🤺 🧓🏾 👉🏼 [अनुवाद] बंद कुल्ला 🤶 👩🏽‍🌾 👍

हेलो, हेब्र! मैं आपके लिए जेम्स मिकेंस के लेख "टू वॉश इट ऑल अवे" का अनुवाद प्रस्तुत करता हूं।

जब मैं एन आर्बर में स्नातक स्कूल में था, तो मेरा एक दोस्त था जो पर्यावरण आंदोलन के बारे में बहुत भावुक था। उन्होंने स्थानीय किसानों से भोजन खरीदा, एक कार के बजाय एक साइकिल की सवारी की, उत्सर्जन को कम करना चाहते थे, और एक डरावना खाद बाल्टी रखा, जो अगले फ्लू महामारी का स्रोत होने की संभावना है। एक बार उसने मुझे बताया कि वह एक हफ्ते के लिए खेत पर रहने वाला था। मैंने पूछा कि क्यों, और उसने उत्तर दिया कि वह "जमीन के करीब रहना" चाहता था - एक वाक्यांश जो आप एक गंभीर चेहरे के साथ उच्चारण कर सकते हैं, केवल प्राचीन दक्षिण अमेरिकी जनजातियों के बारे में एक वृत्तचित्र पर टिप्पणी कर रहे हैं। मैंने अपने दोस्त से कहा कि भूमि उसके करीब नहीं जाना चाहती है और अगर वह वास्तव में जमीन पर करीब से देखता है, तो वह दूध की नदियों और जेली बैंकों को नहीं देखेगा, लेकिन भूख, गिद्धों, व्हीलर का उपयोग करने वाले अत्यधिक श्रम और आम तौर पर कीड़ों की अस्वीकार्य मात्रा।वह पर्यावरणीय जिम्मेदारी पर एक लंबे व्याख्यान में फूट गया, जिसे मैंने तुरंत अनदेखा कर दिया क्योंकि मुझे एहसास हुआ कि मेरे भोले दोस्त इस खेत पर ओक देंगे, और उसे सलाह दी कि अगर वह वहां ठीक नहीं हुआ तो बिना किसी हिचकिचाहट के वापस लौट जाएगा। वह मुझ पर इस तरह से मुस्कुराया जैसे कि डरावनी फिल्मों में लोग एक कुल्हाड़ी के साथ मिलने से एक मिनट पहले मुस्कुरा रहे थे, और पाल सेट किया था।ठीक 37 घंटे बाद, उन्होंने फोन किया। मैंने पूछा कि चीजें कैसे चल रही थीं, जिसके लिए उन्होंने लंबी, ठंडी आवाज के साथ जवाब दिया, संभोग के मौसम के दौरान सायरन के गायन के समान। मैंने उनसे अपने पहले दिन का वर्णन करने के लिए कहा, और उन्होंने जवाब दिया कि उनका पूरा जीवन चीजों को धुंधला करने के इर्द-गिर्द घूमता है: बकरियों को मारना, भूखे बकरियों को, बकरियों को खिलाने से और चोरी करने वाले तंत्रों से भोजन चुराना, स्टील के ब्लेड को घुमाना और किसी भी तरह से उचित नहीं होना आवेदन, "महीने के प्रोस्थेसिस" क्लब में अपनी सदस्यता सुनिश्चित करने की गिनती नहीं।
मैंने अपने दोस्त से पूछा कि जब वह घर जा रहा था, तो उसने जवाब दिया कि वह एन आर्बर में ट्रेन स्टेशन से फोन कर रहा था; वह पहले से ही यहाँ है। और फिर उन्होंने फिर से बताया कि कैसे सायरन, उस खौफनाक, गूँजती आवाज़, और मुझे एहसास हुआ - इस तरह का एक इनफ्लुएंज़ा का पहला प्रतीक है।

आईटी पेशेवर अक्सर वेब पेजों पर देखते हैं कि मेरे दोस्त ने खेतों में क्या देखा। लोगों को लगता है कि वेब ब्राउज़र ऐसे सुरुचिपूर्ण कंप्यूटिंग प्लेटफॉर्म हैं, और यह कि वेब पेज ऐसे हल्के, भुलक्कड़ गिज़्मोस हैं जिन्हें आप कॉफी शॉप में दोस्तों के साथ विडंबनापूर्ण टिप्पणियों को फेंककर नोटपैड में संपादित कर सकते हैं। सच्चाई से दूर कुछ भी नहीं है। एक आधुनिक वेब पेज एक आपदा है। यह उन सर्वनाशपूर्ण मध्ययुगीन चित्रों में से एक दृश्य के समान है जो गैलेक्टस के आने के परिणामों को दर्शाते हैं: लोग ऊँची एड़ी के जूते को उग्र रसातल में घुमाते हैं, विभिन्न कुचल चीज़ों से पीड़ित होते हैं, और खेल के मैदान में ऐसे उपकरणों से लटके होते हैं जो सुरक्षा प्रमाणीकरण पास नहीं करते। जब आप HTML, CSS, और जावास्क्रिप्ट को एक आधुनिक वेब पेज पर देखते हैं तो यह ठीक वैसा ही होता है। नहीं, निश्चित रूप से, कोई भी इस सामग्री पर वास्तव में "देखने" में सक्षम नहीं है, क्योंकि इन दिनों एक विशिष्ट वेब पेज पहले स्टार ट्रेक से V'Ger के समान है - एक ऐसी तकनीक जिसे हम एक बार समझ गए थे, लेकिन अब हम भी नहीं कर सकते लोगों द्वारा लिखे गए कोड और मार्कअप के क्रश लेविथान को महसूस करना इतना अविश्वसनीय है कि वे यहां तीसरी पार्टी भी नहीं हैं, वे पांचवें पक्ष हैं, जिन्हें इस पार्टी में बिल्कुल भी नहीं बुलाया जाता है,लेकिन वैसे भी दिखाई दिया, क्योंकि हिप्पी सही और स्वतंत्र प्यार थे या परवाह नहीं करते थे। मुझे यकीन है कि वेब ब्राउज़र उन "अपवित्र डेंस" में से एक है, जिनके बारे में फॉक्स न्यूज लगातार बात कर रहा है; मैं व्यक्तिगत रूप से नेट पर खोज करके इसकी जांच करूंगा, लेकिन नेट पर खोज करने के लिए मुझे एक ब्राउज़र का उपयोग करने की आवश्यकता होगी, और यह वास्तव में पर्यावरणीय तत्वों से अलग है जो मुझे बताएंगे।

वेब क्यों भयानक है, इसका वर्णन थोड़ा फ्रेड क्रुएगर के साथ गर्भवती पफर मछली से समुद्र में डूबने के कारण भयानक है - हर विवरण अपने आप में दुःस्वप्न है, लेकिन कुल राशि ख़ुशी से एक सदाबहार नफरत फूल तक बढ़ जाती है। उदाहरण के लिए, वर्ल्ड वाइड वेब कंसोर्टियम (W3C) कई क्लाइंट-साइड वेब प्रौद्योगिकियों के लिए "आधिकारिक" विनिर्देश प्रदान करता है। दुर्भाग्य से, ये विनिर्देश ब्राउज़र निर्माताओं को उसी सीमा तक बाध्य कर रहे हैं जो आप कर सकते हैं, सिद्धांत रूप में, हवाई अड्डे पर आपसे मिलने के लिए एक विषैले से पूछें ^[1]लेकिन विषैले दांत, शायद, अधिक दिलचस्प गतिविधियां हैं। प्रत्येक W3C दस्तावेज़ घृणित वाक्यों से भरा है, मुख्य रूप से हाइपरलिंक से हाइपरलिंक से मिलकर बनता है। उदाहरण के लिए, यदि आप एक ब्राउज़र निर्माता हैं और HTML चयनकर्ताओं के लिए समर्थन जोड़ना चाहते हैं, तो आपको याद रखना चाहिए कि चयनकर्ता लाइन को पार्स करने के तीसरे चरण में "यदि परिणाम अमान्य है ([चयन करें, अनुभाग 12), तो आपको SYTTAX_ERR अपवाद ([DOM-LEVEL-3-CORE ) फेंकना चाहिए ] , खंड 1.4) और इस एल्गोरिथ्म को निरस्त करें। " लिपिक स्वर में इस तरह का एक रोमांटिक अध्ययन निस्संदेह उन लोगों से अपील करेगा जो सोवियत संघ की बहुपरत नौकरशाही द्वारा गुणा किए गए दोशीरक सामग्री की सूची की मूर्खता के लिए तरस रहे हैं। वास्तव में, कोई ऐसी दुनिया की कल्पना कर सकता है, जहां ब्राउज़र निर्माता तालमड से दुभाषियों के दिग्गजों को नियुक्त करते हैं, यह समझने के लिए कि SYNTAX_ERR बकाइन के बजाय नारंगी क्यों है, और वास्तव में यह नारंगी फसली बकाइन से कैसे संबंधित है ([DOM-LEVEL-3-CORE]) आप एक ऐसी दुनिया की भी कल्पना कर सकते हैं जहाँ ब्राउज़र विक्रेता ऐसा नहीं करते हैं, इसके बजाय प्रत्येक विनिर्देश के 53% को लागू करते हैं, और फिर उम्मीद करते हैं कि कोई भी वेब पेज HTML चयनकर्ताओं, फिर जियोलोकेशन इंटरफ़ेस और फिर <कैनवास> टैग का उपयोग करने की कोशिश नहीं करेगा, इसलिए यह कॉम्बो Antichrist को मुक्त कर देगा और / या पिकासो द्वारा किए गए उन कार्यों में से एक के समान एक वेब पेज प्रदर्शित करेगा, जिसे आप कथित रूप से समझते हैं, लेकिन जो सभी चुपके से समुद्र में फेंकना चाहते हैं, क्योंकि कोई भी अपने माथे से उगने वाले समद्विबाहु त्रिकोणों से एक नीले आदमी की छवि पर विचार करने के लिए खुश नहीं है। बिना किसी कारण के एक गिटार।

_{[1] « » — , . , « , », « , » « , , , ».}

वेब मानकों की असहनीय सूजन और इन मानकों के विवादास्पद रूप से अशोभनीय शब्दावलियों को देखते हुए, ब्राउज़र निर्माताओं को बस थूकना चाहिए और समाज को सलाह देनी चाहिए कि वे कुछ अजीब चाहते हैं। हालाँकि, यह राय अलोकप्रिय है, क्योंकि कोई भी TED पर आपके प्रदर्शन को नहीं देखेगा यदि आपकी आशावाद की भावना वास्तविकता पर आधारित है। मैं दोस्तों को समझाने की कोशिश कर रहा हूं कि वे वेब पेजों को क्यों छोड़ दें और दर्पण की एक प्रणाली से प्रतिबिंबित धूप का उपयोग करके जानकारी का आदान-प्रदान करें, अच्छी तरह से, या रंगीन झंडे लहराते हुए। मेरे दोस्त अनिवार्य रूप से शब्दों का एक अर्थहीन सेट के साथ जवाब देते हैं जैसे "लोगों ने विमान का आविष्कार किया, इसलिए हम निश्चित रूप से एक अच्छा ब्राउज़र बनाने में सक्षम हैं!" दुर्भाग्य से, एक विमान की सफलता के लिए मानदंड सरल है ("I AM AM I BUT I AM A BIRD"),जबकि एक वेब ब्राउज़र की सफलता की कसौटी में कैस्केडिंग स्टाइल शीट शामिल हैं - एक ऐसी तकनीक, जो अपने अस्तित्व से, किसी भी परियोजना को एक महाकाव्य विफलता के रूप में दर्शाती है। असंबद्ध के लिए, कैस्केडिंग शैली की चादरें ऐसी क्रिप्टोग्राफी हैं जो मेसन द्वारा वास्तविकता की दृश्य प्रकृति को छिपाने के लिए डिज़ाइन की गई हैं और लोगों को छद्म विज्ञान के साथ चित्र बनाने के लिए प्रोत्साहित करती हैं। CSS फाइलें माना जाता है कि आप अपनी सामग्री की परिभाषा को उस परिभाषा से अलग करने की अनुमति देते हैं कि वह सामग्री कैसी दिखती है - CSS का उपयोग करके, आप अपने HTML टैग के लिए प्लेसमेंट, साथ ही साथ इन टैग द्वारा उपयोग किए गए फ़ॉन्ट और रंग योजनाओं को निर्दिष्ट कर सकते हैं। दुर्भाग्य से, सीएसएस और HTML को उसी तरह से संयोजित किया जाता है जैसे कि आपके बिस्तर को आईकेईए से इकट्ठा करने के निर्देश और शातिर लकड़ी के डंडे का एक सेट, माना जाता है कि बिस्तर की संरचना को छुपा रहा है। CSS इतना वर्णन नहीं हैआपका वेब पेज आखिर कैसा दिखेगा, कितना सतही, उच्च स्तर का अवलोकनमौसम के आधार पर, शेयर बाजार की स्थिति और जब आपने आखिरी बार माँ को फोन किया था तब आपके पेज पर हुआ था। एक भोले गामास्टर की तरह, जो वयस्कता के दुखों से खराब नहीं होता है, आप <div> और <span> टैग के लिए अमूर्त सीएसएस कक्षाएं बनाते हैं, उनकी ताकत और कमजोरियों को वितरित करते हैं, और उन भूमिकाओं को परिभाषित करते हैं जो वे आपके HTML के व्यापक और उदात्त कथा में निभाएंगे। । सब कुछ सख्ती से जगह में है; आप ब्राउज़र में पेज लोड करते हैं और शानदार जीत के लिए तैयार होते हैं। हालाँकि, आपको जल्द ही पता चल जाएगा कि आपका <elf> टैग अधिक वजन का है। ELF एक अतिरिक्त वजन नहीं कर सकता। इससे भी बदतर, आपके <barbarian> टैग में कोई भारी हथौड़ा या कुल्हाड़ी नहीं है। एक भारी हथौड़ा या कुल्हाड़ी के बिना आपका बार सिर्फ एक खेल है। और फिर आप अपने <mage> टैग को देखें और देखेंयह उड़ती हुई दाढ़ी वाला एक बूढ़ा आदमी नहीं है, बल्कि ब्रुकलिन का एक युवा अश्वेत व्यक्ति है। कई कम्पोजिट रिपोर्ट्स के लिए, यूरोपीय रंग की दुकानों में उन्हें ले जाना, आपका जादू एक चमकता हुआ भालू के साथ एक सफेद कारनामा होना चाहिए और छोटी सी तरह से पूरी तरह से साझा नहीं करना चाहिए। ये वे समस्याएं हैं जो CSS आपको बोएगी। या तुम काटो। ईमानदारी से, मुझे पता नहीं है कि कौन सी क्रिया और किस रूप में यहाँ अधिक उपयुक्त है, लेकिन मुझे यकीन है कि आप मुझे समझ रहे हैं। चित्र 1 सीएसएस बीज का एक विशिष्ट उदाहरण दिखाता है। या सीएसएस बुवाई। मेरे कदम-पर-कदम मेरे SOUL के लिए लड़ते हैं।और शिकारी जहाजों में एक जगह नहीं है और प्लेटों के एक शानदार संग्रह के साथ। ये वे समस्याएं हैं जो CSS आपको बोएगी। या तुम काटो। ईमानदारी से, मुझे पता नहीं है कि कौन सी क्रिया और किस रूप में यहाँ अधिक उपयुक्त है, लेकिन मुझे यकीन है कि आप मुझे समझ रहे हैं। चित्र 1 सीएसएस बीज का एक विशिष्ट उदाहरण दिखाता है। या सीएसएस बुवाई। मेरे कदम-पर-कदम मेरे SOUL के लिए लड़ते हैं।और शिकारी जहाजों में एक जगह नहीं है और प्लेटों के एक शानदार संग्रह के साथ। ये वे समस्याएं हैं जो CSS आपको बोएगी। या तुम काटो। ईमानदारी से, मुझे पता नहीं है कि कौन सी क्रिया और किस रूप में यहाँ अधिक उपयुक्त है, लेकिन मुझे यकीन है कि आप मुझे समझ रहे हैं। चित्र 1 सीएसएस बीज का एक विशिष्ट उदाहरण दिखाता है। या सीएसएस बुवाई। मेरे कदम-पर-कदम मेरे SOUL के लिए लड़ते हैं।

_{1: - . JavaScript , JavaScript' . - , — , HTML . . , , ^TM. CSS , , . : , , . - , HTML- Z, , , , . CSS , , , . , , , .}

यदि आप एक वेब डेवलपर हैं, तो CSS आपकी चिंताओं में से एक है। वेब प्रौद्योगिकियों का संचयी ढेर इतना नाजुक है कि डेवलपर्स बस इस तथ्य के साथ डालते हैं कि वेब पेज के विभिन्न हिस्से समय पर मनमाने बिंदुओं पर गिर जाएंगे। जाहिरा तौर पर, यह आदर्श है, क्योंकि कोई भी ई-कॉमर्स को गंभीरता से नहीं लेता है, और यदि आप वास्तव में सुरक्षित बैंकिंग कार्यों को तरसते हैं, तो आप बैंक के वेब पोर्टल का उपयोग करने के बजाय, 19 वीं शताब्दी में व्यक्तिगत रूप से बैंक का दौरा करने से बाज नहीं आते हैं, जो लगातार ( लेकिन चुपचाप ) त्रुटियों का उत्सर्जन करता है। कंसोल लॉग में निष्पादन (कंसोल लॉग, जो ब्राउज़र आपको डिफ़ॉल्ट रूप से नहीं दिखाता है, क्योंकि यदि आप इसके बारे में जानते थे और इसके भयानक महाकाव्य पर ध्यान दिया था, तो आपने कंप्यूटर विज्ञान को छोड़ दिया होगा और लकड़ी के जूते बनाने के लिए स्विच किया होगा)।
चित्रा 2 ऐसे कंसोल लॉग का एक मूल उदाहरण दिखाता है; लॉग एक लोकप्रिय साइट पर एक वास्तविक वेब पेज द्वारा उत्पन्न किया गया था।

_{चित्र 2: उन्होंने कहा कि मैं कोई भी हो सकता हूं, और अब मेरे पास एक वेब ब्राउज़र त्रुटि लॉग है। मेरे पास पंद्रह बिल्लियाँ हैं, सभी दल कहाँ हैं?}

, JavaScript, , MIME — text/html. : , , . , — , , , , . , : .
, , , . , , ? : , . . « » , HTML CSS. « » , . - , - , «--» . , - , . -, , , . « »; , , , . , , « » «» , , . , , , . , , - , , . .
JavaScript. - , , , . «, , ''». JavaScript , , , , , . , , , - init() , init(). , - , . . , « , », , , , , . , , . , - , , , , , , .

शेष त्रुटियों की व्याख्या पाठक को एक अभ्यास के रूप में प्रदान की जाती है। ध्यान दें कि आठवीं त्रुटि को समझने के लिए कॉफ़ी ग्राउंड, न्यूट की आंख और एक क्रिस्टल बॉल की आवश्यकता होती है।

इस बिंदु पर, यह सहज होना चाहिए कि विभिन्न ब्राउज़र एक ही पृष्ठ के लिए एक ही त्रुटि लॉग उत्पन्न कर सकते हैं या नहीं कर सकते हैं। सामान्य तौर पर, अगर किसी वेब पेज में तीन बिट्स से अधिक एन्ट्रापी होते हैं, तो विभिन्न ब्राउज़र वेब डेवलपर के इरादों और दुनिया के किसी चित्र को व्यक्त करने के लिए ब्राउज़र द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्किज़ोफ्रेनिक पशु पैलेट के असाधारण रूप से अद्वितीय संयोजन उत्पन्न करेंगे। इस प्रकार, "सर्वश्रेष्ठ ब्राउज़र" चुनना उन खौफनाक विश्वास-निर्माण अभ्यासों में से एक को खेलने जैसा है, जहां आप यह तय करते हैं कि आपकी तीन में से तीन भावनाएं जो आप खो देंगे, और फिर आपके सहकर्मियों ने आपको उन समझौतों के लिए डांटा जो उन्हें करना था, इस तथ्य के बावजूद कि डाइविंग दुर्घटनाओं की तुलना करने में सक्षम कोई आंशिक आदेश नहीं है, जिसके दौरान आप अपनी आँखें और कान खो देते हैं,औद्योगिक दुर्घटनाओं के दौरान आप अपनी नाक और जीभ खो देते हैं। सभी विकल्प खराब हैं; यह मौके पर रौंदने की दुनिया है। वास्तव में, सबसे अच्छा ब्राउज़र चुनने की कोशिश करना यह तय करने की कोशिश करना है कि आपके बेकार बच्चों में से किसको पारिवारिक व्यवसाय प्राप्त करना चाहिए। लिटिल ओलिवर आम तौर पर स्वीकार किए जाने वाले धारणाओं को खारिज कर देता है कि एक ईवेंट लूप क्या करना चाहिए, इसलिए जब भी कोई उपयोगकर्ता कीबोर्ड पर एक कुंजी दबाता है, तो ऑलिवर एक कीपर इवेंट नहीं, बल्कि तीन KeyDown ईवेंट, एक कीप इवेंट और मोज़ार्ट की आठवीं सिम्फनी से एक सैक्सोफोन सोल को काटता है। सबसे प्रिय फियोना, एक परिश्रमी वर्कहोलिक, अपने ब्राउज़र को डिज़ाइन करती है ताकि जब आप इसे "बंद" करें, तो ग्राफिकल इंटरफ़ेस गायब हो जाता है, लेकिन मुख्य प्रक्रिया पृष्ठभूमि में घूमती है, चुपचाप,शातिर और धीरे-धीरे कर्नेल तालिकाओं में प्रविष्टियों का उपभोग करना और त्रुटि संदेश पर विचार किए बिना ब्राउज़र को पुनरारंभ करना असंभव बना देता है “दुनिया में कहीं और ब्राउज़र की एक और प्रतिलिपि काम कर रही है; कारमेन सैनडिएगो को ढूंढिए और वह रहस्य उजागर करेगी। ” पसंदीदा क्रिस्टोफर, अपने ब्राउज़र को त्वरित और आसान बनाने के प्रयास में, अपने फ्लैश-प्लगइन को कोड के साथ बदलने का फैसला करता है जो "शॉकवेव गिर गया" प्रिंट करता है, और फिर तुरंत शून्य सूचक को निष्क्रिय कर देता है; यह सुनिश्चित करता है कि वीडियो देखने के आपके अधिकांश प्रयास लकड़ी के नक्काशी या गुफा चित्रों के रूप में अधिक सांसारिक चश्मे की इच्छा रखते हैं। और गरीब IE6, यह "किसी भी मायने में नहीं होगा क्योंकि IE6 सही ईसाई नाम नहीं है", किसी भी तरह दुनिया भर में छेड़छाड़ करने के लिए प्रबंधन, फिदेल कास्त्रो की तुलना में अधिक हत्या के प्रयास से बचे।कारमेन सैनडिएगो को ढूंढिए और वह रहस्य उजागर करेगी। ” पसंदीदा क्रिस्टोफर, अपने ब्राउज़र को त्वरित और आसान बनाने के प्रयास में, अपने फ्लैश-प्लगइन को कोड के साथ बदलने का फैसला करता है जो "शॉकवेव गिर गया" प्रिंट करता है, और फिर तुरंत शून्य सूचक को निष्क्रिय कर देता है; यह सुनिश्चित करता है कि वीडियो देखने के आपके अधिकांश प्रयास लकड़ी के नक्काशी या गुफा चित्रों के रूप में अधिक सांसारिक चश्मे की इच्छा रखते हैं। और गरीब IE6, यह "किसी भी मायने में नहीं होगा क्योंकि IE6 सही ईसाई नाम नहीं है", किसी भी तरह दुनिया भर में छेड़छाड़ करने के लिए प्रबंधन, फिदेल कास्त्रो की तुलना में अधिक हत्या के प्रयास से बचे।कारमेन सैनडिएगो को ढूंढिए और वह रहस्य उजागर करेगी। ” पसंदीदा क्रिस्टोफर, अपने ब्राउज़र को त्वरित और आसान बनाने के प्रयास में, अपने फ्लैश-प्लगइन को कोड के साथ बदलने का फैसला करता है जो "शॉकवेव गिर गया" प्रिंट करता है, और फिर तुरंत शून्य सूचक को निष्क्रिय कर देता है; यह सुनिश्चित करता है कि वीडियो देखने के आपके अधिकांश प्रयास लकड़ी के नक्काशी या गुफा चित्रों के रूप में अधिक सांसारिक चश्मे की इच्छा रखते हैं। और गरीब IE6, यह "किसी भी मायने में नहीं होगा क्योंकि IE6 सही ईसाई नाम नहीं है", किसी भी तरह दुनिया भर में छेड़छाड़ करने के लिए प्रबंधन, फिदेल कास्त्रो की तुलना में अधिक हत्या के प्रयास से बचे।वीडियो देखने के आपके अधिकांश प्रयास लकड़ी के नक्काशी या रॉक पेंटिंग जैसे अधिक सांसारिक चश्मे की इच्छा के साथ समाप्त होंगे। और गरीब IE6, यह "कोई मतलब नहीं होगा क्योंकि IE6 सही ईसाई नाम नहीं है", किसी तरह दुनिया भर में छेड़छाड़ करने के लिए प्रबंधन, फिदेल कास्त्रो की तुलना में अधिक हत्या के प्रयास से बचे।वीडियो देखने के आपके अधिकांश प्रयास लकड़ी के नक्काशी या रॉक पेंटिंग जैसे अधिक सांसारिक चश्मे की इच्छा के साथ समाप्त होंगे। और गरीब IE6, यह "किसी भी मायने में नहीं होगा क्योंकि IE6 सही ईसाई नाम नहीं है", किसी भी तरह दुनिया भर में छेड़छाड़ करने के लिए प्रबंधन, फिदेल कास्त्रो की तुलना में अधिक हत्या के प्रयास से बचे।

प्रत्येक ब्राउज़र अपने तरीके से मूर्खतापूर्ण और विचित्र है, लेकिन सभी ब्राउज़र समान रूप से डिस्क पर महाकाव्य स्वैपिंग के प्यार को साझा करते हैं। लघु I / O की दुर्लभ बारिश नहीं फ़ाइल सिस्टम स्थान में संरेखित किया गया है, नहीं, मैं पढ़ने और लिखने के बर्फीले तूफानों के टकराव के बारे में बात कर रहा हूं, प्राइमरी बाढ़ के बारे में जो आपको अपने साथी आदिवासियों को इकट्ठा करने और यह तय करने के लिए मजबूर करता है कि कौन से जीव को एक जोड़ी में लेना है और क्या आग को भूलना है चींटियाँ, क्योंकि आग की चींटियाँ गर्मियों को बिगाड़ देती हैं। डिस्क को चिपके रहने के लिए ब्राउज़रों को एक विशिष्ट कारण की आवश्यकता नहीं है; स्वैपिंग एक ब्राउज़र जीवन शैली है, एक अवकाश गतिविधि है जो अपने दम पर वितरित करती है। यदि आप एक आईटी पेशेवर नहीं हैं, तो आप बस इस तथ्य से इस्तीफा दे रहे हैं कि CNN.com पर जाकर सिलेंडर आइकन के साथ हरी चमकती रोशनी का कारण होगा चमकती चमक और लगातार हरे रंग की चमक। हालाँकि, यदि आप अभी भी जानते हैं कि कंप्यूटर कैसे काम करता है,तब अंतहीन स्वैपिंग आपको पागल कर देती है। यह आपको टॉर्केमादा में बदल देता है - एक दयनीय आकृति, इस भय के साथ कि आपकी पूरी विचारधारा केवल एक काल्पनिक झूठ है, केवल ग्रे कार्डिनल्स के अत्यधिक डिस्क संचालन को छिपाने के लिए आवश्यक है। आप अपना कार्य प्रबंधक खोलते हैं, और आप पाते हैं कि आपके ब्राउज़र ने 67 अलग-अलग प्रक्रियाएँ शुरू की हैं, उन सभी को "browser.exe" कहा जाता है, और उनमें से सभी फाइल सिस्टम के ऐसे रहस्यमय क्षेत्रों पर "I / रोमिंग के बर्तनों" के रूप में पूरी तरह से झुलस रहे हैं। \ pans \ cache \ 4 $ $ Dtub.partial ", जहां" \ 4 $ $ "एक विदेशी ESC अनुक्रम है जो लातवियाई डबल umlaut में सामने आता है। आप संभावित समाधानों के लिए इंटरनेट पर खोज करते हैं और परस्पर विरोधी और बेबाक राय के एक समूह में आते हैं: आपके ब्राउज़र में वायरस है; आपके वायरस में वायरस है; मुझे Emacs का उपयोग करना था; आपको vi का उपयोग करना था,और इस कारण आपकी शादी टूट गई।

स्वाभाविक रूप से, किसी भी समाधान के लिए सबसे लोकप्रिय सलाह ब्राउज़र समस्याएं - आपके ब्राउज़र का कैश साफ़ करें। निस्संदेह, कभी-कभी कैश को साफ़ करने में मदद मिलेगी, उसी तरह जैसे कि एक पेड़ को बदमाश के साथ लात मारना कभी-कभी मज़ेदार घटनाओं की एक श्रृंखला की ओर जाता है, जो जमीन पर एक बड़े बैग के गिरने के साथ समाप्त होता है और नोट "सभी खर्च करें!" त्सेम, लाइफ। ” दुर्भाग्य से, एक पेड़ को मारना आमतौर पर धन का कारण नहीं होता है, इसलिए पेड़ों के प्रति आस्था का आपका विश्वास-समर्थित कार्य वास्तव में आपको एक जंगली, लात मारने वाला पेड़ राक्षस बनाता है जो बच्चों और भावनात्मक रूप से संवेदनशील वयस्कों द्वारा फटकारा जाता है। इसी तरह, अच्छे इरादों के बावजूद, ब्राउज़र कैश का आपका अचानक समाशोधन केवल एक स्थानीय दर्द निवारक है जो जीवन के दर्द को कुछ समय के लिए रोशन करता है। कैश को साफ़ करके ब्राउज़र को ठीक करना आपके पिता के लिए आपको बालवाड़ी में ले जाने के समान है, और जब कार अचानक धूम्रपान करना शुरू कर देती है, तो हुड पर तीन पॉप के साथ इसे ठीक करने की कोशिश कर रहा है,और फिर आपसे पूछ रहा है कि क्या आप अभी भी कार्बन मोनोऑक्साइड को सूंघते हैं, और आप कहते हैं, "हाँ, यह बेहतर है," क्योंकि आप अपने पिता को एक ठग के रूप में उजागर नहीं करना चाहते हैं, और फिर आप दोनों बाकी तरीके चुपचाप खर्च करते हैं, चेतना खोने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।

तो, हाँ, यह बहुत अच्छा होगा यदि आपके ब्राउज़र को ठीक करना उन कार्यों से संबंधित था जो कि वूडू के समान शब्दार्थ नहीं होगा। हालांकि, दूसरी तरफ, यह और भी खराब हो सकता था। उदाहरण के लिए, यह वास्तव में भयानक होगा यदि आपके ब्राउज़र की स्क्रिप्टिंग भाषा ने स्वयं के प्रोटोटाइप वंशानुक्रम को संयोजित किया, एलआईएसपी से उधार ली गई अर्ध-कार्यात्मकता, सी से संरचित वाक्यविन्यास, और एक आक्रामक-अतुल्यकालिक I / O मॉडल जो गैर-तुच्छ कॉलबैक श्रृंखला की आवश्यकता होती है, जिसमें कई फैले हुए होते हैं। मेहनती अमेरिकियों की पीढ़ियों। ओह नो, आई जस्ट जस्टेड जेएवीएससीआरआईपीटीटी। घटनाओं का एक अप्रिय मोड़! लोग स्व, एलआईएसपी और सी के संयोजन के लिए तरसते रहे, क्योंकि मध्य-पृथ्वी के निवासी सरुमान से लोगों के साथ orcs को पार करने की भीख मांगते थे, ताकि उन्हें उरुक-है मिले।Orcs और लोगों ने अपने अलग-अलग समुदायों में अपने अस्तित्व के लिए अच्छी तरह से लड़ाई लड़ी, दोनों की कमियों के साथ एक नई दौड़ का निर्माण गाँव का पहला लड़का बनने का सबसे अच्छा तरीका नहीं है। हालांकि, इसकी कमियों के बावजूद, जावास्क्रिप्ट अभी भी व्यापक है। इन कारणों की जांच करना प्रथम विश्व युद्ध के कारणों को समझने की कोशिश करने जैसा है - हर कोई पांच मुख्य कारणों से सहमत है, लेकिन हर किसी के अपने सर्वोपरि महत्व के बारे में अपनी राय है। लब्बोलुआब यह है: 90 के दशक में, जब जावास्क्रिप्ट और जावा ने क्लाइंट पर श्रेष्ठता के लिए प्रतिस्पर्धा की, जावा एप्लेट्स राक्षसी रूप से धीमा थे और HTML के साथ बातचीत करने का घमंड नहीं कर सकते थे; जावास्क्रिप्ट केवल आधा राक्षसी रूप से धीमा था और एचटीएमएल के साथ बातचीत कर सकता है (लेकिन कर सकता है)। तो जावा के बावजूद हार:हालांकि, इसकी कमियों के बावजूद, जावास्क्रिप्ट अभी भी व्यापक है। इन कारणों की जांच करना प्रथम विश्व युद्ध के कारणों को समझने की कोशिश करने के समान है - हर कोई पांच मुख्य कारणों से सहमत है, लेकिन हर किसी के अपने महत्वपूर्ण महत्व के बारे में अपनी राय है। लब्बोलुआब यह है: 90 के दशक में, जब जावास्क्रिप्ट और जावा ने क्लाइंट पर श्रेष्ठता के लिए प्रतिस्पर्धा की, जावा एप्लेट्स राक्षसी रूप से धीमा थे और HTML के साथ बातचीत करने का घमंड नहीं कर सकते थे; जावास्क्रिप्ट केवल आधा राक्षसी रूप से धीमा था और एचटीएमएल के साथ बातचीत कर सकता है (लेकिन कर सकता है)। तो जावा के बावजूद हार:हालांकि, इसकी कमियों के बावजूद, जावास्क्रिप्ट अभी भी व्यापक है। इन कारणों की जांच करना प्रथम विश्व युद्ध के कारणों को समझने की कोशिश करने के समान है - हर कोई पांच मुख्य कारणों से सहमत है, लेकिन हर किसी के अपने महत्वपूर्ण महत्व के बारे में अपनी राय है। लब्बोलुआब यह है: 90 के दशक में, जब जावास्क्रिप्ट और जावा ने क्लाइंट पर श्रेष्ठता के लिए प्रतिस्पर्धा की, जावा एप्लेट्स राक्षसी रूप से धीमा थे और HTML के साथ बातचीत करने का घमंड नहीं कर सकते थे; जावास्क्रिप्ट केवल आधा राक्षसी रूप से धीमा था और एचटीएमएल के साथ बातचीत कर सकता है (लेकिन कर सकता है)। तो जावा के बावजूद हार:जब जावास्क्रिप्ट और जावा ने क्लाइंट पर श्रेष्ठता के लिए प्रतिस्पर्धा की, जावा एप्लेट्स राक्षसी रूप से धीमा थे और HTML के साथ बातचीत करने का घमंड नहीं कर सकते थे; जावास्क्रिप्ट केवल आधा राक्षसी रूप से धीमा था और एचटीएमएल के साथ बातचीत कर सकता है (लेकिन कर सकता है)। तो जावा के बावजूद हार:जब जावास्क्रिप्ट और जावा ने क्लाइंट पर श्रेष्ठता के लिए प्रतिस्पर्धा की, जावा एप्लेट्स राक्षसी रूप से धीमा थे और HTML के साथ बातचीत करने का घमंड नहीं कर सकते थे; जावास्क्रिप्ट केवल आधा राक्षसी रूप से धीमा था और एचटीएमएल के साथ बातचीत कर सकता है (लेकिन कर सकता है)। तो जावा के बावजूद हार:

JavaScript , , , Monty Python. , 12 == «12», . , . , null == undefined. ; , null, , NULL. , , : "\r\n\t" == false. : , , false 0 . ( ), "\r\n\t" 0, - 0. — 0 0! . «Inception», , « false».
, — ! , JavaScript NaN (« »)? , , , ParseInt(«»). , NaN , . , typeof(NaN) … «». « , ", .
, NaN != NaN, « ».
, JavaScript (=== !==), , ; , NaN !== NaN. , JavaScript, , ALU. , .

, , . C++, , JavaScript . , «» . , Circle JavaScript, - :

// ,   "radius"
//  .
function Circle(radius){
    this.radius = radius;
}

//-   
//  "prototype",  
//  .
Circle.prototype.getDiameter = function(){
    return 2*this.radius;
};
var circle = new Circle(2);
alert(circle.getDiameter()); // "4".

Circle Circle.prototype, - JavaScript. , , . , . , - , …

Circle.prototype.getDiameter = function(){
    return -5;
};

… , , . , , ( «») JavaScript . - …

Number.prototype.valueOf = function(){return 42;};

… , Number, , , , :


alert((0).valueOf());   //0   0    0,   42.
alert((1).valueOf());   // , 1  42.
alert((NaN).valueOf()); //NaN  42.

, , , JavaScript , . , - - JavaScript , , . , « JavaScript» .

C, JavaScript . , JavaScript, , JavaScript , , , , , , , . , , . , . , , « ». , . JavaScript , , (, HTTP ), JavaScript - . « ». , - , , C++.

मैं उन कारणों के बारे में अंतहीन बात कर सकता हूं कि जावास्क्रिप्ट इस दुनिया में भेजा जाने वाला कैंसर क्यों है। मुझे पता है कि ऐसे लोग हैं जो जावास्क्रिप्ट से प्यार करते हैं, और मुझे आशा है कि इन लोगों को मनोचिकित्सा की मदद मिलेगी जो उन्हें बहुत सख्त आवश्यकता है। मैं जीवन के सभी सवालों के जवाब नहीं जानता, लेकिन मैं उन सभी चीजों को जानता हूं जो इस तरह के उत्तर नहीं देते हैं, और जावास्क्रिप्ट साइंटोलॉजी, होम्योपैथी जैसी ही श्रेणी में आता है, और गलत विचारों के कारण कुत्तों पर छोटे स्वेटर डालते हैं कि यह क्या है अगर वे करघे और अंगूठे तक पहुंच रखते हैं तो कुत्ते क्या करेंगे।

संक्षेप में, वेब ब्राउज़र क्वांटम भौतिकी के समान हैं: सबसे अच्छा वे संभाव्य गारंटी प्रदान करते हैं, और जो कोई भी उन्हें पूरी तरह से समझने का दावा करता है वह एक झूठा है। मानव विकास के इस स्तर पर, अधिक दबाव वाली समस्याएं हैं: जलवायु परिवर्तन, हृदय रोग, नाइजीरियाई राजकुमारों की खराब वित्तीय स्थिति जो व्यक्तिगत रूप से संपर्क करना चाहते हैं। चूंकि इन सभी समस्याओं का समाधान नहीं किया गया है, इसलिए वेब ब्राउज़ करना समय बिताने का एक भयानक तरीका है; एक प्रशंसक के लिए लिखा गया अस्थिर ऑपरेटिंग सिस्टम लॉन्च करना और अजनबियों से अजीब जावास्क्रिप्ट फ़ाइलों को डाउनलोड करना - नवीनतमहमें क्या करना चाहिए। इसके बजाय, हमें लैटिन वर्णमाला के एक वैधानिक रूप से सत्यापित सबसेट में लिखे गए निश्चित-लंबाई वाले ASCII संदेशों का उपयोग करके सूचनाओं का आदान-प्रदान करना चाहिए, जिसमें रेखा सेगमेंट, आर्क, और मृत दार्शनिकों द्वारा वर्णित अन्य शाश्वत रूपों के रूप में प्रतिनिधित्व किए गए चित्र हैं जो मानते थे कि मीनोटॉर मौजूद हैं, लेकिन नहीं लेबिरिंथ से बाहर निकलने में सक्षम। यह ऐसी स्पष्ट सोच है जो स्टारगेट से उभरने वाले कॉस्मिक मिस्रियों को हराने में हमारी मदद करेगी। खैर, या जो भी हो। मैं अमेरिकी हूं और इतिहास में मजबूत नहीं हूं, लेकिन मेरा दृढ़ विश्वास है कि यूनानियों ने अंतर्राज्यीय मिस्रियों को हराने के लिए लैटिन भाषा बोली थी। # एक बहुरूपिया! संक्षेप में, मैं यह कहना चाहता हूं कि ब्राउज़र विश्वास करने के लिए बहुत जटिल हैं। दुर्भाग्य से, बच्चे अपनी जवानी बर्बाद कर रहे हैं, और सॉफ्टवेयर डेवलपर्स की वर्तमान पीढ़ी आश्वस्त हैउस ब्राउज़र को अधिक सुविधाएँ चाहिए, कम नहीं। इसलिए हमें इस बात पर हर्ष जताया जाता है कि ब्राउज़र हमारे कंप्यूटरों को स्टार वार्स से छोटे-छोटे सराय में बदल रहे हैं, जहाँ हर कोई खुश है, और जहाँ आप ब्लू ड्रिंक पीना चाहते हैं, और अगर आप कुछ गलत पीना चाहते हैं, तो शायद जेडी आपको बचाएगा, और यदि नहीं, तो स्टार वॉर्स टैरेन, डीएएएएएए है। अंतरिक्ष मधुशाला अच्छे हैं, लेकिन यह शानदार है; यह जनता का मनोरंजन करने के लिए एक साथ हास्यास्पद विवरणों का एक समूह है। अपनी आँखें खोलें और देखें कि वास्तविक, गैर-हाइपरबोलिक दुनिया जिसमें आप रहते हैं, आपका ब्राउज़र हर बार वीडियो को बाधित करेगा और फिर एपिलेप्टिक पिक्सल के पलक झपकते हुए दिखाएगा, वही आवाज़ जो टीवी जापानी डरावनी फिल्मों में धूम-धड़ाके से बनाती है। बच्चा स्क्रीन से दूर चला जाएगा और आपकी वारंटी को शून्य कर देगा। यह वास्तव में हो सकता है,और हमें इसे दूर धोना होगा।

[अनुवाद] बंद कुल्ला

More articles: