Machen Sie sich bereit für die Gasbeleuchtung

Unverschmutztes Los Angeles.

Sobald sich das Land öffnet, werden wir von allen Seiten aufgefordert, zum normalen Leben zurückzukehren. (Es gab nichts. Worum geht es?). Milliarden von Dollar werden für Werbung, Nachrichten, TV- und Medieninhalte ausgegeben, damit Sie sich wieder wohl fühlen. Alles wird wie immer sein - die Werbetafel ist da, Hunderte von Anzeigen sind da. Sogar Meme werden Sie davon überzeugen, dass Sie nur zur Normalität zurückkehren möchten. In der Tat wollen Sie ein Gefühl der Normalität. Das wollen wir alle. Wir wollen uns wirklich wieder gut fühlen, zu unserer gewohnten Routine zurückkehren, nicht die ganze Nacht im Bett liegen, darüber nachdenken, wie wir Rechnungen und Mieten bezahlen sollen, nicht aus endlosen Berichten über Tragödien aufwachen, eine Tasse perfekt zubereiteten Kaffee trinken und einfach zur Arbeit gehen . Wir werden dringend Komfort brauchen. Jede Marke in Amerika, lieber Kunde,Ich werde versuchen, Ihnen aus der Dunkelheit zu helfen und vor der Krise wieder zum Leben zu erwecken. Ich möchte, dass Sie gut verstehen, was Sie erwartet.

In den letzten hundert Jahren basierte das milliardenschwere Werbegeschäft auf dem Prinzip, "das Problem eines Käufers zu finden und es mit Ihrem Produkt zu lösen". Wenn das Problem praktisch und greifbar ist, sehen Sie seine Lösung im Fernsehen und im Home Depot (dem amerikanischen Vertriebsnetz, das weltweit das größte ist, das Reparaturwerkzeuge und Baumaterialien verkauft, ca. Re). Durch bilaterale selbstklebende Streifen kann ich nicht alle Wände neu streichen. Ein Reinigungsschwamm hilft Herrn Reinigen Sie den magischen Radiergummi. Rack Elfa beseitigt die Unordnung im Schrank. Die intelligente Türklingel Klingeltöne lassen mich wissen, wer auf der Veranda steht und sich immer noch nicht von Netflix löst. Wenn ein Problem emotional ist, wird es zum Hauptprodukt Ihres Lebens, es zu beheben. Sie werden sich Ihr ganzes Leben lang diesem Produkt widmen. Talentierte Vermarkter wissen, wie man sein Herz heilt. Seien Sie versichert,Es ist dein Herz, das in den letzten Monaten am meisten gelitten hat. Wir als Gesellschaft sind jetzt sehr verletzlich.

Sie können nicht sehen, was diese Tragödie uns gezeigt hat. In Los Angeles ist der Himmel wieder blau, weil die Umweltverschmutzung aufgrund fehlender Autos aufgehört hat. Im ruhigen New York können Sie mitten in der Madison Avenue Vögel zwitschern hören. Die Welt sieht jetzt aus wie Bilder auf Postkarten. Dies mag wie ein Planet aussehen, wenn wir einen Weg finden, ihn Tag für Tag nicht mehr zu töten.
Einige Dinge würden nicht in eine schöne Fotokarte passen:

• ein Gesundheitssystem, das die Mitarbeiter nicht mit der erforderlichen Ausrüstung versorgen kann,
• kleine und große Unternehmen, die kein Geld haben, um Miete und Gehälter zu zahlen,
• über 16 Millionen Arbeitslose,
• Ein Staat, der die Autorität der Medien so sehr untergraben hat, dass 300 Millionen Menschen nicht wissen, wem sie zuhören sollen, und Informationen über offensichtliche Dinge vermeiden, die ihr Leben retten könnten.

Das ist kein Geheimnis mehr. Wir als Nation haben große Probleme. Es kamen Probleme heraus, die wir jeden Tag ignorierten. Wir haben ihnen keine Aufmerksamkeit geschenkt, nicht weil wir schlechte Menschen sind oder uns ihre Entscheidungen nicht interessieren, sondern weil wir beschäftigt sind. Entschuldigung, wir sind dem nicht gewachsen. Die Wahrheit ist, dass wir als Amerikaner trotz unseres Geschlechts, unserer Religion, unserer Rasse, unserer politischen Überzeugungen und sogar unseres sozioökonomischen Status (die Liste geht weiter und weiter) durch eine Sache vereint sind - wir sind beschäftigt. Wir wandern durch die Stadt, eilen ständig irgendwohin und versuchen, unser eigenes Leben zu gestalten. Wir haben Ziele, die wir erreichen müssen, Meetings, an denen wir teilnehmen müssen, und Hypotheken, die wir bezahlen müssen. Wir machen das alles, während unser Telefon klingelt und der Laptop von Benachrichtigungen gerissen wird. Wenn wir nach Hause kommen, Crate & Barrel,Louis Vuitton und Andy Cohen versuchen, dass wir uns besser fühlen, damit wir morgen dasselbe tun. Es ist sehr einfach, die Augen vor Problemen zu schließen, wenn Sie es kaum schaffen, sie für ein paar Minuten zum Schlafen zu schließen. Das größte Missverständnis, das starke soziale und politische Spannungen verursacht, ist, dass die Leute denken, dass sich nicht alle umeinander kümmern. Weiß kümmert sich nicht um die Probleme von Schwarz. Männer kümmern sich nicht um die Rechte der Frauen. Cops kümmern sich nicht um die Gesellschaft, der sie dienen. Die Menschen kümmern sich nicht um die Umwelt. Dies ist weit davon entfernt. Wir kümmern uns. Wir haben einfach keine Zeit, etwas dagegen zu unternehmen. Vielleicht bin das nur ich. Vielleicht ist dies auch Ihr Fall.Dies führt zu starken sozialen und politischen Spannungen in der Tatsache, dass die Menschen denken, dass sich nicht alle umeinander kümmern. Weiß kümmert sich nicht um die Probleme von Schwarz. Männer kümmern sich nicht um die Rechte der Frauen. Cops kümmern sich nicht um die Gesellschaft, der sie dienen. Die Menschen kümmern sich nicht um die Umwelt. Dies ist weit davon entfernt. Wir kümmern uns. Wir haben einfach keine Zeit, etwas dagegen zu unternehmen. Vielleicht bin das nur ich. Vielleicht ist dies auch Ihr Fall.Dies führt zu starken sozialen und politischen Spannungen in der Tatsache, dass die Menschen denken, dass sich nicht alle umeinander kümmern. Weiß kümmert sich nicht um die Probleme von Schwarz. Männer kümmern sich nicht um die Rechte der Frauen. Cops kümmern sich nicht um die Gesellschaft, der sie dienen. Die Menschen kümmern sich nicht um die Umwelt. Dies ist weit davon entfernt. Wir kümmern uns. Wir haben einfach keine Zeit, etwas dagegen zu unternehmen. Vielleicht bin das nur ich. Vielleicht ist dies auch Ihr Fall.

Das Laufband, das Sie seit Jahrzehnten nicht mehr abgerissen haben, ist gerade stehen geblieben. Was Sie gerade erleben, ähnelt dem Gefühl, von Ihrem Fahrrad gefallen zu sein: Was zur Hölle ist gerade passiert? Ich hoffe, Sie können die aktuelle Situation als etwas unerklärlich Schönes wahrnehmen. Dies ist das größte Geschenk an die Menschheit. Ich spreche nicht von Todesfällen, nicht von dem Virus, sondern von einer großen Pause. Das ist schwer zu verstehen. Gehen Sie nicht von dem hellen Licht ab, das durch das Fenster fällt. Ich weiß, dass es deine Augen verletzt. Meine auch. Aber die Vorhänge sind weit offen. Diese Krise hat uns die einzige Chance im Leben gegeben, uns selbst und unser Land mit einem einfachen Blick zu betrachten. Nie wieder in unserem Leben werden wir die Gelegenheit haben zu sehen, was mit der Welt passieren wird, wenn sie plötzlich aufhört. Hier ist es. Wir leben diesen Moment gerade. Geschäfte sind geschlossen. Die Restaurants sind leer. Straßen und Autobahnen sind menschenleer.Der Planet selbst verstummte. Dies enthüllte die ganze Wahrheit darüber, wie wir leben. Und das ist seltsam. Die Wahrheit ist seltsam. Weil das ... nie ... vorher ... nie passiert ist. Wenn wir das Land verbessern, die Welt für unsere Kinder verbessern und sicherstellen wollen, dass wir als Nation und Demokratie stabil sind, müssen wir auf unsere Gefühle achten. Ich kann nicht für dich sprechen, aber ich kann für mich selbst sagen: Ich bin am Boden zerstört, depressiv und mit gebrochenem Herzen.

Der ideale Zeitpunkt für Best Buy, H & M und Wal-Mart, damit ich mich wieder normal fühle. Wenn ich nur ein neues iPhone in meinen Händen hätte, wenn ich nur in neuem Nike wäre, wenn ich nur Vanille Latte oder Diät-Cola trinken könnte, würde dieses dunkle Gefühl sicherlich verschwinden. Sie denken, ich mache Witze, versuche nett zu sein oder leugne die offensichtlichen Vorteile einer dynamischen Wirtschaft. Sie haben Recht. Unser Lebensstil hat immer ein Ziel. Die Wirtschaft selbst ist nicht die Wurzel des Bösen. Marken und ihre Produkte schaffen Millionen von Berufen. Marken, wie Menschen, wie alle anderen auf der Welt, mögen verantwortlich und ethisch sein, aber vielleicht nicht. Sie alle sind Teil eines Systems, das uns hilft, für immer glücklich zu leben. Keine andere Zivilisation in der Geschichte hat so viele Menschen gehabt, die aus der Armut herausgekommen sind. All dies ist der Wirtschaft zu verdanken. Die amerikanische Lebensweise istzweifellos Stärke. Er richtet kein Chaos an und zerstört nicht den Planeten und unsere Seelen. Ich verstehe das und stimme dem zu. Die Nachteile unseres Lebensstils sind jetzt für die ganze Welt sichtbar. Ein solcher Lebensstil ist nicht jedermanns Sache. Er führte zu großer Zerstörung. Alles ist ungleich verteilt. Drei Menschen sind reicher als 150 Millionen andere Menschen. Die Ideale der amerikanischen Lebensweise waren pervers. Der Schutz, den er anbot, verschwand. Tatsächlich hat nur ein Pangolin diese Verteidigung in die Luft gesprengtnur ein Pangolin hat diese Verteidigung in die Luft gesprengtnur ein Pangolin hat diese Verteidigung in die Luft gesprengt(Säugetiere, die als intermediäre Träger des Coronavirus bezeichnet wurden, ca. übersetzt.) Wir müssen uns mehr anstrengen und zu einem verantwortungsvollen freien Markt gelangen.

Mach dich bereit, Freunde. Die amerikanische Gesellschaft wird bald die größte Werbekampagne überholen, die jemals erstellt wurde. Alles, damit wir uns wieder normal fühlen. Werbung wird von Marken kommen, vom Staat, sogar voneinander, von allen Seiten. Wir werden alles tun, an alles glauben und jede Menge Geld ausgeben, nur um das unangenehme Gefühl loszuwerden. Nicht einmal das ist das Schlimmste. Die Kirsche auf dem Kuchen wird ein universeller Versuch sein, Sie davon zu überzeugen, dass Sie nie gesehen haben, was Sie gesehen haben. Die Luft wurde nicht sauberer. Krankenhäuser waren nicht wie eine Militärzone. Alle Geschichten sind übertrieben. Sie haben keine maskierten Menschen gesehen, die im Regen standen und ihre Gesundheit riskierten, um zu wählen. Nicht in Amerika. Sie haben nicht gesehen, wie der Führer des Landes ein unbewiesenes Wundermittel bewarb, wie ein Drogendealer, der spät in der Nacht Drogen drückt.Das ist alles eine Krise. Sie haben die Obdachlosen nicht auf der Straße sterben sehen. Sie haben keine Ungleichheit gesehen. Sie haben keine Gleichgültigkeit gesehen. Sie haben nicht den vollständigen Ausfall von Handbüchern und Systemen gesehen.

Aber du hast gesehen. Du bist nicht verrückt, Freunde. Sie werden uns auf beispiellose Weise mit Gaslicht versorgen. Alles beginnt mit einem Scheck über 1.200 US-Dollar (sagen Sie nicht, dass ich Ihnen nichts gegeben habe), aber es werden nur Blumen sein. Große Unternehmen und das Weiße Haus sind jetzt untrennbar miteinander verbunden. Und zum Glück werden sie von einem Vermarkter geführt. Wirtschaft und Regierung werden sich zusammenschließen, um uns auszuschalten. Diese Operation wird wie keine andere auf der Welt finanziert. Es wird schnell gehen. Es wird gnadenlos sein. Es wird überwältigend sein. Machen Sie sich bereit für die große amerikanische Rückkehr zur Normalität.

Als Bürger eines anderen frage ich Sie: Atmen Sie tief ein, ignorieren Sie das ohrenbetäubende Geräusch und überlegen Sie genau, was Sie genau in Ihr Leben zurückbringen möchten. Dies ist unsere Chance, eine neue Version der Norm zu bestimmen. Wir hatten die seltene Gelegenheit, von allem Überflüssigen zu abstrahieren und nur das wieder zum Leben zu erwecken, was wir wirklich brauchen, was uns reicher macht, uns stolz macht, unsere Kinder glücklicher macht. Wir müssen Marie Kondo (eine Spezialistin für Ordnung zu Hause, eine Beraterin und Autorin von vier Büchern über die Organisation des häuslichen Lebens, ca. Übersetzung) unseres Lebens sein. Wir sind zutiefst besorgt über das Leben anderer Menschen. Es ist offensichtlich. Dies ist in jedem unterstützenden Beitrag auf Facebook zu sehen, in jedem Abendessen, das Sie Ihrem Nachbarn gebracht haben, in jeder Zoom-Geburtstagsfeier. Wir sind gute Leute.Und wie gute Menschen wollen wir zu unseren Bedingungen bestimmen, wie unser Land in 5, 10, 50 Jahren aussehen wird. Dies ist unsere Chance, es zu tun. Das Beste von allem, was wir haben werden.

Wir können dies zu Hause tun und entscheiden, wie wir abends und am Wochenende Zeit mit unserer Familie verbringen, was wir sehen, was wir hören, was wir haben und wofür wir Geld ausgeben. Wir können dies innerhalb der Gesellschaft tun, indem wir entscheiden, welche Organisationen wir unterstützen, an welchen Veranstaltungen wir teilnehmen oder ob wir die Wahrheit sagen. Wir können dies innerhalb des Staates tun und entscheiden, wen wir wählen und wem wir Macht geben. Wenn wir saubere Luft wollen, werden wir es tun. Wenn wir unsere Ärzte und Krankenschwestern vor einem anderen Virus schützen wollen - und alle Amerikaner schützen wollen - werden wir es tun. Wenn wir wollen, dass unsere Freunde und Nachbarn ein angemessenes Einkommen haben, werden wir es tun. Wenn wir wollen, dass Millionen etwas zu essen haben, während die Schulen geschlossen sind, werden wir es tun. Wenn wir einfacher leben wollen, werden wir es tun. Aber nur, wenn wir dem bevorstehenden Gaslicht widerstehen können. Er ist auf dem Weg.In acht nehmen.

Übersetzung: Diana Sheremyeva