👌🏾 👋🏾 📼 6 kesalahan dalam kata-kata bahasa Inggris yang sangat membuat marah 👩🏽‍🤝‍👨🏻 👇🏾 👩🏿‍🌾

Kesalahan adalah bagian yang tak terhindarkan dari pembelajaran. Terutama ketika Anda sedang belajar bahasa asing. Hal utama adalah memahami pada waktunya bahwa Anda membuat kesalahan dan memperbaikinya.

Tetapi beberapa kesalahan sangat umum sehingga mereka menjadi klasik. Dan itu sangat membuat marah penduduk asli. Dalam artikel ini, kami telah mengumpulkan kesalahan umum yang paling mengganggu penutur asli.

Apa masalahnya? Mengapa beberapa kesalahan begitu umum?

Sebenarnya, ada banyak alasan. Tapi salah satu yang utama adalah homofon.

Homofon adalah masalah global bagi pelajar bahasa Inggris sebagai bahasa asing.

Homofon adalah kata-kata yang terdengar sama atau memiliki perbedaan minimal dalam suara, tetapi ditulis secara berbeda dan memiliki arti yang berbeda.

Mulut jender. Saya
membawa hal-hal yang berbeda - hal-hal yang canggung.
Kampanye - perusahaan
Fetus - rakit.

Di Rusia, homofon juga dapat dianggap sebagai bentuk kata kerja yang berbeda dengan sufiks "tsya" dan "tsya".

Masalahnya adalah bahwa dalam bahasa Inggris ada sejumlah besar suara yang tidak dalam bahasa Rusia. Dan untuk mempelajari cara mengucapkannya dengan benar, Anda harus berlatih dengan akurat.

, [] . 6: [ʌ] (duck), [a:] (garden), [æ] (family), [ai] (ice), [aʊ] (cloud), [aiə] [aʊə] (fire, flower).

Jika Anda tidak mengerjakan artikulasi, otak akan mencoba menggunakan suara yang biasa. Dan ini sering menyebabkan kesalahan. Karena bahkan perubahan minimal dalam suara dapat menyebabkan perubahan makna kata.

Jadi panci (panci [panci]), karena kelalaian, berubah menjadi pena (pena [pena]).

Selain itu, kemampuan untuk mengucapkan suara dengan benar tidak berkorelasi dengan tingkat umum bahasa. Bahkan seorang siswa dengan tingkat fasih dapat mengartikulasikan suara yang mengerikan. Ini adalah keterampilan yang benar-benar terpisah yang perlu dilatih secara terpisah.

Mereka, Mereka dan Di Sana

Tiga kata ini termasuk dalam kamus kosakata dasar - mereka sudah dipelajari di tingkat Dasar. Kesulitannya adalah bahwa mereka diucapkan sama persis - [ðer] . Tanpa ZAIR atau ZAIR.

Katakan lebih banyak: penduduk asli sendiri membuat lebih banyak kesalahan dalam situasi ini daripada mereka yang belajar bahasa Inggris sebagai yang kedua.

Karena siswa yang memiliki bahasa Inggris sebagai bahasa asing, pelajarilah setiap kata secara terpisah dan cara menggunakannya.

Mari kita ambil contoh segera. Masing-masing dari tiga kata ini bisa di awal kalimat. Tetapi bentuk dan konteks memungkinkan untuk secara akurat menentukan kata mana yang digunakan.

«There is / There are» - - . «». «is / are» .
— There are many reasons to buy PS4. — , PS4.
«They’re» — «they are». . , «».
— They’re rich people. — .
"Mereka" adalah penentu atau penentu yang harus mendahului kata benda. Namun setelah kata benda itu muncul kata kerja.
- Anjing mereka menggonggong. - Anjing mereka menggonggong.

Situasi yang sama persis dengan kata-kata "Kamu" dan "Kamu . " Karena itu, kami tidak akan mengambilnya sebagai contoh terpisah.

Mengapa yang netral di sini salah? Karena mereka menggunakan semua aturan dasar bahasa secara intuitif. Karena itu, mereka mungkin tidak tahu bagaimana tepatnya satu atau lain kata ditulis atau digunakan.

Misalnya, apakah Anda sendiri mengingat semua aturan yang digunakan oleh kata benda? Jika Anda bukan seorang filolog, maka kami yakin tidak. Anda hanya mengambil dan menekuk kata benda. Netral melakukan hal yang sama. Dan karena ini, kesalahan terjadi.

Aneh

Aneh - aneh, misterius, aneh

Banyak orang membuat kesalahan di sini dalam mengeja kata ini karena mereka dirobohkan oleh pengucapan. Seringkali mereka menulis bukan "aneh", tetapi "aneh".

Aneh - Amer. [wɪrd], Brit. [w ]d]

Jelas terdengar bahwa pertama terdengar bunyi [ɪ], dan setelah itu - [ə] (atau [r] - keduanya sangat mirip). Oleh karena itu, pada mesin saya ingin menulis dengan cara yang sama.

Dalam bahasa Inggris Kuno, kata "wyrd" ada, yang berarti "takdir, takdir." Terkadang ditulis persis "aneh", tetapi ini tidak berakar.

Shakespeare dalam permainannya Macbeth menggunakan ejaan yang berbeda: "Weyward Sisters". Namun dalam edisi abad ke-19 dan modern, frasa tersebut digantikan oleh “Suster-suster aneh” yang biasa.

Para suster yang aneh , bergandengan tangan,
Poster-poster laut dan daratan,
demikianlah
kelanjutannya , tentang: Tiga kali untukmu dan tiga kali untuk menambang
Dan tiga kali lagi, untuk membuat sembilan.
Perdamaian! pesona itu habis.

trans. M. Lozinsky Broadcast

sister di mana-mana,
Di darat dan di atas air,
Sekitar, sekitar menari tarian.
Tiga kali - ini, tiga kali - itu,
Tiga kali lagi, sembilan! Tunggu!
Keajaiban itu berakhir.

Secara umum, jika Anda tidak ingin masuk jauh ke dalam linguistik dan melacak etimologi kata "aneh" hingga Proto-Jerman, maka lebih baik untuk mengingat bagaimana ejaannya.

Kalah dan Longgar

Kalah - jurang, kalah, kalah.
Longgar - longgar , longgar, longgar.

Lain halnya di mana arti kata sepenuhnya berubah dari satu suara. Dalam kasus "kehilangan" dan "longgar" situasinya sangat tidak jelas. Jika Anda tidak tahu pengucapan yang tepat, Anda dapat dengan mudah membuat kesalahan.

Kalah - [luːz]
Longgar - [luːs]

Seperti yang Anda lihat, titik di sini bahkan bukan panjang vokal - di sini keduanya identik. Masalahnya adalah bahwa konsonan pada akhirnya berbeda.

Suara [s] dan [z] dipasangkan. Ini berarti bahwa artikulasi mereka sepenuhnya bertepatan. Satu-satunya perbedaan adalah [s] tuli, yang seluruhnya terdiri dari suara, dan [z] disuarakan, terdiri dari suara dan suara.

Kata "Kalah" termasuk dalam 1000 kata dasar, jadi benar-benar semua orang yang mengajarkan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua mengetahuinya. Tapi "Longgar" tidak termasuk, jadi pengucapan dari dua kata yang mirip ini tidak dibandingkan. Namun sia-sia.

Dari sini kesalahan yang sangat populer terjadi - untuk mengucapkan "kalah" dengan suara [s]. Alasannya jelas - tidak ada yang memeriksa transkripsi setiap kata yang dipelajari. Dan ini adalah huruf "s", jadi siswa berasumsi bahwa bunyi di sini juga akan menjadi [s].

Tapi untuk penduduk asli, itu seperti sabit di tempat kausal. Karena alih-alih "kalah," ia mendengar "longgar" setiap saat.

Ini dan itu

Apostrof dalam bahasa Inggris adalah topik yang sepenuhnya terpisah, karena mungkin ada banyak kesalahan aktual di sana. Tetapi yang paling fanatik adalah "itu" "nya."

Secara alami, ini adalah kesalahan tertulis, karena pengucapan kata-kata ini benar-benar identik.

Ini adalah singkatan untuk "itu" atau "itu". Artinya, kata ganti orang ketiga dari kata ganti orang ketiga dan kata kerja.
Ini adalah bentuk posesif kata ganti "itu". Artinya, itu menunjukkan bahwa sesuatu itu milik sesuatu.

Bahkan, kesalahannya sangat bodoh, karena penggunaan "itu" dan "nya" lulus di tingkat dasar. Tetapi ketika mengetik dengan cepat pada keyboard atau menulis teks secara manual, itu tidak jarang terjadi.

Ini adalah kesalahan khas kecerobohan. Dengan pengucapan yang sama dari kata-kata yang sangat mirip, otak "memotong" selama sepersekian detik dan secara otomatis mengeluarkan yang lebih akrab. Namun, kesalahannya sering dan itu sangat menjengkelkan bagi pengambil saraf. Mereka tidak bisa mengerti bagaimana hal-hal sederhana seperti itu bisa salah.

Pastinya

Pasti - Pasti

Neutives tidak pernah bosan mengulangi bahwa kata "pasti" tidak memiliki huruf "a". Karena begitu banyak siswa membuat kesalahan dalam kata ini.

Dan tidak hanya siswa, tetapi tidak terlalu melek huruf tidak aktif. Alasannya adalah bahwa kata tersebut diucapkan [ˈdefɪnətli]. Huruf "i" menyampaikan bunyi [ə] cukup jarang, sehingga banyak yang tidak tahu bagaimana mengeja kata menyarankan bahwa huruf "a" ada di sana.

Kata "pasti" bahkan telah dimasukkan dalam kamus online modern dengan penjelasan bahwa itu adalah ejaan kata "pasti".

Menurut sebuah penelitian kecil oleh Daily Record , kata "pasti" mendapat tempat pertama dalam peringkat kata-kata, yang paling sering keliru ketika menulis.

Masalahnya adalah bahwa bahkan dengan asal kata Anda bisa bingung. Pasti berasal dari bahasa Latin "definitus" (didefinisikan, terbatas), yang pada gilirannya berasal dari "finis" (perbatasan, akhir). Ngomong-ngomong, kata "pasti" dan "selesai" adalah saudara.

Banyak orang secara keliru menganggap bahwa kata terakhir untuk "pasti" adalah "final". Karenanya surat tambahan "a" tumbuh.

Penduduk asli Grammar-Nazi sering mengatakan bahwa seseorang yang mendorong huruf "a" ke dalam kata "pasti" adalah dirinya sendiri "A-hole".

Lalu dan Dari

Satu-satunya cara untuk mempelajari cara menggunakan "lalu" dan "daripada" dengan benar adalah dengan menghafalnya. Menurut statistik dari sekolah bahasa Inggris online , EnglishDom , ini adalah salah satu kesalahan paling umum yang dilakukan oleh siswa yang berbicara bahasa Rusia. Lebih dari setengah dari semua pelajar bahasa Inggris di tingkat Menengah dan di bawah bingung tentang menggunakan "lalu" dan "daripada". Mari kita perjelas ini sekali dan untuk semua.

Dari - digunakan untuk membandingkan
Kemudian - digunakan untuk menampilkan waktu

- Pertama saya mencuri beruang panda, kemudian kita minum bir bersama. "Pertama-tama aku mencuri seekor panda, dan kemudian kami minum bir bersama."
- Saya jauh lebih baik dalam memegang bir saya daripada beruang panda. "Aku menyimpan bir jauh lebih baik daripada panda."

Tetapi ada satu trik mnemonik yang akan membantu untuk mengingat sekali dan untuk semua cara menggunakan "daripada" dan "kemudian" dengan benar.

Th a n - comp sebuah rison. "Than" digunakan saat membandingkan, dan dalam kedua kata ini adalah huruf "a".
Th e n - tim e . "Lalu" digunakan untuk waktu, dan dalam kedua kata ini adalah huruf "e".

Bahkan, semua kesalahan ini bisa dihindari jika Anda mencurahkan sedikit waktu lagi untuk nuansa tersebut. Belajar bahasa Inggris dengan senang hati dan jangan keliru dalam hal sepele!

EnglishDom.com sekolah online - menginspirasi Anda untuk belajar bahasa Inggris melalui teknologi dan perawatan manusia

Hanya untuk pembaca Habr pelajaran pertama dengan guru di Skype gratis ! Dan saat Anda membeli kelas, dapatkan hingga 3 pelajaran sebagai hadiah!

Dapatkan langganan premium sebulan penuh untuk aplikasi ED Words secara gratis .
Masukkan kode promo 6misspells di halaman ini atau langsung di aplikasi ED Words . Kode promosi ini berlaku hingga 03/31/2021.

Produk kita:

6 kesalahan dalam kata-kata bahasa Inggris yang sangat membuat marah