🧒🏾 🎉 🕑 Google जावास्क्रिप्ट शैली गाइड अनुवाद 👼🏻 ❓ ↕️

शुभ दोपहर, साथी डेवलपर्स!

कुछ महीने पहले, मैंने फुलस्टैक-डेवलपर में विशेषज्ञता हासिल करना शुरू किया और, कुछ समय बाद, किसी भी सभ्य डेवलपर की तरह, मैंने जावास्क्रिप्ट के लिए स्टाइल गाइड की तलाश शुरू की। नतीजतन, इसने ... उनमें से एक के अनुवाद का नेतृत्व किया, जिसके बारे में मैं इस लेख में बात करना चाहता हूं।

ESList ने मुझे बताया कि फिलहाल तीन मुख्य गाइड हैं:

मैं रूसी में समस्याओं के बिना Airbnb पढ़ा है, क्योंकि मैं पहली बार अनुवाद (के अनुवाद के लिए धन्यवाद देख रहा था Uprock और अधिक प्रासंगिक आधिकारिक अनुवाद )। जेएस मानक मैनुअल अंग्रेजी में बिना किसी समस्या के काफी छोटा और पठनीय है।

हालांकि, यह Google की शैली मार्गदर्शिका थी जो सबसे अधिक चमकदार और व्यापक (विशेष रूप से प्रलेखन अनुभाग से प्रसन्न) हुई, लेकिन साथ ही, मूल में पढ़ना सबसे कठिन था। यह सूखे के बजाय लिखा गया था, कभी-कभी जटिल निर्माणों के साथ, और कुछ क्षणों को अर्थ को सही ढंग से समझने के लिए कई बार फिर से पढ़ना पड़ा।

इस तथ्य के कारण कि इस गाइड को परिचित प्रोग्रामर के सर्कल में बार-बार चर्चा की गई है और हर कोई पूरे पाठ को "मास्टर" करने में सक्षम नहीं था - मैंने इसे रूसी में अनुवाद करने का फैसला किया। इसे संदर्भित करने के लिए, जब इसे उन सहयोगियों के साथ काम में उपयोग करना आवश्यक है जो अभी तक इसे पढ़ने के लिए पर्याप्त अंग्रेजी नहीं बोलते हैं। इसके अलावा, बहुत से नए डेवलपर जो जावास्क्रिप्ट के साथ काम करते हैं, जल्दी या बाद में इस गाइड में आएंगे और अपनी मूल भाषा में सीखने के मामले में एक बार फिर से कार्य को सरल बनाना चाहेंगे।

इसलिए, मैं आपके साथ एक अनुवाद का लिंक साझा कर रहा हूं - रूसी में Google जेएस स्टाइल गाइड , और मुझे पूरी उम्मीद है कि यह किसी के लिए जीवन को सरल करेगा।

पुनश्च यदि अनुवाद में कुछ अशुद्धियाँ हैं या कुछ बिंदु सूक्ष्म रूप से परिलक्षित नहीं होते हैं, तो मैं और जो डेवलपर्स इसे पढ़ेंगे, वे परिवर्धन / सुधार के साथ अनुरोधों के लिए आभारी होंगे!

Google जावास्क्रिप्ट शैली गाइड अनुवाद

More articles: