“Suatu kali mereka bermain kartu dengan penjaga kuda Narumov. Malam musim dingin yang panjang berlalu tanpa disadari; duduk untuk makan malam pukul lima pagi. "
«– , . – , : , , , !– ? ?.. .– ! – , , – , , !»
«– : , ! – . – , .– ? ? – .– , – , – !– , – , – ?»
"Pada waktu itu, para wanita sedang bermain firaun."
"Countess itu tidak memiliki klaim sedikit pun untuk kecantikan, lama layu, tetapi mempertahankan semua kebiasaan masa mudanya, dengan ketat mengikuti mode tahun tujuh puluhan dan berpakaian sepanjang, dengan rajin seperti yang dilakukannya enam puluh tahun yang lalu."
« , u jeu de la Reine. ; , , . , : , .– ! – .– ! – .– , ? – .– , – .»
“- Paul! Countess berteriak dari balik layar, "kirimi saya beberapa novel baru, tapi tolong, jangan dari sekarang."- Bagaimana, grand'maman?- Yaitu, novel seperti itu, di mana pahlawan menekan ayah atau ibu dan di mana tidak ada tubuh tersembunyi. Saya sangat takut akan tenggelam! "
«[] , , , , ; , , . , . , , , , . . ; ; . , ; , , , .»
The Queen of Spades bukanlah sebuah cerita, tetapi sebuah cerita lokakarya. Countess lama, muridnya, hubungan mereka dan karakter Herman yang egois dan kuat-demonis diuraikan dalam dirinya. Sebenarnya, ini bukan cerita, tapi lelucon: untuk ceritanya, konten The Queen of Spades terlalu eksklusif dan tidak disengaja. Tetapi kisah - kita ulangi - adalah puncak penguasaan.
“Lizaveta Ivanovna tidak mendengarkannya. Kembali ke rumah, dia berlari ke kamarnya, mengeluarkan sepucuk surat dari balik sarung tangannya: tidak tersegel. Lizaveta Ivanovna membacanya. Surat itu berisi pernyataan cinta: lembut, penuh hormat dan kata demi kata diambil dari novel Jerman. Tetapi Lizaveta Ivanovna dalam bahasa Jerman tidak tahu bagaimana dan sangat senang dengannya. "
« ! , , , ***, , , , , : .»
“Pagi akan datang. Lizaveta Ivanovna memadamkan lilin yang sedang sekarat: cahaya pucat menerangi kamarnya. Dia menyeka matanya yang berlinangan air mata dan mengangkatnya ke Hermann: dia duduk di jendela, melipat tangannya dan mengerutkan kening mengancam. Dalam posisi ini, ia secara mengejutkan menyerupai potret Napoleon. Kemiripan ini bahkan menyerang Lizaveta Ivanovna. ”
« , , , . , , , . . , . .»
"Aku tidak percaya kau melupakanku, Vsevolozhsky sayang, apakah kau ingat Pushkin yang menghabiskan begitu banyak waktu bersenang-senang denganmu ... Apakah kau ingat bahwa aku setengah menjualmu, setengah memainkan naskah puisiku? Untuk Anda ketahui: permainan sial akan melahirkan antusiasme. Saya bertobat, tetapi terlambat - sekarang saya memutuskan untuk memperbaiki kesalahan saya, dimulai dengan puisi saya. Vsevolozhsk sayang, raja tidak memberi saya kebebasan! Jual saya kembali naskah saya dengan harga yang sama 1000 (saya tahu Anda tidak akan berdebat dengan saya, tetapi saya tidak ingin mengambilnya secara gratis!) "
“Di Pskov, alih-alih menulis Onegin bab 7, saya kalah di negara keempat. Hebatnya! ”
"Tentang penyair Pushkin, betapa singkatnya waktu aku diizinkan untuk melakukan pengintaian, dia diterima dengan baik di semua rumah dan, tampaknya, tidak begitu banyak terlibat dalam puisi sebagai permainan kartu, dan menukar Muse dengan Mucha, yang sekarang semuanya fashion dengan mode hebat."
« , , . , ; ; ; , . . , .. . , , , , , . . .»
1820 tahun. Pushkin menantang Fedor Orlov dan Alexey Alekseev untuk berduel.Alasan: Orlov dan Alekseev membuat pernyataan kepada Pushkin atas fakta bahwa ia mencoba bermain biliar dalam keadaan mabuk dan mengganggu orang lain.Intinya: duel dibatalkan.1822 tahun. Pushkin dipanggil untuk berduel oleh Kolonel Semyon Starov.Alasan: mereka tidak membagi orkestra restoran di kasino, tempat keduanya bermain judi.Intinya: mereka menembak, tetapi keduanya gagal.1822 tahun. Pushkin dipanggil untuk berduel oleh panji Staf Umum Alexander Zubov.Alasan: Pushkin mendakwa Zubov selingkuh saat bermain kartu.Intinya: Zubov menembak Pushkin (dulu), dan Pushkin sendiri menolak tembakan itu.
1822 tahun. Pushkin menantang Severin Pototsky untuk berduel.Alasan: diskusi di meja makan tentang perbudakan.Intinya: duel dibatalkan.
"Anda berkata: yang kurus telah mendatangi kami. Sini! Tidakkah Anda lihat bahwa mereka melemparkan kami balamut murni; dan kami masih pont! Tidak ada satu kartu pun di kiri, tapi kami masih memanjat. ”
“- Datang! "Kata Hermann, menulis dengan kapur jackpot di atas kentangnya."
"- Saya hanya ingin melaporkan kepada Anda," katanya, "bahwa, setelah dianugerahi kuasa pengacara rekan-rekan saya, saya tidak dapat membuangnya kecuali uang murni." Untuk bagian saya, saya yakin bahwa kata-kata Anda sudah cukup, tetapi untuk urutan permainan dan akun, saya meminta Anda untuk menaruh uang pada kartu.Hermann mengeluarkan tiket bank dari sakunya dan menyerahkannya kepada Chekalinsky, yang, setelah melihatnya sekilas, meletakkannya di kartu Hermann. "
« . . , , . ; . . , , . , , . . . , . . ., . , .– ! – .– , – .Hermann meringis: sebenarnya, alih-alih kartu as, dia punya ratu sekop. Dia tidak percaya matanya, tidak mengerti bagaimana dia bisa berbalik. "
“Hermann jadi gila. Dia duduk di rumah sakit Obukhov di nomor 17, tidak menjawab pertanyaan apa pun dan segera bergumam: “Tiga, tujuh, ace! Tiga, tujuh, nyonya! "
"Perhitungan, moderasi dan kerja keras: ini adalah tiga kartu saya yang setia, itulah yang akan berlipat tiga, menambah modal saya dan memberi saya kedamaian dan kemandirian!"