Prepárate para la iluminación de gas

Los Ángeles no contaminados.

Tan pronto como se abra el país, seremos llamados desde todos los lados para volver a la vida normal. (No había nada. ¿De qué se trata todo esto?). Se gastarán miles de millones de dólares en publicidad, mensajes, contenido de TV y medios para que se sienta cómodo nuevamente. Todo estará como siempre: la cartelera está aquí, cientos de anuncios están allí. Incluso los memes te convencerán de que todo lo que quieres es volver a la normalidad. De hecho, quieres una sensación de normalidad. Todos queremos esto. Realmente queremos volver a sentirnos bien, volver a nuestra rutina habitual, no acostarnos en la cama toda la noche, pensar en cómo pagar facturas y alquileres, no despertar de informes interminables de tragedias, tomar una taza de café perfectamente preparado y simplemente salir de casa para trabajar . Necesitaremos gran comodidad. Cada marca en Estados Unidos, estimado cliente,intentará ayudarte a salir de la oscuridad y volver a la vida antes de la crisis. Quiero que entiendas bien lo que te espera.

En los últimos cien años, el negocio publicitario multimillonario se ha basado en el principio de "encontrar el problema de un comprador y resolverlo con su producto". Cuando el problema sea práctico y tangible, verá su solución en la televisión y en Home Depot (la red de distribución estadounidense, que es la más grande del mundo que vende herramientas de reparación y materiales de construcción, aprox. Re). Las tiras autoadhesivas bilaterales me permitirán no volver a pintar todas las paredes. Una esponja de limpieza ayudará al Sr. Clean Magic Eraser. Rack Elfa elimina el desorden en el armario. El timbre inteligente El timbre de timbre me hará saber quién está parado en el porche y aún no se separará de Netflix. Cuando un problema es emocional, solucionarlo se convierte en el producto principal de su vida. Estará dedicado a este producto toda su vida. Los vendedores talentosos saben cómo sanar tu corazón. Está seguro,Es su corazón el que más ha sufrido en los últimos meses. Nosotros, como sociedad, ahora somos muy vulnerables.

No puedes ver lo que esta tragedia nos ha mostrado. En Los Ángeles, el cielo vuelve a ser azul, porque la contaminación se ha detenido debido a la falta de automóviles. En la tranquila Nueva York, puedes escuchar el canto de los pájaros en medio de la avenida Madison. El mundo ahora parece imágenes en postales. Esto puede parecer un planeta si encontramos una manera de dejar de matarlo día tras día.
Algunas cosas no encajarían en una hermosa tarjeta fotográfica:

• un sistema de salud que no puede proporcionar a los empleados el equipo necesario,
• pequeñas y grandes empresas que no tienen dinero para pagar el alquiler y los salarios,
• más de 16 millones de desempleados,
• un estado que ha minado tanto la autoridad de los medios que 300 millones de personas no saben a quién escuchar y evitan información sobre cosas obvias que podrían salvarles la vida.

Esto ya no es un secreto. Nosotros, como nación, tenemos grandes problemas. Salieron problemas que ignoramos todos los días. No les prestamos atención, no porque seamos malas personas o no nos interesen sus decisiones, sino porque estamos ocupados. Lo sentimos, no estamos a la altura. La verdad es que a pesar de nuestro género, religión, raza, creencias políticas e incluso el nivel socioeconómico (la lista sigue y sigue) nosotros, como estadounidenses, estamos unidos por una cosa: estamos ocupados. Paseamos por la ciudad, constantemente corriendo a algún lado, tratando de arreglar nuestra propia vida. Tenemos objetivos que necesitamos alcanzar, reuniones a las que debemos asistir e hipotecas que debemos pagar. Hacemos todo esto mientras suena nuestro teléfono y la computadora portátil no recibe notificaciones. Cuando lleguemos a casa, Crate & Barrel,Louis Vuitton y Andy Cohen están tratando de hacernos sentir mejor, así que haremos lo mismo mañana. Es muy fácil cerrar los ojos ante los problemas cuando apenas logras cerrarlos durante un par de minutos para dormir. El error más grande que causa una fuerte tensión social y política es que las personas piensan que a todos no les importan los unos a los otros. Al blanco no le importan los problemas del negro. Los hombres no se preocupan por los derechos de las mujeres. A los policías no les importa la sociedad a la que sirven. A la gente no le importa el medio ambiente. Esto está lejos del caso. Nos importa. Simplemente no tenemos tiempo para hacer algo al respecto. Tal vez solo soy yo. Quizás este sea tu caso también.lo que causa una fuerte tensión social y política en el hecho de que las personas piensan que a todos no les importan los unos a los otros. Al blanco no le importan los problemas del negro. Los hombres no se preocupan por los derechos de las mujeres. A los policías no les importa la sociedad a la que sirven. A la gente no le importa el medio ambiente. Esto está lejos del caso. Nos importa. Simplemente no tenemos tiempo para hacer algo al respecto. Tal vez solo soy yo. Quizás este sea tu caso también.lo que causa una fuerte tensión social y política en el hecho de que las personas piensan que a todos no les importan los unos a los otros. Al blanco no le importan los problemas del negro. Los hombres no se preocupan por los derechos de las mujeres. A los policías no les importa la sociedad a la que sirven. A la gente no le importa el medio ambiente. Esto está lejos del caso. Nos importa. Simplemente no tenemos tiempo para hacer algo al respecto. Tal vez solo soy yo. Quizás este sea tu caso también.

La cinta de correr que no ha derribado durante décadas se ha detenido. Lo que estás experimentando ahora es similar a la sensación de que te caíste de tu bicicleta: ¿qué demonios acaba de pasar? Espero que puedas percibir la situación actual como algo inexplicablemente hermoso. Este es el mayor regalo para la humanidad. No estoy hablando de muertes, no del virus, sino de una gran pausa. Esto es difícil de entender. No te alejes de la luz brillante que atraviesa la ventana. Sé que te duelen los ojos. Mío también. Pero las cortinas están abiertas de par en par. Esta crisis nos ha dado la única oportunidad en la vida de mirarnos a nosotros mismos y a nuestro país con una simple mirada. Nunca más en nuestra vida tendremos la oportunidad de ver qué pasará con el mundo si se detiene de repente. Aquí está. Estamos viviendo este momento ahora mismo. Las tiendas están cerradas. Los restaurantes están vacíos. Las calles y carreteras están desiertas.El planeta mismo se calló. Esto reveló toda la verdad sobre cómo vivimos. Y esto es extraño. La verdad es extraña. Porque esto ... nunca ... antes ... nunca sucedió. Si queremos mejorar el país, mejorar el mundo para nuestros hijos y asegurarnos de que nosotros, como nación y democracia, estemos estables, debemos prestar atención a nuestros sentimientos. No puedo hablar por ti, pero puedo decir por mí mismo: estoy devastado, deprimido y desconsolado.

El momento ideal para que Best Buy, H&M y Wal-Mart me ayuden a sentirme normal nuevamente. Si solo tuviera un nuevo iPhone en mis manos, si solo estuviera en un nuevo Nike, si solo pudiera beber café con leche de vainilla o cola dietética, esta sensación oscura seguramente desaparecería. Crees que estoy bromeando, tratando de ser amable o negar los beneficios obvios de una economía vibrante. Tienes razón. Nuestro estilo de vida siempre tiene un objetivo. La economía en sí no es la raíz del mal. Las marcas y sus productos crean millones de profesiones. Las marcas, como las personas, como todos los demás en el mundo, pueden ser responsables y éticas, pero pueden no serlo. Todos ellos son parte de un sistema que nos ayuda a vivir felices para siempre. Ninguna otra civilización en la historia ha tenido tanta gente que salió de la pobreza. Todo esto es gracias a la economía. El estilo de vida americano essin duda fuerza. Él no causa estragos, y no destruye el planeta y nuestras almas. Entiendo esto y estoy de acuerdo con eso. Las desventajas de nuestro estilo de vida ahora son visibles para todo el mundo. Tal estilo de vida no es para todos. Condujo a una gran destrucción. Todo se distribuye de manera desigual. Tres personas son más ricas que otras 150 millones. Los ideales del estilo de vida estadounidense fueron pervertidos. La protección que ofreció desapareció. De hecho, solo un pangolín explotó esta defensasolo un pangolín explotó esta defensasolo un pangolín explotó esta defensa(mamíferos, que fueron llamados portadores intermedios del coronavirus, aprox. transl.) Necesitamos esforzarnos más y llegar a un mercado libre responsable.

Prepárense, amigos. La sociedad estadounidense pronto superará la mayor campaña publicitaria jamás creada. Todo para hacernos sentir normales otra vez. La publicidad vendrá de marcas, del estado, incluso entre sí, de todas partes. Haremos cualquier cosa, creeremos en cualquier cosa y gastaremos cualquier cantidad de dinero, solo para deshacernos de la sensación desagradable. Ni siquiera eso es lo peor. La guinda del pastel será un intento universal de convencerte de que nunca has visto lo que viste. El aire no se volvió más limpio. Los hospitales no eran como una zona militar. Todas las historias son exageradas. No viste gente enmascarada parada bajo la lluvia y arriesgando su salud para votar. No en los Estados Unidos No has visto cómo el líder del país promovió una cura milagrosa no probada como un traficante de drogas que empuja las drogas a altas horas de la noche.Todo esto es una crisis. No has visto morir a las personas sin hogar en la calle. No has visto la desigualdad. No has visto indiferencia. No ha visto la falla completa de manuales y sistemas.

Pero ya lo has visto. No están locos, amigos. Nos aplicarán luces de gas de la manera más sin precedentes. Todo comenzará con un cheque de $ 1,200 (no digas que no te di nada), pero solo serán flores. Las grandes corporaciones y la Casa Blanca ahora están inextricablemente unidas. Y, afortunadamente para nosotros, están dirigidos por un vendedor. Las empresas y el gobierno se unirán para noquearnos. Esta operación será financiada como ninguna otra en el mundo. Sucederá rápidamente. Será despiadado. Será abrumador. Prepárese para el Gran Retorno Americano a la Normalidad.

Como ciudadano de otro, le pregunto: respire profundamente, ignore el ruido ensordecedor y piense detenidamente qué es exactamente lo que quiere traer de vuelta a su vida. Esta es nuestra oportunidad de determinar una nueva versión de la norma. Tuvimos una rara oportunidad de abstraernos de todo lo superfluo y devolver a la vida solo lo que realmente necesitamos, lo que nos hace más ricos, nos enorgullece, hace que nuestros hijos sean más felices. Necesitamos ser Marie Kondo (especialista en poner las cosas en orden en casa, consultora y autora de cuatro libros sobre cómo organizar la vida en el hogar, aprox. Transl.) De nuestra vida. Estamos profundamente preocupados por la vida de otras personas. Es obvio. Esto se puede ver en cada publicación de apoyo en Facebook, en cada cena que trajo a su vecino, en cada fiesta de cumpleaños de Zoom. Somos buenas personasY cuán buena gente queremos determinar, en nuestros términos, cómo se verá nuestro país en 5, 10, 50 años. Esta es nuestra oportunidad de hacerlo. Lo mejor de todo lo que tendremos.

Podemos hacer esto en casa, decidiendo cómo vamos a pasar tiempo con nuestra familia en las tardes y fines de semana, qué veremos, qué escuchar, qué tenemos y en qué gastar dinero. Podemos hacer esto dentro de la sociedad al decidir qué organizaciones apoyamos, a qué eventos asistimos o si estamos diciendo la verdad. Podemos hacer esto dentro del estado, decidiendo a quién votar y a quién darle poder. Si queremos aire limpio, lo haremos. Si queremos proteger a nuestros médicos y enfermeras de otro virus, y proteger a todos los estadounidenses, lo haremos. Si queremos que nuestros amigos y vecinos tengan un ingreso decente, lo haremos. Si queremos que millones tengan algo de comer mientras las escuelas están cerradas, lo haremos. Si queremos vivir más fácil, lo haremos. Pero solo si podemos resistir el próximo gaslighting. Él está en su camino.Tener cuidado.

Traducción: Diana Sheremyeva