O tópico do aprendizado de idiomas, por um lado, é extremamente relevante para quase todos, mas, por outro lado, poucas pessoas se esforçam o suficiente para alcançar o resultado desejado. Neste artigo, quero compartilhar minhas melhores práticas no campo do aprendizado de idiomas. Mas primeiro, o que significa "aprender um idioma"?

O foco deste artigo não é o estudo da língua como um todo, mas apenas um aspecto - a reposição do vocabulário. No entanto, antes de tudo, precisamos entender o que e por que estamos ensinando. O que significa aprender inglês, por exemplo? Suponho que, para alguns, esse seja um resultado extremamente vago de certos esforços: você imagina mentalmente como está conversando com alguém em um idioma que não conhece e obtém a aprovação do interlocutor.

Mas, vamos descobrir: com quem você está falando? Pelo que? Que pergunta você está discutindo? Como você obtém aprovação? Não é importante? Alguém pode imaginar um resultado mais específico, por exemplo: uma festa de chá em uma mansão de Londres com um professor de linguística de Oxford e um sotaque britânico que encanta o interlocutor.

– , . , , , .

. — . - — .

– , chit-chat, . ? – : . – . .

, - , . – .

, , , .

, , — , .

, , – . ? , , . - . - , .

, . . , .

, , . , , .

, , . , , , . : . , . – .

, . , . , . , , , — - ! , — .

, . — , , . — . . — , , , ( ), ( , ) ..

- ; . , , . , , . , - .

.

(DuoLingo, RosettaStone, FluentForever ). ? — , . ? - , , .

,

— , . IT- , "" . , , . , , web-, , , , ., . "" , " " HP.

, , . , , , . , — , .

, — .

, . ? . — . , , . , .

, , -, - . , . , .

, . .

, , . . . , , .

-, . , .

, ( ) . -, .

-

– , . , , , , .

, FluentForever, , ( ).

– . , , . , , .

, , 10-20%. - , — . , .

, -, , , , – . . .

30 , . 20 , . , , . , … .

, . , , , , . .

, , . , , , .

, , . , "" ( ). :

• — , . , .. "". — .
• , — .
• . — .

— — .

— . , . 10 , also, - , , , .

- , . . , , , - . .

, QR- , , - . — , . QR- , . , , . — .

, , QR- . . — , . , gzip -, , 12-16 . . , .

Aztec , , . , QR pdf417 — , QR . QR .

. - , - , .

"" , , , .

1. . — , . . ( Oxford 3000) . ( , , .). , .
2. , , . , , ( 50 .). 3000 , — . 50 , — . , .
3. — - (10-20 ) . — , .
4. 30 , , . — , , . 30 , — , . — . , .
   
   
5. , , ? 10-20, "" . . — , .
6. ( ) — . , — — .
7. , — , . — . " " — 100+ .
8. , .

, .3 , "" (.. en -> ru, ru -> en).

, . , — , .

, (ldoceonline.com, wiktionary .), , ( , ) Google-.

. , .

json- , . CI/CD , 2 Windows Mac OS. — release-tag, . .

, . , . , — .

A fatia é o processo mais difícil (depois de selecionar o recuo da impressora). Como consumidor, no caso do produto acabado, prefiro pagar melhor para obter um pacote picado impresso, para não fazê-lo sozinho.

Conclusão

Para não ser infundado, na página pública do projeto, você pode baixar exemplos e experimentá-lo pessoalmente. No momento, existem principalmente apenas cards que eu mesmo estou aprendendo + alguns, por exemplo (por exemplo, animais).

Espero que minha experiência seja útil para alguém. Ficarei feliz em receber feedback que me permita entender se vale a pena desenvolver meu trabalho e, em caso afirmativo, em que direção.

Sucesso na aprendizagem!