Alexey Klyanin: «Jusqu'en 2018, je n'utilisais OSM que comme substrat dans mon blog»

Alexey Klyanin est un designer d'Ufa qui aime le tourisme et la photographie. Il n'y a pas si longtemps, en utilisant les données d'OpenStreetMap et son zèle personnel, il a dessiné une véritable carte géographique de l'Oural du Sud. Comment il l'a fait, quels outils il a utilisés pour cela et pourquoi il ne peut pas s'arrêter quand il commence à cartographier dans OSM - il a dit tout cela dans une interview.

- Quand et comment avez-vous rencontré OpenStreetMap?

- J'ai découvert le projet il y a longtemps, je ne me souviens pas exactement quand. Jusqu'en 2018, je n'utilisais OSM que comme substrat dans mon blog , sur lequel j'affichais des traces GPS et des itinéraires de randonnée. Mais il y a deux ans, tout a radicalement changé: j'ai décidé de faire un projet cartographique et j'ai acheté un bon navigateur Garmin pour cela. Il m'a fait entrer dans le monde de l'OSM.

- Qu'est-il arrivé?

- La carte qui l'accompagnait n'était pas vieille, mais petit à petit j'ai commencé à y trouver de plus en plus d'inexactitudes, surtout pas assez de routes. J'ai donc commencé à chercher des cartes plus pertinentes et plus détaillées. Je suis tombé sur un site maptourist.org maintenu par ValentinAKsur lequel la carte quotidienne est construite pour Garmin à partir des données OSM. À propos, à l'avenir, il m'a beaucoup aidé dans la configuration et le fonctionnement du générateur de cartes, lorsque j'ai décidé de les collecter sur mon ordinateur. C'est un point très important que les cartes ont été faites sur la base d'OSM. Cela signifiait que maintenant que je voyais que quelque chose n'allait pas sur la carte, je pouvais le réparer moi-même et créer immédiatement une nouvelle carte pour le navigateur. Je voulais que mes cartes soient les plus précises et j'ai commencé à cartographier dans OSM.

- C'était difficile de commencer?

- Non. J'ai tout étudié pour apporter des modifications à OSM, j'ai téléchargé l'éditeur JOSMet sur la trace GPS, il a tracé la route manquante. C'était mon tout premier montage. Et tout irait bien, vous pourriez fermer l'éditeur et oublier OSM jusqu'au prochain problème, mais il est apparu tout de suite - j'ai vu sur une image satellite qu'il y a tellement d'objets intéressants autour de cette route qui, pour une raison quelconque, ne sont pas sur la carte. J'ai dessiné un ruisseau, je l'ai prolongé jusqu'à la rivière, j'ai remarqué une prairie de foin, une autre à proximité, et entre eux une route forestière et elle s'étend loin dans la forêt ... et tout cela doit être peint! C'est alors que j'ai commencé à m'engager activement dans le raffinement de l'OSM.

- Continuer la carte?

- Bien sûr, il y a encore des «taches blanches» dans les endroits qui m'intéressent, donc je ne vois aucune raison de m'arrêter. Mais en gros, je dessine les emplacements de mes futures campagnes.



- Comment tu fais ça? Partager des secrets?

- Le processus de préparation à la randonnée en termes de cartographie est le suivant: j'ouvre la zone d'intérêt et précise les objets qui me tiennent le plus souvent à cœur - ruisseaux, forêts et routes. Le lendemain, mes modifications sont dans le téléchargement quotidien des données OSM de Geofabrika. Après avoir téléchargé la région souhaitée, j'exécute les scripts pour générer des cartes pour Garmin. J'ai donc la carte la plus récente et la plus pertinente du territoire dont j'ai besoin.

Le processus de cartographie est incroyablement addictif. Et il se réjouit tout d'abord du fait que les données que vous avez ajoutées peuvent presque immédiatement être utilisées à des fins pratiques. Lorsque vous savez que dans quelques jours, vous emprunterez ce chemin ou emprunterez cette route, vous voulez dessiner ces endroits autant que possible. Mais lorsque vous commencez à en dessiner un, tout le reste s’étend. Vous dessinez une forêt, mais vous avez remarqué un ruisseau. Vous commencez, avant de perdre, dessinez-le. Atteint la source, a noté. Je suis descendu. En menant à la rivière, j'ai trouvé une douzaine de branches - il faut aussi les dessiner. Après cela, des routes forestières avec des gués sont tirées à travers ces ruisseaux et quelque chose d'autre ... Donc, progressivement, vous vous trouvez beaucoup plus loin que prévu, mais arrêter et arrêter de peindre est déjà presque impossible.

- Pas si longtemps que vous avezcarte détaillée de l'Oural du Sud. Il est basé sur des données d'OSM. Dis nous à propos de cela.

- Il y a deux ans, j'ai participé à un projet de publication du livre de Boris Prokhorov "Aux hauteurs de l'Oural du Sud". Il a beaucoup de références à des objets géographiques, nous avions donc besoin de notre propre carte de ce territoire. Comme à cette époque, j'avais déjà de l'expérience avec les données OSM, j'ai décidé d'essayer de les faire en fonction de celles-ci.

Pour la première fois, cela s'est avéré pas mal , mais, bien sûr, il y a eu des erreurs. Fondamentalement, ils concernaient ma négligence lors de l'analyse des données OSM. Supposons qu'il existe deux routes similaires, chacune menant à un village spécifique. En réalité, ils sont les mêmes en qualité, mais dans OSM l'un d'eux est marqué avec un tag qui a un statut inférieur, donc cette route n'a pas été affichée pendant le rendu.

Une réimpression du livre est en préparation. Elle sera complétée par un certain nombre d'images, et la carte sera mise à jour, sur laquelle il n'y aura plus de telles erreurs gênantes.



"Comment avez-vous fait la carte?" Quels outils?

- Tout commence dans l'éditeur JOSM. Tout d'abord, je détermine moi-même la structure de données que je prévois d'utiliser. Par exemple, les rivières, les routes, les villes et les villages. Ensuite, je détermine les limites de la carte. En leur sein, je pompe individuellement les groupes d'objets dont j'ai besoin dans OSM. Données reçues à l'aide du programme maperitive, et les styles écrits pour ces tâches, je traduis au format vectoriel svg. Ensuite, j'ouvre ces fichiers dans Adobe Illustrator et je collecte la carte par couches. Après avoir édité les calques, ajusté les couleurs, l'épaisseur des lignes, je règle quelque chose avec mes mains, comme la pratique l'a montré, presque tout nécessite une telle attention. Parce que, par exemple, le nom de la rivière peut recouvrir quelque chose.

Une partie des données, comme la forêt, les rivières, etc., va au substrat, qui est tramé. Si tout est laissé dans les vecteurs, la carte sera dessinée si lentement qu'elle ne fonctionnera pas physiquement. En fait, il s'avère qu'il existe un fichier principal avec des données qui peuvent être rapidement modifiées. Ce sont principalement les noms des établissements, des rivières, des lacs, des pics. Des fichiers raster y sont liés, qui sont générés à partir d'autres couches vectorielles, telles que le réseau routier, les rivières, les forêts, etc. Lorsqu'ils sont dans le raster, ils n'interfèrent pas avec le dessin de la carte entière, mais vous pouvez modifier leur source et générer à nouveau les rasters . Cela s'avère assez pratique et efficace. Si quelqu'un est intéressé, j'ai enregistré le processus de préparation de la carte sur vidéo .

- Combien de temps faut-il pour travailler sur une telle carte?

- J'ai travaillé sur la carte pendant environ un an, mais vous devez comprendre que je l'ai fait de temps en temps, c'est-à-dire pas tout ce temps je l'ai dessinée. Si vous dessinez seulement une carte, alors selon mes estimations, cela prendra au moins quelques semaines.



- Quelles autres données ont été utilisées à part OSM?

- Via des contours d'élévation générés par carte à partir de fichiers SRTM . Quand j'ai tout dessiné, j'ai trouvé un excellent ensemble de données ouvertes avec la géométrie de la forêt . Si vous devez faire une nouvelle carte, je vais l'utiliser. Pour ma carte, sa précision est suffisante, mais en même temps il y aura toutes les forêts, pas seulement celles dessinées dans OSM.

- À quel point a-t-il été difficile de travailler avec des données d'OSM? Avez-vous rapidement compris les balises et l'architecture du projet?

"Assez simple." Tout problème avec les balises est résolu par une recherche dans la documentation sur WikiOSM , tout y est décrit en détail.

- Comment caractériseriez-vous la communauté RU-OSM?

- Lorsque j'ai écrit des scripts pour générer des cartes pour Garmin, j'ai relu activement le forum et trouvé les solutions nécessaires. C'était il y a environ deux ans. Plus tard, j'y suis allé, mais il n'y a pas de communication particulièrement active. Maintenant, je ne vais pas sur le forum. Toutes les questions qui ont permis de résoudre ce problème étaient liées à la poursuite de l'utilisation des données reçues d'OSM. Pour dessiner une carte, les informations dans WikiOSM sont suffisantes. Chat en télégramme - principalement pour bavarder. Inutile, mais souvent sur le sujet. Il y a encore un canal d' osmer de Tcheliabinsk- il est parfois possible de discuter rapidement avec un voisin de la région de certains points liés à l'élaboration d'une carte - de manière pratique.

- Pourquoi dois-je modifier la carte dans OSM? Que diriez-vous à une personne extérieure au projet.

- Il peut y avoir de nombreux scénarios. Par exemple, il existe un territoire où se déroule une sorte de compétition. Vous pouvez dessiner vous-même une carte détaillée de cet emplacement, même tout le monde y sera parfaitement orienté, mais au final ces données seront perdues. Et vous pouvez faire la même chose, mais en vous basant sur OSM. Ensuite, ces données seront enregistrées et utiles à quelqu'un d'autre.
En outre, un touriste expérimenté abstrait qui connaît les lieux en détail peut clarifier la carte dans OSM. Bien sûr, c'est un travail superflu pour un touriste, mais il transmettra ses connaissances aux autres. Je crois que la connaissance devrait fonctionner et aider les autres, et ne pas mentir. Ce sont les scénarios d'entrée dans le projet qui me sont proches, bien qu'en réalité il y en ait beaucoup plus.

- Qu'aimez-vous à propos d'OSM? Je n'aime pas? Que feriez-vous mieux?

- Dur à dire. En tant qu'outil, c'est assez bon pour mon scénario. Pour d'autres, il y a très probablement certaines choses qui peuvent être faites beaucoup mieux. Ce serait peut-être cool si les outils OSM basés sur l'intelligence artificielle, avec lesquels vous pouviez rapidement dessiner d'énormes objets du même type, tels que des forêts, des rivières ou des champs. En attendant, vous devez les dessiner avec vos mains et c'est une tâche très longue. J'ai même acheté une tablette graphique à ces fins. Sinon, il est impossible de le faire de manière efficace et précise. Mais encore, au 21ème siècle, je ne veux pas dessiner moi-même des forêts pendant 4 heures par jour, mais faire faire des robots. J'ai entendu dire qu'il y avait déjà certains développements dans cette direction, mais je veux que cela devienne une solution «prête à l'emploi», accessible à beaucoup.

- Utiliser OSM pour le travail?

- Il arrive parfois que vous deviez extraire des données. Par exemple, le contour des frontières d'une région spécifique. C'est tout.

- Peut-être avez-vous une histoire liée à OSM?

- Une fois, j'ai décidé avant les compétitions de course d'orientation de dessiner en détail le lieu. Je l'ai fait à l'avance - début août, lorsque les compétitions elles-mêmes étaient prévues pour la mi-octobre. Je pensais que les cartes dans Maps.Me auraient été mises à jour à ce moment-là, et au lieu du vide, tout le monde aurait une carte détaillée. En conséquence, cela ne s'est pas produit, les cartes n'ont été mises à jour qu'en novembre, bien que le site indique que cela se produit "une fois par mois". Un tel fiasco, mon frère.

- Que dites-vous ou souhaitez-vous à nos lecteurs?

- Ne soyez pas paresseux pour faire des efforts pour partager les connaissances accumulées avec le monde!

---

La communication des participants russes à OpenStreetMap se fait dans la salle de chat Telegram et sur le forum .
Il existe également des groupes sur les réseaux sociaux VKontakte , Facebook , mais ils publient principalement des actualités.

→ Rejoignez OSM!

---

Interviews précédentes: Maxim Dubinin , Alexander PAVLYUK , Sergey Zaichenko , George Potapov , Vladimir Marshinin , Evgeny Usvitsky , wowik , SviMik , Kirill Bondarenko , Artem Svetlov , Sergey Sinitsyn , Natalya Kozlovskaya , Victor Vyalichkin , Ivan alias BANO.notIT , Anton Belichkov , Elena Balashova , Ilya Zverev , Timofey Subbotin , Sergey Golubev .