Get best of the week

Popularmente sobre artículos en inglés

Los artículos son las palabras más comunes en el idioma inglés. Estos no descriptos a, an y ocupan aproximadamente el 8,5% del volumen de cualquier texto. Si exageras un poco, entonces de cada hora de trabajo con el texto pasas cinco minutos solo leyendo los artículos.

Junto con esto, los artículos son una de las primeras reglas que los estudiantes de inglés aprenden. Y una de las primeras reglas que olvidan y usan de todos modos.

En general, hoy decidimos informarle exactamente sobre los artículos. De dónde vinieron, cómo se desarrollaron históricamente y cómo usarlos correctamente hoy. ¡Vamos!




Cual es el articulo


Si le preguntas a un hablante nativo sobre esto, es poco probable que pueda responder con claridad, a menos que, por supuesto, sea un lingüista.

Incluso los diccionarios dan una descripción muy, muy larga.

Diccionario Oxford: Diccionario

Cambridge : Diccionario


Macmillan:


Generalizado, el artículo es una parte especial del discurso que denota la definición de un sustantivo.

Hay 3 tipos de artículos en inglés:

  • indefinido : a o an;
  • específico : el
  • cero : cuando falta el artículo


Hay pocos artículos, hay varias docenas de reglas para su uso, e incluso más matices.

Pero antes de capturarlos, descubriremos qué es el artículo en un contexto histórico y cómo se veía en la Edad Media.

Artículos en inglés: una breve excursión histórica


Los artículos en inglés antiguo, hablados por los británicos en los siglos VIII y VIII, son simplemente una criatura.

Solo porque, según los casos y el parto, había hasta 14 formas de un determinado artículo (que hoy es el único).



De hecho, el antepasado "el" significaba "eso". Es decir, algo concreto que puedes señalar con el dedo. Pero no todo es tan simple, porque para la palabra "esto" en inglés antiguo había otras 14 formas de artículos.

Todo este divertido perejil tiene raíces comunes con el antiguo idioma alemán. Había un montón de ciertos artículos allí. Compare:



Alrededor de los siglos XI-XIII, los artículos en inglés medio comenzaron a simplificarse. Y ya hasta el siglo XIII, quedaban dos formas.

De hecho, el nominativo masculino "se" se ha convertido en el artículo definitivo "the", y el nominativo genérico "þæt" se ha convertido en el pronombre "that".

NB . þ - esta extraña letra, que se asemeja a pyb superpuestos entre sí, se llama “espina” y denota un viejo sonido en inglés [θ]. Se usó en inglés hasta aproximadamente el siglo XV, y en islandés aún existe.

Y ahora un minuto de información inútil. La letra espina þ se formó a partir de la runa germánica Turisaz, que significaba "gigante" o "dios Thor".



Los artículos alemanes también se transformaron con el tiempo, pero nadie los iba a simplificar allí.

Con los artículos indefinidos "a" y "an" todo es mucho más simple. Su antepasado es el número "ān", que significa "uno" en inglés antiguo.

Entonces ān æppel (una manzana) se convirtió en una manzana. En realidad, durante la transición del número al artículo, su valor siguió siendo el mismo, una cosa, no específica. Porque una manzana en particular sería "se æppel".

The Indefinite A / an en inglés


Ahora pasemos a las reglas y el uso de artículos en inglés moderno.

Comencemos con los vagos.

Lo más simple es elegir qué artículo indefinido necesitamos: a o an.

Si la palabra comienza con una consonante, seleccione "a" - "un lápiz".
Si la palabra comienza con una vocal, seleccione "un" - "un artículo".

¡Importante! Debe centrarse no en la primera letra del sustantivo, sino en el primer sonido. Hay una diferencia.

Un sabueso [haʊnd] - el primer sonido consonante, por lo tanto, el artículo "a".
Una hora [ˈaʊə] es el primer sonido vocal (h no se pronuncia), por lo tanto, el artículo “an”.

El artículo indefinido a / an se usa con sustantivos contables en singular.

Y esto es muy lógico: recordamos que el antepasado del artículo indefinido es el número "uno".

Formalmente, el artículo indefinido tiene tres funciones separadas. Esto no es necesario saberlo, pero es útil para comprender cómo funciona en general.

1. Clasificación

Tengo una pelota. - Tengo una pelota.
Es la pelota, no el disco o el palo.

Es una maestra. - Ella es una maestra.
Es un maestro, no un contador o diseñador.

Todavía hay un matiz sutil con oraciones exclamativas que comienzan con qué y tal:

¡Qué mujer! - Qué mujer.
¡Qué lástima! - ¡Qué desgracia!
¡Qué vestido tan hermoso! - ¡Que hermoso vestido!

Está claro que estamos hablando de una mujer específica y una vergüenza específica (lo principal no está en una oración). Pero el diseño de "qué" necesita ser recordado.

2. Generalización

Un chico te está llamando. "Algún chico te está llamando".

Hay un énfasis en el hecho de que este niño es visto por primera vez, por lo que es "de algún tipo". La incertidumbre está presente, por lo tanto, "a". Muy a menudo en este sentido, el artículo se encuentra al comienzo de la oración.

3. Valor numérico.

Nuevamente recordamos que "an" es "uno" en inglés antiguo.

Solo tengo una hora. - Solo tengo una hora.

En este sentido, el artículo indefinido en la gran mayoría de los casos se usa con sustantivos que indican tiempo, velocidad, distancia, peso y medidas similares.

Y ahora el truco! Porque en algunos casos a / an también se usa perfectamente con innumerables sustantivos.

Me gustaría una cerveza o dos. "Me gustaría una cerveza o dos".
Ese es un buen vino. "Es un buen tipo de vino".

Si el artículo se puede reemplazar con las palabras "porción" ("taza", "vaso") o "variedad", entonces escriba un / a para su salud.

Y si realmente desea utilizar el artículo indefinido en general con todos los nombres innumerables, solo necesita aclararlos un poco.

Un agua no permitida.
Un vaso de agua , puedes.

Un hielo - no permitido.
Un cubito de hielo , puedes.

Y si no desea especificar, simplemente reemplace el artículo con "algunos".

Dame un agua - Es imposible.
Dame un poco de agua , puedes.

los


Aquí es un poco más complicado porque hay más reglas. Analizamos los datos de tareas de más de 10,000 estudiantes de inglés en la aplicación de Cursos ED y descubrimos que el 93% de los estudiantes no conocen todas las características del uso del artículo "the".

El tema parece intuitivo, por lo que presta muy poca atención incluso en los programas de capacitación. Por eso, a menudo tienes que volver y estudiarlo nuevamente.

No escribiremos demasiado, de lo contrario el artículo se extenderá a tamaños muy monstruosos. Pero todas las reglas deben ser especificadas.

Para usar el artículo definido que necesita:

1. Cuando indica un tema específico que quiere decir

- ¡El teléfono está llamando! ¡Contestarlo! - ¡Llamadas telefónicas! ¡Respóndeme!

2. Antes de las palabras next, last, only, very, following, así como antes de los números ordinales.

- ¿Cual fue el ultimo libro que leiste? - ¿Qué libro leíste por última vez?
- "Flores para Algernon". Esta es la quinta vez que lo leo. "Flores para Algernon". Lo estoy releyendo por quinta vez.

3. Antes del adjetivo superlativo.

- El Nilo es el río más largo del mundo. - El Nilo es el río más largo del mundo.

¡Importante! Si el artículo "a" se usa con un adjetivo superlativo, entonces el significado de la oración cambia. Pero puedes hacer eso :)

- Eres un hombre muy inusual. "Eres una persona bastante inusual".

La frase "a most" en este caso significa "bonita", "muy", "hasta cierto punto".

4. En la generalización, cuando se indica un cierto grupo de objetos como un todo.

El lobo de Tasmania se extinguió en 1940. - La vista del lobo de Tasmania desapareció por completo en la década de 1940.

Es cierto que no es necesario saber esta regla, porque siempre puedes escribir un grupo de objetos en plural y no te preocupes por qué artículo poner aquí.

Los lobos de Tasmania se extinguieron en 1940.

5. En los nombres de tiempos, épocas o períodos de tiempo específicos.

el futuro, la edad media, anteayer

6. Con algunos nombres geográficos.

Es difícil hacer esto, por lo que tendrá que memorizar específicamente dónde colocar el y dónde no. O revise constantemente la ortografía en el diccionario.

La necesidad de poner los nombres:

, : the Pacific ocean, the Caribbean see, the Nile. !
: the Carpathian mountains. the!
: the West, the East.
: the USA, the UAE, the Russian Federation,.
: the Netherlands, the United Kingdom, the Philippines, the Seychelles, the Cook Islands, the Maldives, the Solomon Islands, the Republic of the Congo, the Republic of the Gambia — , .
: the Americans, the Ukrainians.
: the Gobi, the Crimea.
: the Middle East.

La cuestión es que el inglés es un sistema flexible y en constante cambio. Por ejemplo, hace 50 años, Argentina era argentina. Y las Islas Malvinas ahora se llaman simplemente Islas Malvinas, aunque según las reglas hay un artículo allí.

En general, si no está seguro de los nombres geográficos con el artículo, es mejor pasar medio minuto y verificar dos veces en el diccionario.

7. En términos estables.

Sí, también deberán ser aprendidos. Porque para tratar de entender por qué se necesita un artículo en particular allí, solo es posible con un conocimiento profundo de la lingüística inglesa. Y en este caso, puede obtener la respuesta: “¿Por qué, por qué? ¡Porque gladiolo!

Estas son las expresiones persistentes más comunes donde necesita el artículo:

en la mañana
en la oscuridad de la noche
en el sol
en la calle
por otro lado
en el camino
para ir al cine
a tocar el piano
para decir la verdad

Abarrotarlos a todos no tiene sentido, porque hay muchos de ellos. La mejor manera de recordar estas frases es aprender el idioma de manera integral y usarlas en su discurso.

Artículo cero


Dio la casualidad de que la ausencia de un artículo en una oración en inglés se llama artículo cero.

La afirmación, por supuesto, es similar al hecho de que el ateísmo no es una falta de fe en las fuerzas superiores, sino una creencia de que no existen. Pero vamos, no entremos en hermenéutica, analicemos mejor ejemplos de cómo se usa el artículo cero en la práctica.

Con el artículo cero, es un poco más simple que con el definitivo. No tiene un montón de excepciones, solo una pareja. Pero debe recordar las reglas:

se necesita el artículo cero:

1. Antes de los sustantivos plurales.

¿Te gustan los dulces? - ¿Te gustan los dulces?

La única excepción es si señala elementos específicos en plural.

¿Te gustaron los dulces que compré? "¿Te gustaron los dulces que compré?"
Estamos hablando de dulces muy específicos, así que un artículo definitivo.

2. Antes de los nombres y apodos de los animales.

Incluso si quieres llamarte directamente el más específico y único, sigue siendo imposible.

3. Si hay un pronombre o sustantivo en el caso posesivo antes del sustantivo.

Posesivo denota la propiedad de otra persona. Bueno, ya sabes, con la terminación "'s" en singular o "s'" en plural.

Mi cuarto ya está limpio. "Mi habitación ya está limpia".
Oh, es el perro de Jack. - Oh, este es el perro de Jack.

El pronombre suplanta siempre el artículo. Ves el pronombre, te pierdes el artículo.

4. Con innumerables sustantivos que denotan sustancias o conceptos abstractos.

Ya hemos descrito las excepciones a esta regla arriba. Y así no "dame una agua".

De Jack con amor. - De Jack con amor.

5. Junto con los títulos y las apelaciones, si después de ellos viene un apellido.

Señor Smith, Ministro Brown

Pero, en general, el artículo cero es un concepto bastante suelto, porque muy a menudo se usa incluso en aquellos casos en que, en principio, debería haber uno definido o indefinido.

Esto es especialmente evidente en los titulares de revistas y periódicos. Los artículos simplemente se bajan para ahorrar espacio. Esto no es gramaticalmente correcto, pero no está prohibido.



De hecho, eso es todo lo que necesita saber sobre los artículos y cómo usarlos. Es cierto que, según nuestra experiencia, incluso si un estudiante aprende todas estas reglas de memoria, seguirá cometiendo errores. Le informaremos sobre los errores más comunes al usar artículos y cómo evitarlos en uno de nuestros próximos artículos.

Escuela en línea EnglishDom.com: lo inspira a aprender inglés a través de la tecnología y el cuidado humano




¡Solo para lectores de Habr la primera lección con el profesor en Skype gratis ! Y cuando compre clases, ¡obtenga hasta 3 lecciones como regalo!

Obtenga un mes completo de suscripción premium a la aplicación ED Words de forma gratuita .
Ingrese el código promocional de engarticle en esta página o directamente en la aplicación ED Words . El código promocional es válido hasta el 13/03/2021.

Nuestros productos:

More articles:


All Articles