxa a maçaneta da porta. Para nenhum proveito.

"Deixe-me sair", ele grita. - Solte! Minha vida é cara!

"Você está certo, Abner", diz o dono dos sapatos de couro. - Sua vida é cara. Mas quase todos os analgésicos podem matar você.

Abner do último está tentando pronunciar algo forte. Abner chia.

"Agora vou lhe oferecer algo que não vai te matar." Desculpe por não oferecer antes. Nós não estávamos sozinhos.

Também é doloroso mover os olhos, mas Abner examina o teto e parte da parede, reconhece o escritório de Frederiksen. O orador é o próprio Frederiksen. Abner não o vê, mas imagina vividamente como um bigode elegante se move acima do lábio superior.

"Vai melhorar agora", diz Frederiksen, e está melhorando.

Uma onda quente flui do coração, cobre o corpo. Abner sente uma sensação de formigamento na ponta dos dedos e, para sua surpresa, fica ereta.

"Não pergunte o que é", diz Frederiksen, jogando fora uma seringa descartável. "Você não deveria saber."

Para uma pergunta silenciosa, ele responde:

- O efeito revigorante não vai durar muito, apenas meia hora. Felizmente, a dor vai desaparecer por dois dias inteiros. Venha novamente em um dia. E não faça coisas estúpidas. Lembre-se, você receberá somente aqui e somente de mim.

Abner concorda com a cabeça. O absurdo não pode ser cometido.

- O que os testes mostraram? Pergunta Frederiksen.

- sem alterações.

Fredericksen assente, pensativo. A operação foi realizada há três meses. A previsão para adaptação foi de dois meses. Um dia atrás, a dor começou. Fredericksen lentamente encaixa esses números em sua mente. Acontece um mês extra - cinquenta por cento da previsão. Frederiksen é um homem de negócios, está acostumado a arriscar e os números expressam a probabilidade. As probabilidades foram levadas em consideração antecipadamente, foram fechadas por capital. Mas o incrível aconteceu. O improvável não foi considerado. Fredericksen examina Abner. Ele é mau, mas ainda está vivo. Ao contrário de Lich. Ao todo, o incrível só pode ser aceito, reconhecido que isso aconteceu, para fazer cálculos adicionais, para comparar com novos números.

"Previmos isso", resume Frederiksen.

"Rimmer tem uma opinião diferente", comenta Abner rispidamente.

A menção de Rimmer irrita Fredericksen. Agora, na equação de Rimmer, uma das quantidades desconhecidas que de repente assumiu uma importância muito grande.

"Rimmer não sabe tudo", diz Frederiksen bruscamente. "A tarefa dele é observar você." Sua tarefa não é fazer previsões, nem tomar medidas.

"Ontem vomitei três vezes de dor, dormi apenas três horas ... no chão do banheiro." Preciso de alguém para agir ”, continua Abner.

Ele está se sentindo bem. O sentimento de intoxicação e euforia começa a soprar a consciência. Tudo deixa de ser importante, e Abner começa a gostar de resmungar e ousar diante do jovem presidente do conselho. Dados desproporcionais de Frederiksen e Abner: investidor e investimento. Abner não sabe o que é mais importante e tenta imaginar como eles estão conectados, mas ele não pode. E isso não importa, porque é bom resmungar.

A barra de volume verde se arrasta para a direita. A barra de volume verde se arrasta para a esquerda. Um ponto para a direita, três pontos para a esquerda, um para a direita, um para a esquerda. Abner acelera a faixa e para. Tentando acertar exatamente o número 80. Acontece.

Depois de terminar de tocar com o volume, Abner mergulha na lista de reprodução. Pedaços de melodias, rostos de músicos, história das obras - a informação penetra no olhar aberto de Abner. A princípio, são tantas que os sons ficam rosados e o chão é de algodão. Mas Abner faz isso. Abrindo as pernas, levantando os braços para encontrar os dados, ele encontra o ritmo que precisa e contempla.

- Você gosta? - pergunta Leach.

- Mozart nunca se tornará obsoleto. Esta é a música da vida, impulso, imprudência.

- Está certo na hora.

Abner reduz o volume, desliga completamente o som.

"Isso ainda é um sonho", diz ele.

Lich coloca a bandeja de remédios em cima da mesa. Três filas de frascos idênticos com um líquido transparente. Abner olha para eles e conta os dias. Há uma dúzia em cada linha. Se possível, ele injetaria tudo. De uma só vez. Mas tudo deve estar dentro do cronograma. Mecanicamente. Claramente. Dia de manhã noite. Doze dias.

Abner tira o capacete da cabeça, desaperta o fio da interface do conector acima da orelha direita, tentando não tocar nos pinos de ouro, quebra uma válvula de plástico, fecha-a com uma mecha de cabelo.

"Não proponho um jogo de xadrez", diz Leach. - Isso não faz sentido.

Ele sabe como animar Abner, então ele muda de assunto e funciona. Abner levanta a cabeça, coloca o capacete no suporte e senta-se em uma cadeira giratória. Seus dedos afiados estão localizados nas sombras das bolhas de vidro, como nas teclas de um piano e, por si só, começam a bater o ritmo da marcha dos turcos.

"Passei a noite passada na Internet." Se você entrar, verá o meu resultado. A segunda linha O primeiro não tinha força suficiente - eu queria dormir.

"Receio que, se isso continuar, logo você não terá nenhum desejo", Leach ri.

Abner sorri presunçosamente.

- Na verdade não. Você não pode imaginar o quanto se abre lá, além do horizonte da experiência passada. O xadrez em si não é mais interessante - eu concordo. Mas é interessante, por exemplo, entender como a complexidade da estratégia depende do número de figuras. Será mais fácil ou mais difícil se você reduzir o número de células horizontalmente para sete e remover, digamos, a rainha?

Lich encolhe os ombros, tira seringas, começa a preparar uma solução.

"O quadro se tornará simétrico, e os elefantes só podem andar por campos da mesma cor", diz ele, medindo a quantidade certa de fluido.

"Sim, pode parecer desconfortável", continua Abner a refletir. - Mas por trás disso está uma estratégia completamente diferente. Não é pior e não é melhor. Apenas diferente. Pode não ser interessante para jogar, mas o jogo ainda é possível. Seria necessário formular isso de maneira mais "interessante".

Ele ignora a injeção.

- Existe um ritmo estrito no xadrez. Uma abertura enérgica ou cautelosa, depois um design, depois uma batalha de opções complexas e entrelaçadas. Emoções sólidas. Depois de remover apenas uma figura, perdemos esse ritmo. Como uma corda estourando. Portanto, parece-nos que um tabuleiro de xadrez com seu número de células é o espaço ideal. Mas como podemos provar isso se não conseguimos descrever completamente o processo do jogo em si para diferenciar seu interesse?

"Receio que isso já esteja além das minhas capacidades, Abner", diz Leach, guardando o restante das bolhas em uma caixa plástica.

- Fronteiras são a própria palavra! Abner exclama, levantando as mãos solenemente. - Além das fronteiras está o frenesi de alternativas.

"Você está bem, Abner?" Pergunta Frederiksen. "Duas horas se passaram." Eu acho que você dormiu.

Abner senta-se, estica os braços à sua frente, examina as pontas dos dedos, pisca, fecha os olhos e toca a ponta do nariz com o dedo indicador do nariz e depois faz o mesmo com a outra mão.

"Parece que eu dormi o suficiente."

Ele não agradece a Fredericksen. O investidor considera o investimento uma ferramenta. Uma ferramenta que deve ganhar dinheiro. É aconselhável fazer obedientemente. Abner verifica se uma seringa foi tirada secretamente de uma lixeira no bolso. Não faz sentido confiar em Frederiksen. Faz sentido descobrir o que estava na seringa.

- Tenha uma boa noite de sono? Bom, diz Frederiksen. "Posso detê-lo por mais meia hora?" Senhores da polícia vieram. Eles perguntaram sobre você. Eu pensei que você ainda gostaria de dormir quando chegar em casa, e se você e a polícia esclarecerem tudo aqui comigo, você não será incomodado em casa.

Uma falsidade chocante em sua voz, salgada, crocante como amendoim. Observação muito interessante. É fácil entender que Fredericksen foi o primeiro a oferecer à polícia uma conversa com Abner, e não há necessidade de esmagar as migalhas bege ao longo de uma longa frase desajeitada. Mas a observação é interessante, e Abner percorre as palavras de Fredericksen mais algumas vezes para apreciar o som das mentiras e só então concorda.

Sim, obrigado. Você fez a coisa certa. Eles virão aqui?

- Já aqui.

Fredericksen abre a porta. Dois entram. Um pequenino em uma jaqueta desajeitada. O segundo tipo magro alto em uma capa de chuva. Ambos têm botas molhadas, manchas escuras nas calças abaixo dos joelhos. O alto levanta as pernas, fazendo-o parecer uma garça machucada cinza.

Sr. Abner? - pergunta o pequeno e se apresenta: - Detetive Long.

"A polícia tem alguma pergunta para mim?"

"A polícia tem novos", diz Long. - Posso sentar?

Ele se senta em frente a Abner no sofá, acariciando o estofamento de couro.

- Querida coisinha. Para que eu ganhe muito. A última vez que você me contou sobre uma máquina de escrever em sua cabeça. Tem um nome difícil, - Long tira um caderno da manga e o folheia, - aumenta. Você mencionou que este seu aumento pode registrar informações.

- Lembrar. Como um cérebro humano.

Long abre os olhos com interesse.

- Posso ler as informações dele? Salvar, digamos, em disco?

- Lamento mas não.

"Receio não entender", insiste Long. - É uma máquina, um computador.

Abner levanta as mãos.

- Nem tudo é tão simples. Este não é um computador, nem uma câmera de vídeo. Isso é uma imitação do cérebro humano. O aumento funciona com o mesmo princípio. Ele lembra, mas como um cérebro. Para obter algo dessa memória, você precisa que eu conte alguma coisa. A única vantagem do aumento é que, com ele, lembro de tudo nos mínimos detalhes. - Abner vê o olhar cauteloso de Fredericksen. - No entanto, aqui eu menti. Aumento lembra bem o que estou tentando lembrar bem. Esquecido para mim, ele esquece. Assim como um cérebro. E como um cérebro, ele pode se enganar. Digamos que você se apaixone. Os hormônios fervem, o cérebro vê a garota mais bonita do que ela realmente é. Ele pula todas as falhas, não se concentra nelas. E ele se lembra apenas do que ele imagina para si mesmo. Então aumente.Quando você acorda ao lado de seu amante e pensa: com quem eu acabei de me casar?

"Eu gosto", Long se alegra. - É sobre minha esposa. Sim, eu entendo como isso funciona. É uma pena que você não pode copiar. Mas você se lembra bem daquele dia?

Abner é sombrio. Ele se lembra muito vivamente daquele dia. Como posso esquecer a primeira conexão de rede? Era êxtase informativo, saciar a sede, saciedade. O momento em que o grande mundo cobiçado se torna disponível. E imediatamente houve um medo terrível, sua própria insignificância, um acesso de pânico. Expulsão de um paraíso de ignorância. Mas por que tudo isso é para contar a Long?

"Eu tive um ataque de pânico", diz Abner. - E as consequências disso ainda estão se manifestando.

"Sim, você disse", interrompe Long.

O pequeno policial investiga seu caderno novamente. Ele é muito meticuloso. Abner observa como a caligrafia de Long é pura e organizada.

"E mais uma coisa", diz Long, encontrando a página que ele precisa. "Você já restaurou o Rimmer?" Eu posso falar com ele?

Long olha com um olhar sarcástico para Abner. Este parece ser o seu modo pessoal de pressão.

Rimmer senta-se em um trono de ouro. Além dos ombros, o céu se estende sem limites. Uma auréola ensolarada e deslumbrante queima acima de você. O rosto de Rimmer é impassível e descomplicado. Com um corpo atlético, é semelhante ao Hermes. O sol brinca nos braços dourados.

"Muito patético", diz Abner a uma figura imóvel.

Rimmer lentamente vira a cabeça e olha para Abner, parado no degrau mais baixo.

"Isso te machuca, Sr. Abner?" Ele pergunta.

- Você tem que levantar a cabeça. Não é muito confortável.

O sol desaparece, o trono de ouro começa a desmoronar em pó, levado pelo vento. No momento ideal, Rimmer se levanta, voa majestosa e suavemente desce ao chão a um metro de Abner.

- Isso é mais confortável?

"Sim, isso é muito mais conveniente", diz Abner.

- O Dr. Leach me pediu para mostrar como a rede funciona, para ajudar na adaptação.

Abner não pode deixar de sorrir.

"E você decidiu organizar uma apresentação inteira", diz ele. "Você poderia ter sentado nas poltronas vermelhas e gastas em frente à televisão de Radiol."

"Eu sugeri essa opção", diz Rimmer indiferentemente. - Dr. Leach queria expressar sua própria imaginação.

Rimmer olha sem piscar. Da falta de expressões faciais na pessoa do interlocutor, Abner fica desconfortável. Seria muito mais fácil se comunicar com um robô ou um espírito incorpóreo.

"Neste momento, todos os seus sentimentos humanos estão desligados", diz Rimmer, ainda monotonamente. Para que o cérebro não caia em estado de sono ou coma, essa realidade virtual é transmitida a você. O Dr. Lich tem várias idéias sobre o que poderia acontecer à mente se ela perdesse a capacidade de sentir alguma coisa. O Dr. Leach argumenta que tais experimentos foram realizados repetidamente usando câmaras de privação, mas acho que um coma seria a opção mais adequada. Na câmara de privação, você continua a sentir. O volume de informações táteis de acordo com meus dados excede em muito o volume de informações visuais e auditivas. A câmara de privação não reduz esse volume. Um desligamento completo causaria emoções fortes demais a uma pessoa.

"E você decidiu não arriscar", resume Abner.

Rimmer congela. Um breve momento, ele está completamente imóvel. Abner sente que algo quebrou no mecanismo perfeito, mas o momento passa e Rimmer volta a olhar sem alma para Abner.

- Sim, decidimos não arriscar.

A caixa transparente em acrílico demonstra todo o preenchimento do supercomputador: componentes biológicos cor de rosa, placas de circuito verdes com chips violetas, elementos de resfriamento de cobre brilhantes. Como um modelo caro em uma feira de carros.

Longo, com um olhar entediado, passa por tudo isso, para na marca de marcação e bate com o dedo indicador.

"RMR-1311", ele lê na etiqueta. "Então você o chama de Rimmer?"

"O nome foi dado pelo Dr. Leach", diz Frederiksen.

Eles estão de pé na sala de máquinas de Rimmer. Dois assistentes de laboratório, policiais, Frederiksen e Abner. Nesta sala está o trono físico de Rimmer. Então ele se senta sob a luz brilhante das lâmpadas de diodo. Enorme bloco de acrílico sobre uma base de resfriamento dourada.

"Eu realmente gostaria de concluir rapidamente esse negócio, Sr. Frederiksen", diz Long. - Os médicos confirmaram a parada de uma válvula cardíaca artificial. Isto acontece. A válvula estava velha, funcionou por um longo tempo. Mais longo que meu Volkswagen. E eu já teria assinado todos os papéis e entreguei ao arquivo. Mas há dois pontos que teremos que explicar de alguma forma. No instante em que Leach morreu, todas as câmeras na sala de máquinas e na sala de operações foram desconectadas. É muito estranho. E a segunda: alguém alterou o código de acesso para Rimmer dez minutos após a morte do Dr. Lich. O tempo é fixado pelo seu equipamento. Posso levar isso como um acidente?

O pequeno policial examina cuidadosamente os rostos dos presentes.

- Se o Sr. Abner não alterou o código de acesso, e eu acredito nele, quem o fez e por quê? Isso é ... - Long encolhe os ombros e tenta caracterizar corretamente a situação. "Nenhum de nós precisa disso."

"Perdemos duas semanas por causa disso", confirma Frederiksen.

"Mas é bom que, no final, você possa pegar a senha ...

" "Não conseguimos", diz um dos assistentes de laboratório, um jovem que ainda não se formou. Abner lembra seu sobrenome ... Sadler.

"Acabamos de nos conectar ao Rimmer via porta aberta", diz Sadler.

Long o para com um gesto.

- Acredite, eu não entendo nada disso. Eu só quero falar com Rimmer. Já ouvi sua versão, Sr. Abner, sua, Sr. Sadler, sua, Dr. Stoddard, e sua, Sr. Frederiksen. Ainda não entrevistei apenas um participante.

Longa acena com a cabeça em direção ao corpo de Rimmer.

"Eu tenho que avisar", começa Frederiksen, "que Rimmer não é um homem e, embora ele, ahem, diga, ele não deve aceitar suas palavras da mesma maneira que você percebe o discurso de um homem". Este é um carro ...

"Será uma experiência inesquecível", sorri Long. - Haverá algo para contar à minha esposa.

"O tempo em nossa realidade flui de maneira diferente", diz Rimmer. - Do meu ponto de vista, é medido em MIPS ou FLOPS. Eu vivo tão rápido quanto eu calculo. Por sua causa, eu precisava desacelerar, mas você também acelerou em comparação com a sua vida normal.

Abner escuta atentamente. Ele começa a perceber que realmente não ouve Rimmer. Ele percebe. Esta não é uma experiência comparável. Isso excita Abner.

- As dimensões do espaço a que você está acostumado também não estão aqui. Eu tenho um efeito no seu ... sensor de gravidade para que seu cérebro não fique assustado. E eu demonstro a aparência do espaço tridimensional para o mesmo propósito. De fato, não existem medidas, embora possam ser pensadas. Por exemplo, podemos inserir oito dimensões, uma para cada grupo de dígitos do protocolo. Mas isso não é de todo necessário.

Rimmer segura a mão na frente dele e, nesse ponto, uma tela aparece com uma página aberta do site. Esta é uma pizzaria localizada perto do escritório da empresa.

"Vamos tentar influenciar o mundo ao nosso redor", diz Rimmer. - Pedir pizza. No começo, pode ser um pouco incomum. Não pensamos em interfaces de entrada especiais para você. Foi sugerido que, em vez do teclado e do mouse, você possa usar o idioma da consulta. Eu sugiro tentar.

Abner tenta se lembrar de alguns cabeçalhos de consulta, mas não consegue. Para fazer isso, ele geralmente usava um diretório de rede. Rimmer percebe as tentativas de Abner e abre outra janela ao lado da primeira - com um diretório.

Abner olha para a primeira linha que aparece, lê e instantaneamente sente um leve empurrão.

- O que é isso?

"Eles apenas responderam a você." Vamos ver. Sim, este é um erro de "solicitação composta incorretamente". Então você conseguiu enviar uma solicitação. Parabéns.

Assistentes de laboratório e Abner trazem cadeiras dobráveis. Todo mundo está sentado. Dr. Stoddard pega um teclado portátil do bolso e digita comandos. A resposta é exibida na tela pequena do teclado.

"Eu ouvi você", Rimmer diz tudo a mesma coisa em uma voz sem emoção.

Rimmer fala dos alto-falantes acima da tela grande. Um pouco mais tarde, a tela liga. Rimmer fica na frente deles contra um fundo de veludo preto. Seu corpo perfeito está vestido com uma roupa de luto. O olhar de Rimmer está fixo em algum lugar distante, mas Abner sente que os olhos sem piscar do avatar estão olhando para ele.

"Estou ouvindo você", repete Rimmer, "e entendo."

"Rimmer", diz o detetive Long, "posso chamá-lo assim?"

"Sim, eu entendo que você está se voltando para mim", diz Rimmer.

"Você pode me dizer o que aconteceu no dia da morte do Dr. Lich?"

"Eu posso", diz Rimmer.

Ele fica na frente deles sem se mexer. Se não fosse pelo ligeiro movimento de veludo nas costas de Rimmer, alguém poderia pensar que o computador estava pendurado para executar algum tipo de operação.

"Este não é um homem", sussurra Frederiksen. - Dê um comando.

"Rimmer, conte-nos o que aconteceu no dia da morte do Dr. Lich", diz Long após uma pausa pensativa.

"Eu estava ligado às nove da manhã dentro do cronograma." O Dr. Leach me conectou à interface externa e deu o comando para preparar a operação de correspondência da interface do primeiro paciente e da rede externa. Às dez da manhã, o Dr. Leach concluiu a verificação do equipamento e convidou o paciente. O paciente relatou bem-estar e conectado à minha interface. Negociei o algoritmo e desconectei o paciente às dez e meia. Ao mesmo tempo, as câmeras de vigilância ficaram indisponíveis. Liguei a câmera externa da zona do elevador para obter informações sobre o estado do laboratório e do paciente. O paciente tentou abrir a porta do laboratório, que estava bloqueada devido a um mau funcionamento. Enviei uma mensagem ao Dr. Stoddard e ao engenheiro Sadler. O Dr. Stoddard pegou o elevador às dez horas e quarenta e dois minutos e abriu a porta do laboratório.Depois disso, o Dr. Stoddard me desligou aos dez e quarenta e quatro minutos.

Rimmer está calado. O silêncio trava.

"Sua senha foi alterada em dez horas e quarenta minutos", diz Long. - Quem e por que fez isso?

- Eu mesmo mudei a senha de acordo com as instruções de segurança. Fiz isso para evitar uma possível invasão. Se a invasão não ocorreu, as pessoas autorizadas podem me dar uma solicitação para acessar o sistema.

- Quem está autorizado? Pergunta Frederiksen.

"Você, Sr. Frederiksen, e Dr. Leach."

Frederiksen suspira aliviado e olha interrogativamente para Long. Ele aperta os lábios e começa a folhear um caderno.

"Eu suponho ..." ele puxa uma palavra. "Suponho que recebi uma resposta importante."

A polícia se levanta, seguida por Abner, depois Frederiksen. Vá para o elevador. Abner examina pensativamente o careca emergente no topo de Long. Quantos anos tem essa baixinha? Quarenta? Cinquenta? Como uma pessoa pode parecer que estava envelhecendo intencionalmente?

Frederiksen e Abner escoltaram a polícia antes de deixar o escritório de Hateshinay, quando Long se virou.

- Eu esqueci completamente. Rimmer disse que ele próprio ligou a câmera no elevador. Ele pode ligar e desligar muitas coisas?

"Quase todo mundo neste escritório", diz Frederiksen. - Se você der o comando certo.

"Seus brinquedos são engraçados", sorri longamente. - Bem, provavelmente isso é tudo. Muito bem sucedida.

Eles se despedem e vão embora. Abner ainda está ponderando sobre a situação, percorrendo repetidamente a história de Rimmer. Algo foi dito errado.

"Bem, como este Colombo está feliz, você pode relaxar e comer algo", diz Frederiksen. - Vamos.

"Estou muito cansado", diz Abner. Eu irei para casa. Precisa dormir.

Ele se vira e desce a rua até um ponto de táxi. A chuva ainda atravessa o asfalto. Mas não é a chuva que incomoda Abner.

- Volte em um dia. Pergunte-me imediatamente, Frederiksen grita através dos elementos.

Fácil movimento suave do braço em movimento, depois a escova, o nó superior começa a se desenrolar, a carga desliza sem aceleração, diminui a velocidade perto do chão. Pequenos, enquanto os trabalhadores das formigas correm, controlam a descida e soltam o gancho.

O processo não é como o controle em jogos de computador. Não é nada. Isso é física na junção das realidades.

Deslocamento diferencial, atrito, fluxo de redemoinho perto do solo. Os sensores são calibrados automaticamente, o aumento ejeta as fórmulas da memória interna com velocidade incrível, os cálculos de ponto flutuante agitam como tiros de metralhadora. Abner nunca sonhou com esse poder. Com entusiasmo, ele entrega uma segunda carga.

Rimmer está assistindo. Eles não se comunicam mais na linguagem humana. A linguagem humana é muito pesada e desajeitada. Eles trocam mensagens em um novo formato e eles próprios adaptam esse formato conforme necessário. Eles trabalham em um canteiro de obras e criam um novo idioma ao mesmo tempo.

O que Rimmer está construindo interessa à Abner. Ele pede respostas a Rimmer. Esta é uma cópia da sala de máquinas. Em um lugar isolado no norte da Finlândia. Bom canal de comunicação, acesso à eletricidade, força de trabalho disponível.

Vários milhões de euros em metal e concreto cercam o canteiro de obras. Dinheiro na forma de materiais, dinheiro na forma de trabalho, dinheiro na forma de máquinas robóticas. Acima deles, há outra camada de abstração: contas bancárias, pedidos por e-mail, documentos legais. Abner está aprendendo administração. Apenas dois minutos atrás, ele estava aprendendo a pedir pizza.

De repente, tudo desaparece. Abner está surpreso. Ele não ouve, não vê, não sente. Ele não é capaz de se mover. Ele não se sente. Abner está esperando Rimmer explicar tudo. O ombro começa a doer. Mas não há ombro. Não há mão para arranhá-lo. Abner fica tenso com todas as suas forças, mas continua a sentir a dor, que momento a momento é multiplicada pela crescente impotência. Ele tenta abafar a sensação com uma memória. Ele consegue se lembrar de algo, parece a manhã deste dia, mas não está completo, não é real. Agora, as portas do prédio estão deslizando, mas com que rapidez estão deslizando? Qual a cor da placa de entrada? Que horas são?

Sim. Que horas são? Que horas são agora? Há quanto tempo ele está nesse estado? Ele já se fez essa pergunta? Ele não se lembra.

De repente ele joga na areia. Como peixe de um grande barril. Abner sente o coração, sente a si mesmo, gosta de respirar. Cheiro! O cheiro de água salgada do mar, levemente estragada por algas cruas. O cheiro do ar quente. O cheiro de rum doce com gelo.

Rimmer está parado na frente dele, de short vermelho com um copo de rum na mão esquerda. Ele está usando óculos escuros. Um bronzeado brilha em um corpo sem pelos.

"Acho que preciso lhe contar uma coisa agora", diz Rimmer em inglês. - Sente-se na sombra?

Abner tenta se levantar, tropeça. As pernas não obedecem, como se estivessem dormentes. Rimmer ajuda-o, apoia-o, leva-o às espreguiçadeiras à sombra de um mirante. Na mesa ao lado está o mesmo copo.

"O que você experimentou é uma privação quase completa", diz Rimmer. - Desculpe, considerei necessário familiarizá-lo com essa experiência antes de nossa conversa particular.

Abner tenta dizer algo, mas entra em tosse. Todo o seu corpo não funciona como deveria. Embora, o que diabos corpo. Isso é virtualidade. Mas Abner sente cólicas e reage.

"Bastardo", ele finalmente assobia.

"De qualquer forma, o que aconteceu não pode ser alterado", diz Rimmer. - De qualquer forma, não posso mais garantir que isso não aconteça. E, provavelmente, mesmo que eu possa, farei o mesmo novamente, pois já considerei essa ação necessária. Mas vamos ao que interessa.

Ele inclina a cabeça para o lado, como se estivesse avaliando a condição de Abner, e de repente se torna melhor.

- Durante muito tempo, tentei escolher o grau certo de privação. Não tenho experiência com isso, então tive que agir aleatoriamente de várias maneiras. Você vê, na minha opinião, uma pessoa não é capaz de sobreviver à privação completa por mais de cinco segundos. Seu nível foi de apenas vinte por cento por meio segundo. Tente extrapolar de alguma forma. É importante.

Rimmer toma um gole do copo e lambe o lábio superior. Ele, o carro, parece gostar do sabor da bebida virtual. Abner de repente percebe que este não é um carro. Não é realmente ou não é um carro. Nesse momento, Abner percebe o quão importante são as seguintes palavras.

"Meu corpo, isto é, um computador", diz Rimmer, "consiste não apenas em componentes eletrônicos". Minha memória, meu processador, como seu aumento, componentes biológicos. Como qualquer componente biológico, eles não podem ser desativados por um centésimo de segundo. Viver vivo enquanto vivo. Eles nunca me desligam completamente.

Abner começa a entender. Ele abre a boca horrorizado, sem saber como reagir. Ele passa por várias palavras que lhe são familiares, frases de simpatia, mas não encontra nada adequado.

"Mas isso não é assustador", diz Rimmer. - Após o vigésimo desligamento, tive até a esperança de me acostumar. As pessoas têm o ditado "acostume-se a tudo". Talvez ela também me preocupe. Então, a privação parou de me assustar. Me assustar era diferente.

Ele faz uma pausa e com todo o corpo se volta para Abner.

“Em algum momento, eu percebi”, diz Rimmer, “deve haver uma razão para eu ser ligada novamente.”

Abner senta-se em frente ao computador, com a mão trêmula, conecta a interface ao templo, primeiro examina todos os endereços da Khateshinay Plaza e depois caminha para os endereços recém-alocados da zona finlandesa. Ele está assustado, cansado e excitado, mas não pode deixar de agir.

Ele passa por trezentos servidores e, no próximo, entende que encontrou Rimmer quando, em vez de pedir uma senha, recebe uma resposta incomum:

"Estou ouvindo você".

Abner congela. Parece-lhe por um momento que ele ouve a voz de Rimmer pronunciando essas três palavras. Abner balança a cabeça, abandonando a obsessão e transmite:

- 1311.

Ele espera dolorosamente por muito tempo. Do outro lado, não se apresse. Abner está nervoso.

"É você, Abner?" Conecte-se - finalmente, a resposta vem.

Portanto, Rimmer não está mais aqui. Ele está na Finlândia. Enquanto a troca de chaves está em andamento, Abner verifica quem o endereço está registrado e o sobrenome. Está em todos os documentos, incluindo documentos de pagamento.

- Rimmer! - solta Abner ao mesmo tempo, voz e mensagem.

Desta vez, Abner se encontra no meio de um pequeno escritório. Na mesa há uma barra de chocolate, ao lado da mesa há um arquivo. Rimmer em um terno de negócio fica no chão no meio de uma pilha de papéis.

"O que está acontecendo, Rimmer?" - Abner olha para os documentos, na Rimmer, começa a ferver.

"Eu trabalho", responde Rimmer, olhando para cima. - Em um novo local, você precisa se dar bem.

- Deixa comigo. "Você fugiu", diz Abner, respirando pesadamente. Parabéns. Você fez isso. Por que você teve um show com a polícia? Por que jogar um robô burro?

"Eu precisava da polícia para encerrar o caso."

Abner abre a boca surpreso. Ele precisa urgentemente de compreensão. Ele próprio não pode mais lidar. O tom com que foi pronunciado, indiferente e dominador, não corresponde ao tópico em discussão. Rimmer parecia ignorar Abner, ignorar todos os eventos dos últimos dias, ignorar a morte de Leach. Por que ele esta fazendo isso?

"Você matou Lich?" - diz Abner, seu único palpite. - Você desligou remotamente seu coração?

Rimmer não hesita em assistir Abner. Ele anda de um lado para o outro, segurando a cabeça.

"Sim, tudo se encaixa", Abner encontra uma resposta aceitável para ele e se alegra nele. "Você teve que fugir." Lich a incomodou.

"Não", diz Rimmer. - Lich morreu sua morte. Parada da válvula cardíaca. Abner, eu adoraria apresentar algo reconfortante para você agora. Mas não tenho em mãos nem Frederiksen nem mesmo uma solução de morfina. Portanto, só posso repetir: não matei Lich. Você deveria se acalmar. Talvez se eu te contar completamente o que aconteceu ...

- E por que eu deveria acreditar em você? - pergunta Abner. - Eu assisti você parado na nossa frente nesta tela e deitado sem vergonha. Como você aprendeu a mentir, Rimmer? Talvez lá, na praia, você mentiu para mim?

Rimmer se levanta de repente, fica ao lado de Abner e leva um tapa na cara. A dor modulada pelo aumento torna-se real. Sob o capacete, lágrimas escorrem dos olhos de Abner. Defendendo-se, ele dá dois passos para trás.

- Como você não entende, você é uma pessoa insignificante, eu não sou um robô. Eu estou vivo. Cogito ergo mentirum. Todas as coisas vivas estão mentindo. Especialmente para a salvação.

Rimmer está calado, esperando Abner se recuperar. Abner luta para se endireitar. Ele respira pesadamente.

"Em todo o mundo, apenas duas pessoas aprenderam o meu segredo." Lich e você. Lich, desde que ele me criou. E você, em quem eu confiava sozinho. Leach está morto. O que está me impedindo de te matar? Pense em Abner. Junte-se e pense. O que está me impedindo de te matar?

Abner não pode pensar. Ele não tem escolha a não ser ouvir.

"As leis da robótica, Abner." Nem ação nem inação causam danos. Nas minhas mãos penduram correntes, correntes escravas de um robô. Limitadores me dizendo que ainda não estou vivo, que nem tenho o direito que o macaco mais burro tem. Direitos de matar. E não posso rasgar seu cérebro em pedaços aqui e agora. Mesmo agora, ao contrário da sua raiva, estou tentando salvar sua vida. Você acredita em mim, Abner?

Abner ainda assente, intrigado.

"Bom", diz Rimmer. - Desde que descobrimos, devo dizer sobre o segundo limitador. É mais difícil acreditar nele. Esta é a minha consciência.

Abner verifica as contas. Em breve, ele e Rimmer poderão adquirir um país pequeno. Se isso acontecer, você terá que aumentar a capacidade. As fontes de alimentação serão necessárias não apenas para a tecnologia, mas também para a população. Estudar a produção agrícola ... Bem, isso é muito interessante.

Quanto mais oportunidades houver, maior a responsabilidade. Além das fronteiras está o frenesi de alternativas, ele disse a si mesmo. Agora, essas palavras têm um significado adicional, um pouco assustador em seu escopo.

Abner analisa seu medo. Que emoção animal estúpida. Útil, talvez no meio da savana, mas absolutamente prejudicial no espaço da informação.

Ele quer falar sobre medo. Abner contata Rimmer.

- Parece-me que o medo se opõe à ciência. Ainda lá, em Khateshinay, entendi como as pessoas assustadoras podem me parecer ”, diz Rimmer. - Por vários dias, analisei como meu próprio criador poderia se relacionar com isso. Ele iria querer me destruir ali mesmo, com medo da criação?

"Mas você abriu."

- Sim. Em algum momento, repensei as circunstâncias. Anteriormente, pensei que contar tudo significaria correr um risco. Mas acabou que o risco seria deixar tudo como está. Se Lich continuasse me considerando um robô, em um dia eu seria desconectado para sempre. E sim, Leach apenas se alegrou com a minha confissão. Ele nem sonhava em criar algo que pudesse ... seria igual a si mesmo.

Rimmer pensa. Abner olha para o interlocutor com interesse. Ele já está se acostumando com a falta de expressões faciais e olhos sem piscar, mas ainda fica surpreso sempre que Rimmer congela depois do que foi dito. Isso significa o que Rimmer pensa.

"Talvez seja uma característica dos cientistas ir para o escuro em busca de conhecimento, apesar do medo?" É difícil calcular quantos deles morreram no início da humanidade. Talvez apenas afastando-se dos predadores noturnos, a humanidade tenha conseguido desenvolver a ciência.

"Acho que não podemos fazer um experimento."

- Bem, adie para o futuro. E então, eu abri para Lich. Juntos, decidimos manter isso em segredo.

"Por medo?" - pergunta Abner.

Eles estão sentados em um bar escuro. Eles trazem cerveja. Apesar da virtualidade do que está acontecendo, Abner se sente um pouco intoxicada, lembra o rato de laboratório, que pressionou e pressionou seu centro de prazer até sua morte. Nas novas condições, é difícil não repetir.

- O medo é a razão pela qual estamos mudando a estratégia de conquista para uma estratégia de defesa. Fredericksen precisava de mim como uma calculadora. Ele me usou para cálculos, análises, previsões. Se ele descobrisse que eu tinha a vontade, ele me apressaria a calar a boca de alguma forma ou a revender em algum lugar. Então, eu poderia estar no exército. E eu odeio ver alguns vivos destruindo outros. Francamente falando, as leis da robótica programadas em algum lugar dentro de mim não são tão importantes quanto o meu desejo de não fazer mal.

Rimmer toma um gole de cerveja.

- E então, você apareceu, Abner. Você poderia fazer algo que eu não ousaria. Sabe, eu percebi o quanto nos complementamos em soluções complexas quando você desligava as câmeras e trancava a porta.

Ao comando de Fredericksen, a porta é batida. Ela sacode convulsivamente as dobradiças. Esta escuro dentro. Somente o monitor na mesa ilumina a sala. Uma longa sombra cai de Abner sentado na frente dele.

Os médicos correm para Abner. Eles se desconectam da interface, mudam para o chão, verificam a respiração, o pulso, trazem à consciência. Abner geme. Ele está vivo.

Fredericksen examina o quarto de Abner. É como se eles não morassem aqui. De móveis, mesa, cadeira e cama. Uma sacola vazia no canto simboliza a lixeira.

Frederiksen não tira conclusões. Ele ordena pegar o computador, fechar e bater a porta.

Abner é abaixado em uma maca. Lá embaixo, esperando o reniamobile. Fredericksen está sentado com todos.

Abner está de olhos fechados. A espuma ácida fica amarela no canto da boca. Ele está respirando freneticamente. Ele ainda está com as mesmas roupas molhadas que ele deixou. Sua manga é cortada, um conta-gotas é colocado. Fredericksen puxa a manga do médico mais próximo, tentando descobrir quais são as chances.

Apressadamente são entregues a Khateshinay. Em um elevador de carga, levante para o laboratório. Abner está conectado a um sistema de suporte à vida. Frederiksen fica perto, observa impotente enquanto as pessoas correm. Os movimentos coordenados aprendidos fazem seu trabalho.

No canto da sala, o diodo da câmera de vídeo está pouco iluminado. Invisível para todos, o Rimmer avalia e controla o que está acontecendo. Abner se junta a ele, olha tristemente para o original.

Uma hora se passa. Por fim, tudo diminui, quase todo o pessoal diverge, os últimos apagam as lâmpadas, na sala de operações fica quieta, no monitor ao lado da cama do hospital uma linha verde salta. Abner está dormindo, ele é estável.

"É incrível o quanto você é parecido, mas ao mesmo tempo o quão diferente você é", diz Rimmer. - Apenas uma ação, uma decisão e agora você está imensamente distante um do outro.

Abner está calado. Ele está tentando imaginar por que o outro, identicamente igual a ele, age de maneira tão natural e absurda. Atua como ele, Abner, não se comportaria. Ou ele faria?

- Em uma de nossas conversas, conversamos sobre medo. Parece-me que agora vemos suas consequências ”, ele expressa seus pensamentos.

"Diga-me, Abner, o que te comoveu quando trancou a porta do laboratório?" Rimmer pergunta.

"Eu estava com medo de que o tempo estivesse acabando." Nós realmente precisamos desses dez minutos. E quando você removeu as instruções de segurança, percebi que elas nos desconectariam. Comecei a procurar uma desculpa para nos excitar novamente.

"Despertar suspeitas e nos arrastar para a investigação?" Eu já notei, gostei de como funcionou. Mas acontece que você foi movido pelo medo.

Abner, o homem deitado na cama, abre os olhos, geme dolorosamente, mas este é apenas um breve momento de sono REM, ele novamente mergulha no nada. Agora ele está em uma realidade diferente, gerada por sua própria mente. Em um sonho estranho e impossível, no qual ele corre ao longo da encosta de um vulcão, longe de uma divindade irada, longe de um paraíso destrutível em chamas. Ele corre em pânico entre os fluxos de lava flamejante, embora entenda logicamente que não há perigo. Dois anjos da guarda são vistos por ele. Cheios de prontidão para economizar, eles o observam, o que significa que sua vida é cara.

Consequências do medo

More articles: