Paul Graham: Crianças e Startups

Eu tinha medo de ter filhos até tê-los. Até esse momento, tratei as crianças como o jovem Agostinho a uma vida virtuosa. Eu ficaria triste em pensar que nunca terei filhos. Mas eu os queria naquele momento? Não.

Se eu tivesse filhos, me tornaria pai, e os pais, como eu sabia desde a infância, eram legais. Eles eram chatos e responsáveis, e não tinham tempo para se divertir. E, embora não exista nada de surpreendente no fato de as crianças acreditarem nisso, para ser honesto, não tenho visto muita coisa para mudar de idéia. Sempre que notei pais com filhos, os filhos pareciam terríveis e os pais pareciam seres patéticos atormentados, mesmo quando dominavam.

Quando conhecidos criaram filhos, eu os parabenizei com entusiasmo, porque parece que foi exatamente isso que todos fizeram. Mas eu não senti nada disso. "Melhor com você do que o meu", pensei.

Agora que as pessoas estão tendo filhos, eu os parabenizo com entusiasmo e sou sincero. Especialmente com o primogênito. Eu sinto que eles acabaram de receber o melhor presente do mundo.

O que mudou é que eu tenho filhos. O que eu temia acabou sendo maravilhoso.

Em parte, não negarei que isso se deva a sérias mudanças químicas que ocorreram quase instantaneamente quando nosso primeiro filho nasceu. Como se alguém tivesse apertado um botão. De repente, me senti um defensor, não apenas em relação ao nosso filho, mas também em relação a todas as crianças. Quando dirigi minha esposa e filho recém-nascido para casa do hospital, dirigimos até uma passagem para pedestres cheia de pedestres, me peguei pensando: “Eu tenho que ter muito cuidado com todas essas pessoas. Cada um deles é filho de alguém! "

Então, até certo ponto, você não pode confiar em mim quando digo que ter filhos é ótimo. Até certo ponto, pareço um sectário religioso que diz que você ficará feliz se também se juntar a este culto (mas apenas porque se juntar a este culto mudará sua consciência de tal maneira que você ficará feliz em se tornar um membro desse culto. ) Mas não realmente. Mas havia algumas coisas que percebi incorretamente antes de ter filhos.

Minha observação dos pais e filhos é muito suscetível a vieses cognitivos " viés de seleção"(Viés de seleção). Alguns pais provavelmente notaram que eu escrevia" Sempre que notava um pai com um filho. " É claro que, quando notei que as crianças estavam fazendo algo ruim, só as notei quando eram barulhentas. E onde eu estava? Quando as notei? Como regra geral, não vou a lugares com crianças, então os únicos casos em que eu Me deparei com eles, são lugares públicos, como um avião, o que não é um caso típico, voar com uma criança é algo que os pais não gostam muito.

O que eu não percebi, porque esses momentos, em regra, eram muito mais calmos do que todos aqueles momentos maravilhosos em que os pais estavam com seus filhos. As pessoas não falam muito sobre isso - a magia é difícil de expressar em palavras, e todos os outros pais sabem disso de qualquer maneira, mas uma das grandes coisas de ter filhos é que, por um longo tempo, você sente que não quer estar em nenhum lugar, exceto como com eles, e não há mais nada que você prefira fazer. Você não deve fazer algo especial. Você pode simplesmente fazer algo juntos, colocá-los na cama ou balançá-los em um balanço no parque. Mas você não trocará esses momentos por nada. Ninguém associa crianças ao mundo, mas é assim que você se sente. Você não precisa mais olhar além do momento em que está agora.

Antes de ter filhos, tive momentos de paz, mas eram mais raros. Com crianças, isso pode acontecer várias vezes ao dia.

Outra fonte de informação sobre crianças foi a minha própria infância, e isso também foi enganador. Eu me comportei bastante e constantemente entrei em problemas por causa de alguma coisa. Portanto, pareceu-me que a paternidade é, de fato, aplicação da lei. Não suspeitei que também haja bons tempos.

Lembro-me de uma vez, quando eu tinha cerca de 30 anos, minha mãe disse que estava feliz em criar eu e minha irmã. Oh meu Deus, pensei, esta mulher é uma santa. Ela não apenas suportou toda a dor que a sujeitamos, mas também gostou? Agora eu entendo que ela estava simplesmente dizendo a verdade.

Ela disse que uma das razões pelas quais gostava de conversar conosco era que era interessante conversar conosco. Foi uma surpresa para mim quando tive filhos. Você não apenas os ama. Eles também se tornam seus amigos. Eles são realmente interessantes. E embora eu admita que as crianças gostam muito de repetição (tudo o que vale a pena fazer uma vez deve ser feito cinquenta vezes), muitas vezes é muito divertido brincar com elas. Isso também me surpreendeu. Brincar com uma criança de dois anos era divertido quando eu tinha dois anos e definitivamente não era divertido quando eu tinha seis anos. Por que se tornou divertido novamente mais tarde? Mas é assim.

Claro, há momentos em que essa é uma rotina pura. Ou, pior, horror. Ter filhos é um daqueles tipos intensos de experiências que são difíceis de imaginar se você não os tiver. Mas as crianças não são apenas o seu DNA destinado a botes salva-vidas, como eu imaginava antes do nascimento das crianças.

Embora algumas das minhas preocupações com crianças estivessem corretas. Definitivamente, tornam você menos produtivo. Eu sei que ter filhos faz com que algumas pessoas ajam juntas, mas se você já agiu juntas, terá menos tempo para fazer isso. Em particular, você terá que trabalhar em uma programação. As crianças têm um horário. Não tenho certeza se isso ocorre porque são crianças ou porque essa é a única maneira de integrar sua vida a um adulto, mas quando você tem filhos, geralmente precisa trabalhar de acordo com a programação deles.

Você terá muito tempo para trabalhar. Mas você não será capaz de deixar o trabalho preencher toda a sua vida, como costumava fazer antes do advento das crianças. Você terá que trabalhar no mesmo horário todos os dias, independentemente da inspiração ou "fluxo". E haverá momentos em que você precisará parar, mesmo se você já estiver no "fluxo".

Consegui me adaptar ao trabalho em um novo estilo de vida. O trabalho, como o amor, encontra seu caminho. Mesmo que as migalhas do tempo possam ser encontradas, eu as uso todas para um trabalho frutífero. E embora eu não trabalhe tanto como antes, tive filhos o suficiente.

Não é agradável dizer uma coisa dessas, porque sempre tive ambições, mas a aparência das crianças diminuirá suas ambições. Dói vê-lo escrito. Eu evito isso dolorosamente. Mas se não havia algo sério, por que devo evitá-lo? O fato é que, quando você tem filhos, se preocupa mais com eles do que com você. E atenção é um jogo de soma zero. Apenas um pensamento por unidade de tempo pode estar "no topo". E se você já tem filhos, provavelmente será um pensamento sobre eles, e somente então o projeto em que está trabalhando.

Eu tenho alguns hacks para equilibrar neste caminho. Por exemplo, quando escrevo um ensaio, penso no que gostaria de dizer aos meus filhos. E isso faz você olhar as coisas mais corretamente. Quando escrevi Bel, disse às crianças que as levaria para a África assim que terminasse este trabalho. Quando você diz isso para uma criança pequena, ele aceita isso como uma promessa. Ou seja, eu tive que terminar ou deixá-los sem uma viagem. E se eu tiver sorte, esses truques me impulsionarão para a frente. Mas o problema ainda existe, sem dúvida.

Por outro lado, quais são essas ambições, se não sobreviverem, após o aparecimento de crianças? Você tem tão poucas opções?

E embora a aparência de crianças possa distorcer minha percepção atual, isso não apaga minha memória. Lembro-me muito bem de como era a vida antes. Bom o suficiente para perder muitas coisas, como voar para outro país a qualquer momento. Foi tão bom. Por que eu nunca fiz isso?

Veja o que eu fiz lá? O fato é que a maior parte da liberdade que eu tinha antes dos filhos nunca usava. Paguei sozinho, mas nunca o usei.

Tive muitos momentos felizes antes de ter filhos. Mas se eu contar os momentos felizes, não apenas a felicidade potencialmente possível, mas os verdadeiros momentos felizes, após o aparecimento dos filhos, haverá mais deles do que antes. Agora, muitas vezes adormeço com esse pensamento.

Todo mundo tem experiência em pais e sei que tive sorte. Parece-me que a ansiedade que senti antes do advento das crianças deveria ser comum. E, a julgar pelos rostos de outros pais quando olham para os filhos, deve parecer a felicidade que os filhos trazem.

Nota

[1] Os adultos já são sofisticados demais para ver um caráter complexo e encantador em crianças de dois anos de idade, enquanto na maioria das crianças de seis anos de idade são simplesmente crianças de seis anos "inferiores".

• Uma seleção de 143 traduções do ensaio de Paul Graham (de 184)

Source: https://habr.com/ru/post/undefined/