Traduction du guide de style JavaScript de Google
Bonjour, chers développeurs!Il y a quelques mois, j'ai commencé à me spécialiser dans le développeur Fullstack et, après un certain temps, comme tout développeur décent, j'ai commencé à chercher des guides de style pour JavaScript. En conséquence, cela a conduit ... à la traduction de l'un d'eux, dont je veux parler dans cet article.
ESList m'a dit qu'il existe actuellement trois guides principaux:J'ai lu AirBnb sans problème en russe, car j'ai été le premier à voir la traduction (merci pour la traduction d' Uprock et la traduction officielle la plus pertinente ). Le manuel JS Standard est assez court et lisible en anglais sans aucun problème.Cependant, c'est le guide de style de Google qui s'est avéré être le plus volumineux et le plus complet (particulièrement satisfait de la section documentation), mais en même temps, le plus difficile à lire dans l'original. Il a été écrit assez sèchement, parfois avec des constructions complexes, et certains moments ont dû être relus plusieurs fois afin de bien comprendre le sens.Étant donné que ce guide a été discuté à plusieurs reprises dans le cercle des programmeurs familiers et que tout le monde n'a pas pu «maîtriser» l'intégralité du texte - j'ai décidé de le traduire en russe. Afin de s'y référer, lorsqu'il est nécessaire de l'utiliser dans le travail avec des collègues qui ne parlent pas encore assez anglais pour le lire. De plus, beaucoup de nouveaux développeurs qui travaillent avec JavaScript découvriront tôt ou tard ce guide et souhaiteraient une fois de plus simplifier la tâche en termes d'apprentissage dans leur langue maternelle.Par conséquent, je partage avec vous un lien vers une traduction - Google JS Style Guide en russe , et j'espère sincèrement que cela simplifiera la vie de quelqu'un.
PS S'il y a des inexactitudes dans la traduction ou si certains points ne sont pas subtilement reflétés, moi et les développeurs qui la lirons serons reconnaissants pour les pull pulls avec des ajouts / améliorations! Source: https://habr.com/ru/post/undefined/
All Articles