Despite the fact that the M.2 device is often fixed with a screw, the M.2 interfaces support hot swapping. Thus, a hot swap is possible if the device and the motherboard support this feature.
In our Selectel Lab you can test the Intel SSD D5-P4326 15.36 TB in a server based on the high-frequency Intel Xeon W-3235.