Get best of the week

Terjemahan Panduan Gaya Google JavaScript

Selamat siang, sesama pengembang!

Beberapa bulan yang lalu, saya mulai berspesialisasi dalam Fullstack-developer dan, setelah beberapa waktu, seperti pengembang yang layak, saya mulai mencari panduan gaya untuk JavaScript. Akibatnya, ini mengarah ke terjemahan salah satunya, yang ingin saya bicarakan di artikel ini.



ESList mengatakan kepada saya bahwa saat ini ada tiga panduan utama:


Saya membaca AirBnb tanpa masalah dalam bahasa Rusia, karena saya adalah orang pertama yang melihat terjemahannya (terima kasih atas terjemahan Uprock dan terjemahan resmi yang lebih relevan ). Manual JS Standard cukup singkat dan dapat dibaca dalam bahasa Inggris tanpa masalah.

Namun, itu adalah panduan gaya Google yang ternyata menjadi yang paling banyak dan komprehensif (terutama senang dengan bagian dokumentasi), tetapi pada saat yang sama, yang paling sulit dibaca dalam aslinya. Itu ditulis agak kering, kadang-kadang dengan konstruksi yang kompleks, dan beberapa momen harus dibaca kembali beberapa kali agar dapat secara akurat memahami maknanya.

Karena kenyataan bahwa panduan ini telah berulang kali dibahas dalam lingkaran programmer yang akrab dan tidak semua orang bisa "menguasai" seluruh teks - saya memutuskan untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia. Untuk merujuknya, ketika perlu menggunakannya dalam pekerjaan dengan kolega yang belum cukup berbahasa Inggris untuk membacanya. Selain itu, banyak pengembang baru yang bekerja dengan JavaScript cepat atau lambat akan menemukan panduan ini dan ingin menyederhanakan tugas sekali lagi dalam hal belajar dalam bahasa asli mereka.
Karenanya, saya membagikan kepada Anda tautan ke terjemahan - Google JS Style Guide dalam bahasa Rusia , dan saya sangat berharap ini akan menyederhanakan kehidupan seseorang.
NB. Jika ada ketidakakuratan dalam terjemahan atau beberapa poin tidak tercermin secara halus, saya dan pengembang yang akan membacanya akan berterima kasih atas permintaan tarik dengan penambahan / peningkatan!

Source: https://habr.com/ru/post/undefined/

More articles:


All Articles