Sie hat eine Mutter und einen Vater - Sie hat Mama und PapaDies ist ein Apfel - Dies ist ein Apfel
Es gibt einen kleinen Couchtisch am Fenster - Ein kleiner Couchtisch steht am FensterKennen Sie den Mann, der mit Katie spricht? "Kennen Sie den Mann, der mit Katyusha spricht?"
My parents won't let me get a job while I'm at school – ,At present she's working abroad –
Apple stellt Benutzern Daten auf Anfrage zur Verfügung. - Apple stellt Benutzerdaten auf Anfrage zur Verfügung.Automatische Updates sind standardmäßig auf jedem Android-Gerät mit Google Play aktiviert. Standardmäßig sind automatische Updates auf jedem Android-Gerät mit installiertem Google Play aktiviert
Er redete über eine Stunde ohne Pause - Er sprach mehr als eine Stunde ohne Unterbrechung.Sie versprach, dass sie unbedingt da sein würde - Sie versprach, dort zu sein
Ich habe ihn seit Ewigkeiten nicht gesehen - Ich habe ihn seit Ewigkeiten nicht gesehenDieses Haus steht zum Verkauf - Dieses Haus steht zum Verkauf
He left the house to his sister in return for her kindness –If we don't hurry up, we won't be in time to catch the train – ,
Heute stürzte ein Flugzeug mit drei Personen an Bord ab - Heute stürzte ein Flugzeug mit drei Personen an Bord ab.Es ist bekannt, dass er gelegentlich die Beherrschung verlor. Von Zeit zu Zeit verlor er die Beherrschung
To tell the truth, I didn't understand a word of what he was saying – , ,On the one hand I'd like a job that pays more, but on the other hand I enjoy the work I'm doing at the moment – , , , , ,
Komm schon, gib mir nicht all das Zeug und den Unsinn - Komm schon, Trydet ist gut.Tag für Tag wird die Situation komplexer - Mit jedem Tag wird die Situation schlimmer
Wenn ich zurückkomme , nicht sagen , Mutter , ich liebe sie - wenn ich nicht zurückkehre, meine Mutter sagen , dass ich sie liebezu gratulieren Vater an seinem Geburtstag in der Regel wir Postkarte senden - In der Regel senden Vater alles Gute zum Geburtstag, senden wir ihm einen Beitrag Postkarten
Kein Hund kann alles an einem Tag lernen - Kein Hund kann alles an einem Tag lernenJeder Idiot mit Grundkenntnissen in Französisch sollte in der Lage sein, ein Hotelzimmer in Paris zu buchen - Jeder Dummkopf mit minimalen Französischkenntnissen kann ein Hotelzimmer buchen in Paris
Dieses Buch gehört mir - Dies ist mein Buch.Ihre Mutter wird uns bald besuchen - Ihre Mutter wird bald zu uns kommen
Der Vogelkäfig ist zu klein - Der Vogel hat einen sehr kleinen KäfigJacks Auto ist wirklich alt - Jacks Auto ist sehr alt
Ich habe einen Hund - Ich habe einen HundDies ist ein Fenster - Dieses Fenster
If you can’t feed a hundred people, then just feed one – ,He found an amazing girlfriend she’s one in a million – ,
Es gibt ein paar Scheiben des Kuchens aus der Partei übrig - Nach der Party gibt es ein paar Stücke Kuchen links (aber das ist genug für uns)Sie hat ein wenig Geld ausgeben - Sie hat ein wenig Geld (aber sie hat genug von dieser Menge)
Das Unternehmen wird von zwei Brüdern geführt. Das Unternehmen wird von zwei Brüdern geführt.Sie ist Teil eines Teams von Wissenschaftlern, die sich mit Krebsforschung befassen. Sie ist Teil einer Gruppe von Wissenschaftlern, die Krebs erforschen
Sie verbringt viel Zeit in China - Sie verbringt viel Zeit in China.Es waren viele Leute da. - Es gab viele Leute.
Ein Narr kann in einer Stunde mehr Fragen stellen, als ein Weiser in sieben Jahren beantworten kann - Clever in sieben Jahren beantwortet keine Fragen, die (irgendein) Narr in einer Stunde stellt.Das Maß eines Menschen ist das, was er mit Macht tut - (jeder) Ein Mensch zeichnet sich durch seine Einstellung zur Macht aus
Die Katze ist ein kleines, pelziges Tier mit vier Beinen und einem Schwanz - (beliebig) Die Katze ist ein kleines, flauschiges Tier mit vier Beinen und einem Schwanz.Der Donut ist ein kleiner, runder Kuchen, gebraten in heißem Fett, entweder mit einem Loch in der Mitte oder mit Marmelade gefüllt - (beliebig) Ein Donut ist eine kleine runde Torte, die in Öl mit einem Loch in der Mitte oder mit Marmeladenfüllung gebraten wird
Geduld hilft Menschen, negative Emotionen wie Wut , Angst , Trauer oder Angst zurückzuhalten - Geduld hilft Menschen, negative Emotionen wie Wut, Angst, Traurigkeit oder Angst einzudämmen.Wasser ist oberhalb von 0 ° C flüssig - (alles) Wasser wird flüssig, wenn Temperatur über 0 o C.
Meine Tochter ist Studentin - Meine Tochter StudentinEmilie ist Schauspielerin - Emily Schauspielerin
Sie könnten ein Arzt sein, aber ich bin der Arzt . Das Original, könnte man sagen - Sie können Arzt sein, aber ich bin der gleiche Arzt. Sie können das erste sagen. ( Doctor Who )Treffen Sie den Feuerwehrmann , der 11 Menschen vor dem lodernden Gebäude gerettet hat - Begrüßen Sie den Feuerwehrmann, der 11 Menschen vor dem lodernden Gebäude gerettet hat
Schön, Sie kennenzulernen, Detective! "Schön, Sie kennenzulernen, Detective!"Alter , wo ist mein Auto? - Wo ist mein Auto, Mann? ( imdb )
Ich lese jetzt das zweite Kapitel - Jetzt lese ich das zweite KapitelDies ist der fünfte Tag unserer Konferenz - Der fünfte Tag unserer Konferenz kommt
Kann ich eine zweite Tasse Tee trinken? "Darf ich noch eine Tasse Tee trinken?"Viele Hunde im Tierheim brauchen eine zweite Chance für ein ruhiges Leben mit einer Familie - Viele Hunde, die im Tierheim zurückgelassen werden, brauchen eine zweite Chance für ein ruhiges Leben in der Familie
First, put toothpaste on your toothbrush. Second, put the toothbrush in your mouth. Last, brush your teeth – . . ,Learning is quite simple. First, open a book. Next, read. Last, repeat as often as necessary – . . . , ,
Mann gewinnt 3 Jahre hintereinander den ersten Preis in der Lotterie - Ein Mann gewinnt drei Jahre in Folge den Hauptpreis in der Lotterie. Derzweite Platz ist nur der erste Verlierer - Zweiter zu sein bedeutet, der erste unter den Verlierern zu sein
Die Popsängerin Ariana Grande gewann letztes Jahr ihren ersten Grammy Award - Letztes Jahr gewann die Popsängerin Ariana Grande ihren ersten Grammy.Gestern gab das Unternehmen seinen ersten Gewinnrückgang bekannt. Gestern gab das Unternehmen zum ersten Mal in seiner Geschichte einen Rückgang des Nettogewinns bekannt
Ich kenne viele Leute, die das gleiche Problem hatten - ich kenne viele Leute, die mit einem ähnlichen Problem konfrontiert waren.Sie sind die einzige Person, die ich darüber erzählen kann - Sie sind die einzige, die ich darüber erzählen kann
Ich habe mich letztes Halloween als Clown verkleidet - Für das letzte Halloween , alsich mich als Clown verkleidet habe, plane ich nächstes Jahr um die Welt zu reisen - ich plane nächstes Jahr um die Welt zu reisen
Viele der verwundeten Briten starben später - Viele der verwundeten Briten starben später.Die Japaner stellen hervorragende Autos her - Japaner stellen großartige Autos her
Die Mehrheit der ethnischen Russen leben in der Russischen Föderation - Die meisten ethnischen Russen leben in der Russischen FöderationKanadier nicht Kälte dagegen - Kanadier nichts gegen kaltes Wetter haben
(Die) Brasilianer sind sehr gastfreundlich - Die Brasilianer sind sehr gastfreundlich(Die) Schweizer genießen einen hohen Lebensstandard - Die Schweizer genießen einen hohen Lebensstandard
Ich bin ein Ausländer, ich bin ein legaler Ausländer. Ich bin ein Engländer in New York - ich bin ein Ausländer, ich bin ein legaler Ausländer. Ich bin Engländer in New York ( Sting )Gestern habe ich einen Deutschen in der Innenstadt getroffen - Gestern habe ich einen Deutschen in der Mitte getroffen
Sie haben den gefährlichsten Weg gewählt - Sie haben den gefährlichsten Weg gewählt.Es ist der tiefste See der Welt - Dies ist der tiefste See der Welt.
Sie sind eine sehr freundliche und hilfsbereite Person - Sie sind eine der freundlichsten und hilfsbereitesten PersonenEin meistgesuchter Mann - Eine der gefährlichsten Personen ( Die gefährlichste Person )
Die meisten Menschen, die abnehmen, nehmen in sehr kurzer Zeit wieder zu - Die meisten Menschen, die abnehmen, nehmen bald wieder zu.Die meisten Ärzte erheben eine Beratungsgebühr, die am Tag Ihres ersten Besuchs gezahlt wird. - Die meisten Ärzte erheben eine Beratungsgebühr pro Tag Ihr erster Besuch
On Murder's the Orient Express - Mord im Orient Express ( Agatha of Christie )der National Gallery ist ein Kunstmuseum. Der In des Trafalgar Square, dann in der Stadt Westminster im Zentrum von London - Die London National Gallery ist ein Kunstmuseum am Trafalgar Square in Westminster im Zentrum von London
Ich weiß , es mag seltsam sein, aber Ich mag gehen McDonalds zweimal pro Woche - Ich weiß , das mag seltsam, aber Ich mag gehen McDonalds zweimal in der Wochebuchen einen Termin, Ihr Konto in einem der öffnen Lloyds Bank Filialen - Vereinbaren Sie einen Termin, um ein Konto in einer der Bankfilialen von Lloyds zu eröffnen
The Moon is an astronomical body orbiting Earth as its only natural satellite – – ,The captain checked the position of the Northern Star to determine the location of his ship – ,
Jupiter is more than twice as massive than the other planets of our solar system combined – ,Mars is a dusty, cold, desert world with a very thin atmosphere – –
Es gibt sehr wenig Wasser in der Sahara - Es gibt sehr wenig Wasser in der Sahara.Die Metropolregion Phoenix ist als Tal der Sonne bekannt , da an mindestens 300 Tagen im Jahr die Sonne scheint. Die Außenbezirke der Stadt Phoenix werden als Sonnental bezeichnet weil die Sonne dort mindestens 300 Tage im Jahr scheint
Death Valley is one of the hottest places in the world along with deserts in the Middle East –Should you move to Silicon Valley to kickstart your career? – , ?
Die Iberische Halbinsel ist ein Zwischenstopp für Vögel, die von Nordeuropa nach Afrika ziehen. Die Iberische Halbinsel ist der Zwischenstopp für Vögel, die von Nordeuropa nach Afrika ziehen.Die 11 Länder auf der Balkanhalbinsel werden Balkanstaaten oder nur Balkan genannt . auf der Balkanhalbinsel gelegen werden die Balkanländer oder einfach der Balkan genannt
Kamtschatka ist extrem geologisch aktiv und hat zahlreiche Vulkane, Geysire, heiße Quellen und sogar einen See mit Säure - Kamtschatka ist eine extrem geologisch aktive Region mit vielen Vulkanen, Geysiren, heißen Quellen und sogar dem sauren See, an denLabrador von der Hudson Bay begrenzt wird im Westen, die Hudson-Straße im Norden, das Labrador-Meer im Osten und der Golf von Saint Lawrence im Südosten - Labrador ist im Westen von der Hudson Bay, im Norden vom Hudson-Kanal, im Osten vom Labrador-Meer und im Süden von der St. Lawrence-Bucht umgeben Osten
Money is on the table –Please contact our agent in Spain for further information – , ,
Sex und ein Kaffee sind zwei der besten Morgengewohnheiten, um den Tag richtig zu beginnen. Sex und eine Tasse Kaffee sind die beiden besten Morgengewohnheiten, um ein gutes Wochenende zu beginnen.Ich habe in einer Zeitung über diesen Verkehrsunfall gelesen. In einigen habe ich über diesen Unfall gelesen die Zeitung
Ich brauche einen guten Schlaf - ich brauche einen guten SchlafDieses Kind zeigt ein überraschendes Verständnis des Verhaltens von Erwachsenen - Dieses Kind zeigt ein erstaunliches Verständnis des Verhaltens von Erwachsenen
Mein Großvater gerne Schach spielen - Mein Großvater mag Schach spielenich verwendet , um Fußball zu spielen jedes Wochenende - ich verwenden , um Fußball zu spielen jedes Wochenende
Ihr Sohn spielt Gitarre in einer Rockband - Ihr Sohn spielt Gitarre in einer RockbandIch kann nicht Klavier spielen - Ich kann nicht Klavier spielen
Früher oder später wird Gott dich niederschlagen - Eines Tages (früher oder später) wird Gott dich aufhalten ( Johnny Cash )Arbeite daran, mach es, mach es. Macht uns härter , besser , schneller , stärker - arbeiten, kreieren, kreieren. Es macht uns stärker, besser, schneller, stärker ( Daft Punk oder Kanye West )
Clara und Melinda sind beide schlau. Aber ich denke, Clara ist die klügere von beiden - Clara und Melinda sind beide schlau. Aber ich denke, Clara ist die klügste von beiden.Zwischen Brunos Sohn und seiner Tochter ist seine Tochter die beste Künstlerin.
Je früher , desto besser - Je früher, desto besser.Je länger Sie aufbleiben, desto müder werden Sie. - Je länger Sie wach bleiben, desto müder werden Sie
Bond . James Bond - Bond. James BondRobert Downey Jr. hat sich zu einem der angesehensten Schauspieler in Hollywood entwickelt - Robert Downey Jr hat sich zu einem der am meisten verehrten Schauspieler in Hollywood entwickelt
Heute suchte ein fremder Mann einen Johnson in unserer Firma - Heute suchte ein fremder Mann in unserer Firma nach einem JohnsonA Mr. Brown ruft Sie immer wieder an - ein gewisser Mr. Brown ruft Sie immer wieder an
Bist du der Oliver, der mein Auto gestohlen hat? "Bist du der Oliver, der mein Auto gestohlen hat?"Ist es der Johnson , der eine führende Rolle bei Hobbs & Shaw gespielt hat? - Dies ist derselbe Johnson, der eine wichtige Rolle in dem Film Hobbs and Shaw gespielt hat?
War König Arthur tatsächlich eine echte Person oder einfach ein Held der keltischen Mythologie? "Existierte König Arthur wirklich oder ist er nur ein Held der keltischen Mythologie?"" Onkel Sam will dich!" Das lesen Amerikaner während des Zweiten Weltkriegs auf Plakaten - „Onkel Sam braucht dich! "Das haben die Amerikaner im Zweiten Weltkrieg auf Plakaten gesehen."
War Richard Löwenherz ein guter König? "Kann man sagen, dass Richard Löwenherz ein guter König war?"Im Alter von acht Jahren wurde Wilhelm der Eroberer Herzog der Normandie und später König von England. Im Alter von acht Jahren wurde Wilhelm der Eroberer Herzog der Normandie und später König von England
Die Johnsons lebten in einem kleinen Haus auf dem Land - Die Johnsons lebten in einem kleinen Haus außerhalb der Stadt.Die Millers haben keine Hunde oder Katzen. - Die Millers haben keine Katzen oder Hunde
Paris ist die Hauptstadt von Frankreich - Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.Sie wollen, dass wir nach Ohio ziehen ?! Der Heimatstaat von acht Menschen, die Präsident wurden, nur damit sie nicht dort leben mussten! "Ziehen sie uns nach Ohio?" 8 Personen wurden Präsidenten, nur um von dort wegzugehen! ( Kaugummi )
The Hague is a city in the province of South Holland in the Netherlands – ,The President had an audience with the Pope in the Vatican –
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of England, Northern Ireland, Scotland and Wales – , ,The United Arab Emirates avoided trade protectionism policies and restriction of free trade –
The state of California wired almost a half-billion dollars to a company that had been in business for just three days – ,By 1905, Canada had 9 provinces and 2 territories, including the Province of Quebec, which occupied the north-east of North America – 1905 9 2 , , -
Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages - Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des TagesWas werden Sie heute zum Mittagessen haben? "Was wirst du zum Mittagessen essen?"
Die Forscher der Universität von Manchester haben herausgefunden, warum Menschen nach einem schweren Mittagessen ein Nickerchen machen - Forscher der Universität von Manchester haben herausgefunden, warum nach einem herzhaften Mittagessen eine Person von einem Nickerchen überwältigt wird.Es war ein sehr leckeres Abendessen -
Verbrenne dich nicht, das Abendessen ist heiß! - Verbrenne dich nicht, das Abendessen ist heiß!Das Frühstück war sehr lecker! Danke, Sue - Das Frühstück war unglaublich lecker! Danke Sue
Englisch ist schwer - Englisch - schwierige SpracheAmanda will Französisch lernen - Amanda will Französisch lernen
Die englische Sprache ist schwer -Amanda will die französische Sprache lernen - Amanda will Französisch lernen
Mein Großvater hatte Arthritis - Mein Großvater hatte Arthritis.Hatten Sie eine Blinddarmentzündung ? - Wurde die Blinddarmentzündung entfernt?
Du machst mir Angst - ich habe Gänsehaut von dirEmily ist mit der Grippe zu Hause - Emily ist wegen der Grippe zu Hause geblieben
Children are vaccinated against measles and mumps –She's very hot and shivery, so I think she must have flu – , , ,
I had a headache last night. The headache was terrible – () .Miranda had a heart attack. The heart attack seriously weakened her heart – .
Liebe ist nicht so schlimm wie Zahnschmerzen - (GB) Liebe ist nicht so beängstigend wie ZahnschmerzenLiebe ist nicht so schlimm wie Zahnschmerzen - (US) Liebe ist nicht so beängstigend wie Zahnschmerzen