Get best of the week

Dokumentasi berbahasa Inggris untuk Angular

Versi Rusia dari dokumentasi Angular sekarang tersedia untuk semua orang di situs web angular24.ru.

gambar

Ini adalah hasil dari 6 bulan kerja, beberapa upaya yang gagal untuk menulis semua plugin komentar yang diperlukan, pengurai khusus dan rantai dua String Sihir, yang memungkinkan Anda menerjemahkan file Markdown tanpa kehilangan format.

Apakah layak menderita begitu banyak? Iya.

Pertama , dimungkinkan untuk membuat utilitas yang dapat diperluas untuk menerjemahkan file penurunan harga tanpa kehilangan format, yang sampai sekarang belum berhasil diselesaikan. Untuk memastikan hal ini, ambil file penurunan harga dengan kode sampel, tabel, dan potongan html.

Kedua , sekarang mungkin untuk menerjemahkan dokumentasi Angular ke semua 103 bahasa yang didukung oleh Google Translate.

Ketiga , dimungkinkan untuk menarik kode dokumentasi Angular ke dalam skema terpisah, yang akan memungkinkan Anda untuk menambahkan dokumentasi Angular ke proyek Anda (dengan dukungan untuk pencarian, pekerja layanan dan mode offline).

Saya tidak akan dapat membicarakan semua ini dalam satu artikel, jadi sekarang Anda akan mengetahui bagaimana Anda dapat membantu, dan tentang artikel apa yang menunggu Anda di masa depan.

Bagaimana Anda bisa membantu?


Dokumentasinya belum sempurna, karena diterjemahkan menggunakan Google Translate, dan ini adalah tempat Anda dapat membantu. Bagaimana? Ada 2 opsi:

1) Ketika Anda melihat kalimat yang tidak diformulasikan dengan baik atau salah, pilihlah - menu pop-up akan muncul dari beberapa opsi:

gambar

Klik pada "tawaran terjemahan" dan masukkan opsi terjemahan di jendela yang muncul. Masalah Github akan dibuat secara otomatis untuk Anda - satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah masuk ke Github dan klik Kirim Masalah Baru.

Jika Anda ingin melihat yang asli dari halaman ini, lalu pilih "Buka yang asli" dan kemudian halaman akan secara otomatis terbuka dalam versi bahasa Inggris asli. Anda dapat mencapai efek yang sama jika Anda mengubah "24.ru" menjadi ".io" di baris browser. Juga, dengan hanya mengganti bilah alamat “.io” dengan “24.ru” di bilah alamat, Anda dapat beralih dari versi bahasa Inggris dari dokumentasi ke versi Rusia.

2) Jika Anda merasa cukup percaya diri dengan Markdown dan Github, Anda dapat:

  • pergi langsung ke repositori angular-ru-docs
  • beralih ke brunch angular-v9-final
  • ambil file .md dari direktori aio / content, perbaiki dan buat permintaan tarik dalam brunch angular-v9-final

Artikel terkait lainnya


Sekarang secara singkat tentang artikel apa yang menunggu Anda dalam waktu dekat:

1️⃣ Apa itu MagicString dan apakah kalimat ini begitu ajaib? (selesai)

2️⃣ Double Magic String - utilitas terjemahan microparser dan markdown.

3️⃣ Fitur Google Translate, nuansa dan peretasan. Bagaimana cara menerjemahkan secara gratis di browser?

4️⃣ Tambahkan dokumentasi Angular ke proyek Anda, jadikan tim Angular inti :)

Saya harap daftar ini membuat Anda penasaran :)

Berlangganan saluran Telegram saya @obenjiro_notes dan Twitter obenjiro agar tidak ketinggalan artikel berikut tentang topik dan banyak hal menarik lainnya.

More articles:


All Articles