In der Grammatik der englischen Sprache gibt es viele Nuancen, die auf Russisch einfach nicht existieren. Aus diesem Grund sind viele russischsprachige Schüler in der Grammatik verwirrt.Eine der am häufigsten verwendeten Regeln ist Gerundium. Nicht das schwierigste, aber eher ungewöhnlich für das Verständnis eines Schülers, der Englisch als Fremdsprache unterrichtet.In diesem Artikel erklären wir, wie man Gerundium richtig benutzt undnirgendwo durcheinander kommt.
Was ist Gerundium?
Gerund ist eine spezielle Form eines Verbs, das sich wie ein Substantiv in einem Satz verhält.Um das Gerundium zu erhalten, müssen Sie dem Verb die Endung "-ing" hinzufügen. Es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.Das Lesen - Lesen (Lesen - Lesen)
Schwimmen - Schwimmen (Schwimmen - Schwimmen)
Singen - Singen (Singen - Singen)
Die Hauptschwierigkeit besteht darin, dass das Ende „-ing“ auch für das vorliegende Partizip charakteristisch ist. Daher kann nur anhand des Kontextes und der Form des Satzes festgestellt werden, ob das Gerundium vor Ihnen oder vor dem Abendmahl liegt.- Jane singt, stört sie nicht. "Jane singt jetzt, stört sie nicht."
- Ihr Gesang ist großartig! Ich mag das! - Ihr Gesang ist wunderbar! Gefällt mir!
Aber wenn es auf den ersten Blick so aussieht, als sei alles einfach, dann könnte Sie das Gerundium überraschen.Denn Gerund kann fast alles sein, wenn es ins Russische übersetzt wird. Ein Verbalsubstantiv, ein Partizip, ein Partizip, ein Verb im Infinitiv - es gibt viele Möglichkeiten. Beim Übersetzen müssen Sie also die Regeln der russischen Sprache beachten.- Stell ihm immer wieder Fragen. "Stell ihm immer wieder Fragen."
Mit einer wörtlichen Übersetzung wäre es so etwas wie "Stell ihm immer wieder Fragen . " Da sie jedoch kein Russisch sprechen, wird ein angemessenes Äquivalent ausgewählt. In diesem Fall ist es ein Infinitiv.Funktionen von Gerundium und ein paar Nuancen
Gerund besitzt alle Funktionen eines Substantivs, so dass es in einem Satz Subjekt, Prädikat und Komplement sein kann.1. Betreff
- Rauchen ist schlecht fĂĽr deine Gesundheit. - Rauchen ist schlecht fĂĽr deine Gesundheit.
Dies ist eine sehr verbreitete Grammatik für einen Englisch sprechenden Menschen. Es wird ständig verwendet, daher müssen Sie es verwenden können.Bitte beachten Sie, dass Sie formal anstelle von Gerundium den Infinitiv verwenden können.- Rauchen ist gesundheitsschädlich. - Rauchen ist schlecht für deine Gesundheit.- Sein oder Nichtsein - das ist die Frage. - Sein oder Nichtsein - das ist die Frage.Dies ist dem Muttersprachler jedoch nicht ganz vertraut und eher für Gedichte oder hochgesinnte Reden charakteristisch.Gerundium in der Literatur wird übrigens auch sehr häufig verwendet. Wenn Sie daran interessiert sind, etwas Interessantes zu lesen und gleichzeitig Gerundium zu pumpen, nehmen Sie die Werke von Jane Austen („Stolz und Vorurteil“, „Mansfield Park“), Somerset Maugham („Von menschlicher Knechtschaft“, „Theater“) oder John Galsworthy („The Forsyte Saga“) ").
Und eine extrem einfache Regel. Wenn das Verb mit der Endung „-ing“ ganz am Anfang des Satzes steht, ist es 100% Gerundium.2. Vorhersehbar
Solch eine abscheuliche Regel, weil sie leicht irreführend sein kann.Das "ist / sind" -Form + Verb mit der Endung "-ing" ist typisch für Present Continuous-Sätze.Aber hier kann Gerundium in Form des nominalen Teils des Prädikats versteckt werden.- Die Hauptfähigkeit eines guten Interviewers besteht darin, die richtigen Fragen zu stellen. - Die Hauptfähigkeit eines guten Interviewers besteht darin, die richtigen Fragen zu stellen.
Der Kontext ist hier sehr wichtig. Aber es gibt einen kleinen Trick. Wenn Sie Betreff und Prädikat austauschen können und die Bedeutung des Satzes erhalten bleibt, ist es definitiv gerund.- Die richtigen Fragen zu stellen, ist die Hauptkompetenz eines guten Interviewers. - Die Fähigkeit, die richtigen Fragen zu stellen, ist die Hauptfähigkeit eines guten Interviewers.
Ja, beim Übersetzen müssen Sie sich an die Anforderungen der russischen Sprache anpassen, da es in der russischen Sprache kein vollständiges Analogon des Gerundiums gibt. Die allgemeine Bedeutung hat sich jedoch nicht geändert.Nehmen wir nun ein anderes Beispiel.- Der Interviewer stellt gerade Fragen.
Wenn Sie das Thema und das Prädikat hier austauschen, erhalten Sie Müll. Daher ist es offensichtlich, dass in diesem Satz das „Fragen“ ein Partizip ist.3. Ergänzung
Es ist eine häufige Ergänzung als minderjähriges Mitglied eines Satzes.- Jane schwimmt sehr gerne. "Jane liebt es zu schwimmen."
Hier gibt es fast keine Überraschungen. Das einzige, was Sie wissen müssen, ist, nach welchen Verben Sie Gerundium als Ergänzung verwenden müssen und nach welchem ​​- dem Infinitiv.Unten finden Sie eine vollständige Liste der Verben unter dem Spoiler, nach denen Gerundium verwendet werden sollte. Wenn Sie Zweifel haben, ob Sie Gerundium oder einen Infinitiv verwenden sollen, überprüfen Sie einfach das folgende Wort.Liste der Verben gefolgt von GerundiumAdmit
Advice
Allow
Anticipate
Appreciate
Avoid
Begin
Can’t bear
Can’t help
Can’t see
Can’t stand
Cease
Complete
Consider
Continue
Defend
Delay
Deny
Despise
Discuss
Dislike
Don’t mind
Dread
Encourage
Enjoy
Finish
Forget
Hate
Imagine
Involve
Keep
Like/Love*
Mention
Mind
Miss
Need
Neglect
Permit
Postpone
Practice
Prefer
Propose
Quit
Recall
Recollect
Recommend
Regret
Remember
Report
Require
Resent
Resist
Risk
Start
Stop
Suggest
Tolerate
Try
Understand
Urge
Eine kleine Ausnahme. Die Verben "Like" und "Love" können sowohl mit Gerundium als auch mit Infinitiv verwendet werden. Beide Optionen sind korrekt.- Ich mag es zu singen. Ich singe gern. - Ich mag es zu singen.
- Ich fahre gerne Fahrrad. Ich fahre gerne Fahrrad. - Ich fahre gern Rad.
Und unter dem nächsten Spoiler haben wir Verben gesammelt, nach denen nur noch der Infinitiv verwendet werden kann. Keine Optionen.Liste der Verben, mit denen der Infinitiv verwendet werden sollAfford
Agree
Appear
Arrange
Beg
Care
Claim
Consent
Decide
Demand
Deserve
Expect
Fail
Hesitate
Hope
Learn
Manage
Need
Neglect
Offer
Plan
Prepare
Pretend
Promise
Refuse
Seem
Struggle
Swear
Threaten
Volunteer
Wait
Want
Wish
Gerund vs. Infinitiv: Was soll ich verwenden?
Zusammen mit einigen Verben können Sie sowohl Gerundium als auch Infinitiv verwenden. Wenn jedoch bei den Verben „Liebe“ und „Gefällt mir“ die Bedeutung des Satzes unverändert bleibt, kann sich die Bedeutung in anderen Fällen radikal ändern.Hier sind einige der häufigsten Fälle.Mittel zu + Infinitiv - sammeln, beabsichtigen, etwas tun wollen.
Mittelwert + Gerundium - Mittelwert, Mittelwert.
- Ich wollte dich nicht verletzen. - Ich meinte das nicht.- Der Einsatz von Robotern wĂĽrde bedeuten, dass Menschen arbeitslos werden. - Der Einsatz von Robotern bedeutet die Entfernung von Personen von der Arbeit.Denken Sie an + Infinitiv - erinnern Sie sich an etwas, das getan werden muss.
Denken Sie daran + Gerundium - denken Sie daran, irgendwann im Leben, behalten Sie eine Erinnerung.
- Erinnerst du dich daran, deine Hausaufgaben zu machen? "Erinnerst du dich, dass du deine Hausaufgaben machen musst?"- Ich erinnere mich an unseren Aufstieg auf Elbrus im Jahr 2002. - Ich erinnere mich an unseren Aufstieg nach Elbrus im Jahr 2002.Vergessen Sie + Infinitiv - vergessen Sie etwas, das getan werden muss.
Vergessen + Gerundium - vergiss einen Moment im Leben.
- Vergessen Sie nicht, Ihre Hände zu waschen, wenn Sie nach Hause kommen. "Denken Sie daran, Ihre Hände zu waschen, wenn Sie nach Hause kommen."- Ich werde nie vergessen, auf dem Berg Kanaan zu essen. "Ich werde nie vergessen, wie wir auf dem Berg Kanaan gegessen haben."Stop to + Infinitiv - Stop, um etwas zu tun.
Stop + Gerundium - hör auf etwas zu tun.
- Wir hören auf, etwas zu essen zu kaufen. - Wir haben angehalten, um Essen zu kaufen.- Hör auf, Lebensmittel zu kaufen! Wir brauchen nicht so viel davon. - Hör auf, Lebensmittel zu kaufen! Wir brauchen nicht so viel.Nach den Erfahrungen der Lehrer der EnglishDom Online School of English tritt die größte Anzahl von Fehlern mit Gerundium mit dem Verb „Stop“ auf. Seien Sie daher vorsichtig.Unter dem Spoiler befindet sich eine Liste von Verben, deren Bedeutung im Satz unverändert bleibt, unabhängig davon, ob Sie Gerundium oder Infinitiv verwenden. Der Rest muss sorgfältig behandelt werden.Verben, nach denen Infinitiv und Gerundium die gleiche Bedeutung habenbegin
can’t bear
can’t stand
continue
hate
like
love
prefer
propose
start
Gerund ist ein ziemlich umfangreiches Thema, denn hier müssen Sie sich merken, welche Verben Sie damit verwenden können und welche nicht. Seien Sie daher im Zweifelsfall nicht zu faul, um dies zu überprüfen. Andernfalls entspricht die Bedeutung des Vorschlags möglicherweise nicht genau der beabsichtigten Bedeutung.Gleichzeitig wird Gerundium in der täglichen Kommunikation ständig verwendet. Sie müssen es also kennen und verwenden können. Englisch lernen mit Vergnügen!EnglishDom.com Online-Schule - inspirieren Sie Sie, Englisch durch Technologie und menschliche Fürsorge zu lernen
Nur fĂĽr Leser von Habr die erste Lektion mit dem Lehrer auf Skype kostenlos ! Und wenn Sie Kurse kaufen, erhalten Sie bis zu 3 Lektionen als Geschenk!Holen Sie sich ein ganzes Monat lang kostenlos ein Premium-Abonnement fĂĽr die ED Words-App .Geben Sie den easygerund-Aktionscode auf dieser Seite oder direkt in die ED Words-App ein . Der Aktionscode ist bis zum 04.10.2021 gĂĽltig.Unsere Produkte: