Get best of the week

Maria Popova: „Einige haben OpenStreetMap zum ersten Mal kennengelernt, weil sie Hogweed auf der Karte markiert haben.“


Maria Popova ist Künstlerin und Gründerin der öffentlichen Bewegung „Antiboroshevik“. Vor nicht allzu langer Zeit hat sie die Karte ihres Projekts an den uMap-Dienst übertragen, der mit OpenStreetMap-Karten funktioniert. Warum sie das tat, wie schnell sie uMap beherrschte und warum sie mit Hogweed zu kämpfen hatte - das alles erzählte sie in einem Interview.

- Wie und wann haben Sie das OpenStreetMap-Projekt kennengelernt?

- Ich habe im vergangenen Herbst zum ersten Mal davon gehört, als ich nach einem Service gesucht habe, der vorzugsweise kostenlos ist und mit dessen Hilfe Sie eine Online-Karte erstellen können, auf der jeder, selbst unerfahrene IT-Mitarbeiter, den Wachstumsort der Kuhpastinake markieren kann, nicht nur einen Punkt, sondern Es ist eine Mülldeponie.

Es ist unmöglich, die Arbeit nach Punkten zu planen und die Fläche der Kuhpastinake auch nur annähernd zu verstehen: Entweder gibt es zwei Regenschirme am Bordstein oder mehrere Quadratkilometer Dickicht. Wenn das Gebiet bekannt ist, vereinfacht sich dies erheblich, insbesondere bei der Interaktion mit den Behörden: Es ist klar, wie viel Ressourcen benötigt werden, und es ist klar, was genau von ihnen zu verlangen ist. Je spezifischer die beschriebene Situation ist, desto wahrscheinlicher ist eine positive Reaktion.

Deshalb habe ich lange nach einer Karte gesucht, auf der man Polygone zeichnen kann. Mit Punkten gibt es seit langem Karten von Wissenschaftlern: RIVR und iNaturalist (nicht nur für Vogelmiere, sondern allgemein für die Beobachtung der Natur). Diese Karten dienen dazu, den Verteilungsbereich zu überwachen.

Ich habe mit meiner Frage jeden belästigt, der irgendwie mit den Karten verbunden war. Infolgedessen schlug einer meiner Bekannten - Sergey Myshlyakov - vor, mich auf OSM zu konzentrieren. Ich habe das getan, ich habe sogar die „ Schaltung “ besucht - dies ist ein solches Treffen von OSM-Liebhabern in Moskau, wo ich einige von ihnen getroffen habe.

- Gefunden, wonach Sie gesucht haben?

- Ja! Im OSM-Forum haben sie mir den uMap- Dienst empfohlen. Es stellte sich als einfach und funktional heraus. Auch ein unvorbereiteter Benutzer kann damit arbeiten. Deshalb habe ich unsere Karte , auf der wir den Wolfsmilch markiert haben, von Yandex darauf übertragen.

- Was hat das verursacht?

- Die Karte ist ein sehr wichtiges Werkzeug für unsere soziale Bewegung. Und die Anzahl der Teilnehmer, die ihre Erkenntnisse an uns weitergeben und uns so im Kampf gegen Kuhpastinake helfen können, hängt davon ab, wie bequem es ist, damit zu arbeiten. Daher war es uns wichtig, dass die Lösung auch für diejenigen, die mit Technologie wenig befreundet sind, einfach und klar ist und auch von einem Smartphone aus funktioniert.

Irgendwann wurde uns klar, dass Yandex uns eindeutig nicht genug war. Erstens gibt es keine solche Funktion - Co-Editing. Zweitens können Sie die Karte nicht für diejenigen bearbeiten, die kein Konto bei Yandex Services haben. Drittens ist es unmöglich, Daten aus einer Datei in eine vorhandene Karte zu importieren. Im Allgemeinen ist der Import möglich, jedoch nur in der Phase der Kartenerstellung. Viertens, was sehr wichtig ist, ist es unpraktisch, mit der Karte von einem Mobiltelefon aus zu arbeiten.

Wir haben irgendwie versucht rauszukommen, etwas zu erfinden, aber es ist nichts dabei herausgekommen. Google hat fast alles, was Sie brauchen, aber diese Option musste abgelehnt werden, da es bestimmte Einschränkungen gibt. Deshalb suchten wir nach einer Alternative. Und endlich gefunden. Es ist doppelt schön, dass dies sowohl das ist, was wir brauchen, als auch Open Source. Natürlich können Sie auch Fehler an uMap finden, es hat seine eigenen "Funktionen". Aber obwohl ich denke, ist dies immer noch die optimalste Option für uns, weil es sehr einfach ist.

Ich stelle dies separat fest, damit niemand befürchtet, dass es in OSM jetzt überall Hogweed gibt. Wir geben keine Daten in OSM selbst ein, sondern zeichnen auf das Substrat, das basierend auf seinen Daten im uMap-Dienst erstellt wird.

- Wofür genau brauchst du eine Karte?

- Erstens, wie ich bereits sagte, um Informationen darüber zu sammeln, wo und in welchen Mengen der Wolfsmilch in Russland wächst. Jeder kann auf unsere Karte gehen und dort seine Beobachtungen markieren.

Zweitens ist die Karte eine bequeme und visuelle Hilfe, sowohl bei Verhandlungen mit den lokalen Behörden als auch zur Koordinierung der Bemühungen unserer Freiwilligen. Es ist eine Sache, verbal zu erklären, dass die Vogelmiere in einem Ödland gewachsen ist, 50 Meter nordwestlich einer verlassenen Farm, und es ist eine ganz andere, einfach einen Link zu einer Karte zu setzen, auf der das gewünschte Gebiet mit einem Polygon markiert ist. Und wenn es in der Beschreibung noch einige zusätzliche Informationen und einen Link zum Foto gibt - das ist in der Regel super, ist sofort alles klar.




Beispiele für die Verwendung der Karte zur Angabe der Orte, an denen Vogelmiere gewachsen ist

- Können Sie uns kurz sagen, warum und warum Sie gegen Kuhpastinake kämpfen müssen?

- Sosnovskys Wolfsmilch ist nicht nur ein Unkraut, wie viele Leute denken, sondern eine invasive Art, dh eine Art, die von einem anderen in ein Ökosystem gebracht wurde und sich gegenüber lokalen Arten äußerst aggressiv verhält. Die Vogelmiere wurde in der Sowjetzeit gebracht, sie dachten, diese Pflanze aus dem Hochgebirge des Kaukasus als Silage zu verwenden: um ihnen Tiere zu füttern. Aufgrund der Tatsache, dass er sehr unprätentiös und hartnäckig ist und vor allem keine natürlichen Feinde in unseren Breiten hat (niemand isst ihn), hat er alle Stellen gefüllt, an denen seine Samen waren: Felder, Wiesen usw. Und das Schlimmste ist: dass dieser Prozess mit einer enormen Geschwindigkeit fortgesetzt wird.

Im Gegensatz zu anderen Pflanzen wächst es im Frühjahr ziemlich früh und schnell. Darüber hinaus ist es groß, verdeckt andere Arten und lässt sie nicht wachsen. Wenn Sie in einem gemäßigten Klima in einer vorwiegend waldreichen Zone das Feld nicht bewirtschaften, wird es in 20 bis 30 Jahren allmählich mit Wald bewachsen. Dies geschieht jedoch nicht aufgrund der Kuhpastinake: Dutzende von Jahren vergehen, und die Kuhpastinake war und ist der Eigentümer des Landes. Es verdrängt unsere lokale Tierwelt. Dies ist die Hauptgefahr und der Grund, warum Sie damit umgehen müssen.


Links und rechts von der Straße ein Wolfsmilch

- ich habe etwas über Verbrennungen gehört ...

- Verbrennungen in dieser Geschichte sind zweitrangig. In freier Wildbahn gibt es viele Gefahren. Zum Beispiel blasse Giftpilze. Aber wir bekämpfen sie nicht, weil es ein giftiger Pilz ist? Wir essen sie nicht und berühren sie nicht, deshalb sind wir gerettet. Das ist alles. Es wäre auch mit einem Vogelmiere möglich (es reicht aus, es nicht mit bloßen Händen zu greifen), wenn nicht wegen seiner Aggressivität gegenüber unserer Natur. Die Gefahr besteht darin, dass er nach einer Weile fast überall ist, wenn Sie jetzt nichts mit ihm machen. Es gibt für ihn keine natürlichen einschränkenden Faktoren in der Mittelspur.


Säuregrüne Flecken mit einem Hauch von Weiß - das ist Hogweed

- Wie wurden Sie in der OSM-Community kennengelernt? Wie verlief die Kommunikation? Wie würden Sie es charakterisieren?

- Im Laufe der Jahre sozialer Aktivität habe ich mich an alles gewöhnt und war bereit für jede Negativität, aber ich war angenehm überrascht von der zivilisierten Kommunikation und dem Arbeitsgeist, niemand hat mir eine schlechte Sprache geschickt. Ich habe das Problem beschrieben , das ich lösen möchte, und erklärt, auf welche Schwierigkeiten ich auf anderen Plattformen gestoßen bin. Wir haben alle kulturell und konstruktiv diskutiert. Sie gaben mir Anweisungen - Sie brauchen uMap. Und sie beantworteten die Fragen, die sich stellten. Und tatsächlich stellte sich heraus, dass dies genau das war, wonach ich suchte. Vielen Dank an die Jungs von RU-OSM für ihre Hilfe! Ich bin sehr dankbar und froh. Wir werden uMap in dieser Saison testen. Ich hoffe, er hilft uns in unserem Kampf, denn mit einer Karte ist es viel besser als ohne.

- Lassen Sie uns über den uMap-Dienst sprechen. Wie schnell hast du es gelernt? Was sagen Ihre Kameraden in der sozialen Bewegung über ihn?

- Bewertungen von Leuten über OSM und uMap sind unterschiedlich. Die meisten sind positiv. Einige erfuhren zuerst von OpenStreetMap, weil sie auf der Karte Hogweed markierten. Eine Person schrieb mir sogar und fragte, was für ein Substrat für die Karte? Er sagt detailliert, viele Informationen. Zwei weitere Leute haben gerade eine gute Karte geschrieben. Im Allgemeinen mögen die Leute es. Viele von uns waren froh, dass wir die Kuhpastinake jetzt direkt von einem Handy aus markieren können. Der Bildschirm ist zwar klein, aber die Möglichkeit ist ein sehr großes Plus.

Aber es gibt natürlich Probleme, und wo ohne sie? .. Obwohl uMap meiner Meinung nach sehr einfach ist, können einige Leute dennoch keine Abschnitte zeichnen. Zum Beispiel hat die Großmutter, der die Enkelkinder das alte Tablet gegeben haben, mehr oder weniger gelernt, Vkontakte zu benutzen, und etwas anderes ist für sie schwierig. Für sie ist es eigentlich eine Leistung, dass sie sogar beschlossen hat, einen Finger auf diese Karte zu stecken, und ich bin solchen Menschen sehr dankbar! Es gibt jedoch unterschiedliche Situationen. Einmal habe ich dies zum Beispiel auf einer Karte gesehen (siehe Screenshot), ohne Textbeschreibung und Kontakt für Feedback. Es ist gut, dass wir uns kannten (eine sehr gute Frau, aber sie ist einfach nicht mit Technologie befreundet). Ich schrieb ihr - fand es heraus, reparierte es. Im Allgemeinen die Frage des Lebens. Alles ist reparabel, alles ist entschieden. Obwohl ich mich in solchen Fällen oft an den guten alten Witz erinnere:"Die Mutter von drei Programmierern bittet jemanden, der nicht psychisch ist, ihnen den Umgang mit einem Computer beizubringen."


Falsch markierter Bereich

Zuerst wollte ich herausfinden, wie die Datenüberprüfung in OpenStreetMap selbst organisiert war, dann habe ich dieses Unternehmen verlassen, da es in uMap keine Bearbeitungshistorie gibt und Autoren von Bearbeitungen nicht bekannt sind - Sie müssen nur auf das Bewusstsein der Menschen hoffen. Wenn etwas kompliziert ist, werden außerdem nur sehr wenige Menschen feiern. Zum Beispiel haben sie vorher viel weniger bemerkt, weil es viel schwieriger war, und als ich die Karte auf uMap übertrug, wurden sofort neue Gebiete auf der Karte angezeigt. Das heißt, Einfachheit ist super wichtig.

Um anderen Unterstützern das Leben zu erleichtern, habe ich detaillierte Anweisungen für die Arbeit mit uMap in Bezug auf unsere Karte geschrieben. Es gibt auch eine Videoversion in zwei Teilen ( 1 , 2 ).

- Gibt es Statistiken auf Ihrer Karte? Wie oft haben die Leute es benutzt? Welcher Bereich hat die meisten Punkte gemacht?

- Wie viel Sie ausgenutzt haben - es ist schwer zu sagen, da solche Statistiken nicht gespeichert werden. Die meisten Orte, an denen Vogelmiere angebaut wurde, waren jedoch in den Regionen Moskau und Leningrad bekannt. Jemand hat mir sogar geschrieben, dass es nach Ihrer Karte so aussieht, als ob es Moskauer im ganzen Land waren, die den Wolfsmilch geliefert haben. Worauf ich antwortete, dass sie dieses Phänomen falsch interpretiert haben: In diesem Stadium können wir gemäß der Aktivität auf der Karte nur sagen, dass die Bewohner einer Region in dieser Angelegenheit aktiver sind als in anderen. Und nicht mehr.

- Bearbeiten Sie die Karte selbst in OSM?

- Auf dem Forum wurde ich davon abgehalten, direkt Hogweed zu OSM beizutragen. Obwohl ein Grundstück noch dazu beigetragen hat. Mal sehen, wie es funktioniert. Ich habe noch keine Zeit für andere Aktivitäten. Alles geht um Arbeit, Familie und soziale Aktivitäten - den Kampf gegen Kuhpastinake. Ich habe es bereits geschafft, alle Vorteile von OSM zu schätzen. Dies ist ein sehr gutes und korrektes Projekt. Wenn ich weniger beschäftigt wäre, würde ich höchstwahrscheinlich auch Mitglied werden.

"Vielleicht möchtest du etwas erzählen, worüber ich dich immer noch nicht fragen werde?" Die Zeit dafür ist gekommen.

- Aus den interessanten Dingen im Zusammenhang mit der Kartierung von Wolfsmilch weiß ich, dass Sergey Myshlyakov, der mich in die OSM-Welt eingeführt hat, auch Mitglied unserer Bewegung ist und vor zwei Jahren eine Karte erstellt hatwachsende Wolfsmilch in Moskau und der Region Moskau. Aber nur er sammelte nicht wie wir Daten von der Erde, sondern entwickelte einen Algorithmus zur Analyse von Satellitenbildern. Und er hat es getan. Der Vorteil dieses Ansatzes besteht darin, dass Sie in kurzer Zeit einen sehr großen Bereich analysieren können. Der Nachteil ist, dass nicht alles vom Weltraum aus sichtbar ist. Aber hier sind Daten von Menschen nützlich, was ich auch getan habe.


Karte von Sergey Myshlyakov

- Was möchten Sie unseren Lesern zum Abschluss bringen?

- Rette unsere Natur ohne Wolfsmilch! Und wenn Sie irgendwo eine Kuhpastinake sehen, markieren Sie diese bitte auf unserer Karte . Und wenn Sie sich auch für dieses Problem interessieren, heißen wir Sie in unseren Reihen willkommen (Gruppen in sozialen Netzwerken sind auf der Hauptseite der Website Antiborschevik.rf aufgeführt).

Wenn wir über Karten und verwandte Dienste sprechen, denke ich, dass sie eine unglaublich breite Palette von Anwendungen haben. Es ist nur so, dass viele Leute immer noch nichts über sie wissen oder zu faul sind, um es zu verstehen, aber die Sache ist praktisch.

Auf uMap wäre es beispielsweise möglich, ähnliche Karten für andere invasive Arten zu erstellen, um sie zu bekämpfen (Hogweed ist leider kein solcher Angreifer). Es wäre möglich, andere Umweltmaßnahmen zu planen. Zum Beispiel die Überwachung der Pflicht zur Verhinderung und Löschung von Wald- und Grasbränden (wer, wann, in welchem ​​Gebiet), das Pflanzen von Bäumen und die Müllabfuhr. Zusätzlich zur Ökologie könnten Karten nützlich sein, um Trupps nach Soldaten zu durchsuchen, die im Zweiten Weltkrieg gestorben sind. Mit einem Wort, fast alle Freiwilligenprojekte könnten auch Karten verwenden ... Obwohl, denke ich, alle diese Leute bereits eine Art Karten verwenden. Sie können im Allgemeinen alle Daten von Personen sammeln. Und was besonders cool ist, ist, die Daten auf dem neuesten Stand zu halten und zu bearbeiten, wenn sich etwas ändert.

An alle, die immer noch nicht mit Karten arbeiten: Versuchen Sie, einen Teil ihrer Aktivitäten auf sie zu setzen - zu visualisieren -, etwas zu markieren, es zu markieren. Ich bin sicher, dass dies Ihnen Ihre eigene Arbeit auf ganz andere Weise zeigen wird. Und wenn Sie anderen zeigen, besteht die Möglichkeit, Gleichgesinnte und Helfer zu finden.

Die Kommunikation der russischen OpenStreetMap-Teilnehmer erfolgt im Telegramm- Chatroom und im Forum .
Es gibt auch Gruppen in sozialen Netzwerken VKontakte , Facebook , aber sie veröffentlichen hauptsächlich Nachrichten.

→ OSM beitreten!


Frühere Interviews:
, , , , , , , , , wowik, SviMik, , , , , , aka BANO.notIT, , , , , .

PS Auf Wunsch, hier einen Link zu einem anderen Artikel über den Kampf gegen Kuhpastinake hinzuzufügen , der auf Habré veröffentlicht wurde.

More articles:


All Articles