Lors de la résolution de tâches liées à la reconnaissance (Speech-To-Text) et à la génération (Text-To-Speech) de la parole, il est important que la transcription corresponde à ce que le locuteur a dit - c'est-à-dire le vrai langage parlé . Cela signifie qu'avant qu'un discours écrit ne devienne notre transcription, il doit être normalisé .
En d'autres termes, le texte doit être fait en plusieurs étapes:
- Remplacer le nombre par des mots:
1984
-> mille neuf cent quatre-vingt-quatrième année ; - Explication des abréviations:
2 .
-> deux minutes de haine ; - Transcription latine:
Orwell
->
etc.

Dans cet article, je parlerai brièvement de la façon dont la normalisation s'est développée dans l'ensemble de données de la langue russe Open_STT , des outils utilisés et de notre approche de la tâche.
Comme une cerise sur un gâteau, nous avons décidé de mettre notre normaliseur basé sur seq2seq dans le domaine public: un lien vers github . Il est aussi simple que possible à utiliser et s'appelle par une méthode:
norm = Normalizer()
result = norm.norm_text(' 9 11 whiskas')
>>> ' '
En savoir plus sur la tâche
, , ? , . , .
, , :
2
— (), . 2
— ;2
— , 2
— ;2
— , 2
— ;= 2/5
— , . 2/5
— — .
: - (
— ) (
— ?). , , . .
. - . , , ~20% , ~80% .
Open_STT : — . STT , - 2020
, .
.
2020
. "" — .
Sequence to Sequence
- , sequence-to-sequence (seq2seq) . , seq2seq , "" , :

attention "5 ". , "" "5", "".
seq2seq PyTorch . — . + + + , — + .
— , . ( , ) .
, :
TorchScript
, , Torchscript.
TorchScript — PyTorch, Python C++.
, PyTorch :
- , TorchScript , ;
torch.jit.script
( torch.jit.trace
), .
, , , , . , : , .. .
, . , .
norm.norm_string(" — — 27 38 %.")
' — — .'
norm.norm_string(" 22 1939 ")
' '
norm.norm_string(" «The Crying Game»")
' « »'
norm.norm_string(" XVIII ")
' '
norm.norm_string(" 2012 6,6 ")