¿Necesito actuación de voz para videoclips sobre juegos?



Cuando haces un video publicitario sobre el juego, surge la pregunta: ¿debo agregar una voz en off? Por un lado, parece un masthead, por otro, ¿puede prescindir de él? Analizamos mediante ejemplos cuándo el video realmente necesita una voz y cuándo puede hacerlo sin ella.

El audio en el video consta de tres pistas de audio: música, efectos de sonido y voz. Asumimos que cualquier video necesita música y efectos de sonido. Pero con la voz, no todo está tan claro. ¡Hablaremos de él!

Existe evidencia de que el 76% de los videos promocionales se pueden entender solo si el sonido está activado. Primero consideremos las opciones cuando la actuación de voz es necesaria.

Es mejor no renunciar a tu voz en el video si:


1. La trama del video es difícil de rastrear sin explicación


Esto es especialmente cierto para los comerciales cuya tarea es contar una historia. Por ejemplo, para familiarizar a los espectadores con la biografía del protagonista. O explique el contexto que determina el equilibrio de poder en el mundo del juego y el papel del usuario en él.

Dale al espectador la oportunidad de captar tu idea. El doblaje de voz con texto bien compuesto ayudará a controlar la atención del espectador y lo guiará a través de la trama. Deja que el espectador te siga a ti y a tu pensamiento, como un hilo.

Intenta ver videos sobre los juegos de Metropolis: Lux Obscura o Mafia Empire primero con el sonido apagado y luego con el sonido encendido.



La voz explica mucho, ¿verdad?

2. La voz se necesita más para fines artísticos que prácticos.


Puedes hacer mucho con tu voz: calma, seducir, asustar; haz empatía, ríe, piensa ... Si quieres enganchar emocionalmente a la audiencia, tu voz es un gran asistente en esto. Esto se aplica a videos de cualquier género: trailers y avances.

Un par de ejemplos:



Al elegir altavoces para un video sobre el juego, preste atención a aquellos que se especializan en la actuación de personajes. No es necesario buscar el papel que su script proporciona en las grabaciones de demostración: evalúe la amplitud del rango creativo de los artistas. Si el actor que ha elegido es capaz de expresar a los gnomos, gigantes y pilotos de naves espaciales, lo más probable es que también interprete el papel que necesita con éxito.

Por cierto, escribimos sobre algunas de las sutilezas de la voz de los personajes que actúan en este artículo .

3. El video debe tener no solo una publicidad, sino también una función de capacitación


¿Quieres que el espectador entienda exactamente lo que necesita hacer en el juego? Explica esto en voz en off.

En este caso, el espectador que está enganchado al video entrará en el juego ya preparado y podrá sumergirse en el juego desde el primer toque. Incluso si no pasa los niveles de entrenamiento con mucho cuidado, ya comprenderá lo que generalmente se debe hacer en el juego. Puede aportar información útil de una manera directa y poética, dependiendo de qué feed se adapte mejor a su video.



Si su juego ya ha sido publicado, de acuerdo con los mensajes de los jugadores, puede determinar en qué puntos se encuentran con mayor frecuencia dificultades no planificadas. Para reducir la carga en el servicio de soporte y aumentar la satisfacción de los nuevos usuarios, intente mostrar en el video lo correcto, desde el punto de vista del proceso del juego, del comportamiento del jugador.

4. Necesitas un juego comercial universal


Si Facebook silencia el video en reproducción automática, Youtube no lo hace, al menos todavía no. Incluso si ahora está haciendo videos solo para una campaña publicitaria en Facebook, es posible que luego desee publicarlos en el sitio web del juego o promocionarlos como pre-roll en Youtube. Y aquí está la presencia de una voz que podría serle muy útil.

A veces hay que abandonar la actuación de voz por razones de ahorro de dinero o tiempo, aunque a veces la falta de voz puede deberse a una idea de escenario. Veamos en qué casos se puede hacer un video sobre un juego sin voz.

Puedes hacerlo sin voz si:


1. El video tiene música espectacular.


Una pista genial le dirá al espectador: ahora, solo la introducción, pero ahora, la acción principal. Para que tal técnica funcione, la pista no debe ser monótona, con momentos alternos: introducción, desarrollo del tema, clímax, final expresivo. Además, todos los momentos, a pesar de la diferente "carga" emocional, están sujetos a un solo ritmo.

Si desea que la música "arrastre" toda la dinámica del video, seleccione la pista antes de pasar a la animación. Por lo tanto, puede asociar los eventos planificados en el marco con ciertos fragmentos de la melodía. Por ejemplo, en el video sobre el juego PvPets: Tank Battle Royale, la escena de apertura corresponde a la entrada en la música, las escenas con corte de juego corresponden al tema principal de la pista, y el último evento espectacular en la animación corresponde al acorde final.


En el teaser sobre el juego Heroes of War Magic, la música bélica intensifica la atmósfera en la escena de apertura, luego sumerge al espectador en el contexto de las batallas en el mundo de fantasía, y en los últimos segundos refuerza el llamado a la acción mediante la terminación expresiva de la melodía.



2. El video es extremadamente agitado ...


La acción concentrada en el cuadro no significa el rechazo automático de la actuación de la voz. Pero si las escenas se reemplazan entre sí cada 2-3 segundos y su video es más bien un corte de momentos brillantes del juego sin una complicación obvia, clímax y desenlace, el video puede verse bien sin una voz. Pero tampoco se puede perder la elección de la música aquí: debe corresponder al metraje en términos de energía y ritmo.

Un par de ejemplos:




3. ... o viceversa: la animación no tiene prisa


Un video sin voz no tiene que ser agresivamente intenso. Si todo lo que sucede en el cuadro es claro a primera vista, incluso con una mirada superficial, y la voz no le dirá al espectador nada fundamentalmente nuevo, tal vez no haya una necesidad urgente de un texto de voz en off.

Por ejemplo, en el avance sobre el juego "Alphabear 2", los dados con lemas son responsables de transmitir las explicaciones necesarias para comprender la funcionalidad de la aplicación. Nada, incluida la voz, viola la atmósfera fabulosamente pacífica del video.


Una situación similar es con el trailer del juego Mahjong Village. Las consignas animadas transmiten los pensamientos principales, la música con motivos de bambú y playa apoya el ambiente, y los efectos de sonido acentúan los eventos clave en el juego.



4. Se necesita video para publicitar en Facebook


En Facebook, los videos promocionales se reproducen de forma predeterminada sin sonido. Según las estadísticas , el 85% de los espectadores ni siquiera presionan el botón "activar sonido". Para anunciarse en Facebook, con esto en mente, puede prescindir de una voz.

En una serie de pancartas de video sobre el juego Guild of Heroes, que se planeó colocar en redes publicitarias, incluido Facebook, se hizo así, tanto en 30 segundos como en versiones abreviadas de videos.



Y si está haciendo un video para App Store o Google Play, puede encontrar estas recomendaciones útiles .

Y sin embargo: ¿con o sin voz?


La renuncia a la actuación de voz puede parecer una buena manera de reducir el costo y acelerar la producción de video. Pero a la larga, si desea agregar una voz al video después de que la animación esté lista, tal decisión puede generar problemas y costos inesperados, incomparables con los ahorros iniciales. ¿Porqué es eso?

Tendrá que "ajustar" el texto de la voz que actúa bajo la duración de la secuencia de video y monitorear cuidadosamente la correspondencia "de qué estamos hablando" y "qué estamos mostrando". Sí, incluso la sensación banal de que la música de alguna manera no se combina con la voz del orador en el timbre o tono puede hacer que cambie de artista una y otra vez o que cambie la música. En la música nueva, lo más probable es que haya un ritmo diferente, lo que significa que la animación entrará en desorden con ella. Y para que todo en el cuadro vuelva a "bailar" con la música, tienes que ... reconstruir la animación.

Si tiene dudas sobre si se necesita una voz en off en el video o no, este es nuestro consejo: inicialmente haga un video con una voz. Escribe un texto, graba un altavoz, escucha música a tu voz. En una palabra: bordar la voz que actúa en el ADN del video. Y luego, si es necesario, simplemente apague la voz en una de las variaciones. Aquí hay

algunos consejos para escribir voces en off .

Sobre el Autor


Artículo escrito en Alconost . Llevamos 8 años creando videos publicitarios y educativos , incluidos trailers, teasers y prerolls para aplicaciones móviles y juegos. Los videos en este artículo son ejemplos de nuestro trabajo. Estaremos encantados de hacer un video genial sobre tu juego: escribe a video@alconost.com. También localizamos aplicaciones , juegos y servicios en más de 70 idiomas.

Leer más: alconost.com

All Articles