📸 📇 🙆🏽 Komma in Englisch: 5 Regeln und Top 3 Fehler 👩‍⚖️ 📰 📫

Ein englischer Muttersprachler weiß fast immer, dass der Text von einem Ausländer geschrieben wurde. Auch wenn der Text keinen einzigen Fehler in den Wörtern und der Satzkonstruktion enthält.

Wie? Die Antwort ist einfach: Interpunktion.

Schüler, die Englisch als Fremdsprache lernen, überspringen häufig das Thema, wie Kommas richtig gesetzt werden. Sie ist intuitiv, was kann ich lernen! So ist es, aber nicht ganz.

In diesem Artikel haben wir Regeln für die Verwendung von Kommas in Englisch und häufige Fehler zusammengestellt, die Russischsprachige häufig machen.

5 Regeln für die Verwendung von Kommas in Englisch

1. Homogene Mitglieder des Vorschlags

Homogene Mitglieder sind Mitglieder eines Satzes, die dieselbe Frage beantworten und demselben Wort in einem Satz zugeordnet sind.

Tatsächlich muss ein Komma zwischen homogenen Mitgliedern eines Satzes gesetzt werden. Und es wird nicht diskutiert.

Gehen Sie in den Laden und kaufen Sie Bananen, Äpfel und Orangen. - Gehen Sie in den Laden und kaufen Sie Bananen, Äpfel und Orangen.

Das Komma vor „und“ ist übrigens kein Fehler, sondern das sogenannte „Oxford-Komma“. Es ist optional, das heißt, Sie haben das Recht zu wählen, ob Sie es setzen oder nicht. Aber versuchen Sie trotzdem konsequent zu sein. Das heißt, in einem Text sollte es keine Sätze mit und ohne das „Oxford-Komma“ geben.

In einigen Fällen wird jedoch ein Komma benötigt. Z.B:

- Ich widme diese Auszeichnung meinen Eltern Jane Austen und Albert Einstein. "Ich widme diese Auszeichnung meinen Eltern, Jane Austen und Albert Einstein."

Die Sache ist, dass in einem konkreten Beispiel „Jane Austen und Albert Einstein“ als Klarstellung gelesen werden kann. Das heißt, ohne Komma werden Austin und Einstein sozusagen die Eltern der Person sein, die die Auszeichnung erhalten hat. Um Mehrdeutigkeiten zu beseitigen, ist ein Komma erforderlich.

2. Unabhängige Angebote

Zwischen unabhängigen Sätzen, die zu einem zusammengefasst werden, ist ein Komma erforderlich.

Diese Regel hat auch ein Analogon in der russischen Sprache, aber hier ohne Überraschungen. Im Englischen sind Gewerkschaften klar definiert, vor denen ein Komma erforderlich ist:

Und, aber, für, oder, noch, noch nicht

Ich liebe Kommas, und du wirst sie auch lieben! "Ich liebe Kommas, und du wirst sie auch lieben!"

Die Hauptsache ist nicht zu verwechseln, wenn „und“ und „oder“ homogene Mitglieder teilen und wenn die unabhängigen Teile eines Satzes.

3. Einleitende Wörter und Sätze

Bei Verwendung von Plug-In-Wortfüllern muss ein Komma gesetzt werden. Zum Beispiel ja aber gut.

- Mit diesen Kommas sind Sie jedoch möglicherweise nicht zufrieden. "Allerdings können Sie mit diesen Kommas unzufrieden sein."

In Fällen, in denen im einleitenden Teil die wichtigsten Punkte erläutert werden, wird ein Komma benötigt:

- Der Mann, von dem ich Ihnen erzählt habe und der zu viele Kommas verwendet hat, wurde von Grammatik-Nazis verhaftet. "Der Mann, von dem ich Ihnen erzählt habe und der zu viele Kommas verwendet hat, wurde von den Grammatik-Nazis verhaftet."

Denken Sie jedoch daran, dass dies nur bei einer eingefügten Phrase der Fall ist. Wenn die Klarstellung nur eine Relativklausel ist, werden keine Kommas benötigt.

- Das ist der Mann, der viele Kommas verwendet. - Dies ist eine Person, die viele Kommas verwendet.

Für die klarstellenden Einfügungssätze am Satzanfang gilt hier die „Daumenregel“. Das heißt, hier werden die Kommas in irgendeiner Weise gesetzt und selbst die Nervenphilologen erkennen dies.

Faustregel ist eine Redewendung, die eine Liste von Prinzipien bedeutet, die auf der Praxis und nicht auf der Theorie basieren.

Lassen Sie uns gleich in der Praxis sehen.

Nach der Show wird der Künstler Autogramme geben.
Nach der Show wird der Künstler Autogramme geben.

Beide Optionen sind grammatikalisch korrekt. Der Unterschied liegt in einer sehr kleinen Nuance. Im ersten Satz werden die Fans darüber informiert, dass der Künstler nach der Show Autogramme geben wird (es wird selbst eine Autogrammstunde geben), und im zweiten Satz wird betont, dass der Künstler nach der Show (und nicht vor oder während) Autogramme geben wird.

Das heißt, ein Komma kann verwendet werden, um die Wichtigkeit der Verfeinerung separat hervorzuheben. Und du kannst es nicht benutzen.

Wenn die Verfeinerung jedoch länger als vier Wörter ist, empfehlen Philologen dennoch, ein Komma zu setzen. Und ohne sie können Sie den Punkt des Satzes verfehlen.

Es gibt nur eine Situation, in der nach der Klärung ein Komma angegeben werden muss. Wenn dies nicht der Fall ist, kann der Vorschlag missverstanden werden.

Vor dem Essen wusch sich die Familie die Hände.
Vor dem Essen wusch sich die Familie die Hände.

Ohne Komma wird die Phrase zuerst fortlaufend gelesen. Aber ohne Komma wird es "Vor dem Essen der Familie" sein. Und du bist so: "Bevor du jemanden isst?" Ein Komma hilft Ihnen, den Satz sofort zu lesen.

Ich erinnere mich an ein noch akkordeonartigeres Beispiel, das auch hier passt:

- Lass uns essen, Oma! - Oma, lass uns essen!
- Lass uns Oma essen! - Lass uns Oma essen!

Im Allgemeinen sollten Sie sich hier nur auf den gesunden Menschenverstand und nicht auf klare Regeln verlassen. Weil diese klaren Regeln einfach nicht hier sind.

4. Direkte Rede

Wie auf Russisch wird die direkte Sprache durch Kommas hervorgehoben.

"Hey, raus aus meinem Haus", sagte Jim zu dem Fremden. „Raus aus meinem Haus“, sagte Jim zu dem Fremden.

Aber es gibt eine merkwürdige Nuance. Weil das Komma nach der direktesten Rede auf verschiedene Arten gesetzt werden kann: vor dem Schließen von Anführungszeichen oder nach ihnen.

"Hey, raus aus meinem Haus", sagte Jim zu dem Fremden.
"Hey, raus aus meinem Haus", sagte Jim zu dem Fremden.

Beide Optionen sind korrekt. Seltsamerweise liegen die Unterschiede hier in Akzenten.

Muttersprachler sagen, dass in den USA und Kanada am häufigsten ein Komma vor dem schließenden Anführungszeichen und in Großbritannien danach steht. Aber es ist sehr optional. Sie können also wetten, wie bequem. Die Hauptregel hier ist, sich an eine Option zu halten.

5. Termine

Die Reihenfolge, in der Kommas beim Schreiben von Datumsangaben verwendet werden, unterscheidet sich grundlegend, je nachdem, welche Art von Datumseintrag Sie verwenden.

1. Beim in den USA beliebten Monat-Tag-Jahr-Format müssen Kommas um ein Jahr gerahmt werden.

- Am 4. Juni 1942 begann die Schlacht von Midway im Zweiten Weltkrieg. - Am 4. Juni 1942 begann während des Zweiten Weltkriegs die Schlacht um Midway.

2. Im Tag-Monat-Jahr-Format sind Kommas optional.

- Sarah Michelle Gellar wurde am 14. April 1977 geboren. - Sarah Michelle Gellar wurde am 14. April 1977 geboren.

3. Wenn Sie den Wochentag zusammen mit dem Datum angeben, verwenden Sie ein Komma, um das Datum einzurahmen.

- Ein Vertrag kann frühestens am Dienstag, den 31. Januar, unterzeichnet werden. - Der Vertrag kann frühestens am Dienstag, den 31. Januar, unterzeichnet werden.

4. Wenn Sie nur den Monat und das Jahr angeben, ist ein Komma optional.

- Ich werde bis Mai 2020 in dieser Stadt leben . - Ich werde bis Mai 2020 in dieser Stadt leben.

3 häufige Kommafehler

Kommen wir nun zu den Fehlern. Sagen wir einfach, ehrlich gesagt dumm, wir haben nicht hierher gebracht. Wir haben die drei häufigsten Fehler identifiziert, die häufig aufgrund mangelnder Kenntnis der Satzzeichenregeln gemacht werden.

1. Das Komma davor

Dies ist einer der häufigsten Fehler bei der Zeichensetzung. Weil das Komma vor "das" nie gesetzt wird. Aber russischsprachige Studenten schubsen sie aktiv dorthin.

Tatsache ist, dass auf Russisch vor dem „Was“ im Vertragsvorschlag ein Komma benötigt wird. So übertragen sie Kenntnisse der russischen Grammatik auf Englisch.

- Mir wurde klar, dass es nicht ganz normal ist. - Mir wurde klar, dass dies nicht ganz normal ist.

2. Komma vor if

Bei der Fehlerquote belegt es einen ehrenvollen zweiten Platz. Die Analogie ist genau die gleiche wie damit. Die Schüler glauben einfach, dass wenn auf Russisch an dieser Stelle ein Komma benötigt wird, es auch auf Englisch nützlich ist.

Aber nein, das funktioniert so nicht.

- Bitte sagen Sie mir, wenn ich Ihren Nachnamen falsch ausspreche. "Bitte sagen Sie mir, wenn ich Ihren Nachnamen falsch ausspreche."

3. Das Komma neben bitte

Vervollständigt unsere Top-Fehler. "Bitte" ist nicht in der Liste der falschen Wörter enthalten, daher wird es nicht durch Kommas in Englisch hervorgehoben.

Wir betrachten jetzt "Bitte" im Sinne von "Bitte", nicht als Verb oder Adverb.

Wenn also "Bitte" am Anfang eines Satzes steht, wird ein Komma danach nicht benötigt. Die einzige Option, wenn es verwendet werden kann, ist, wenn es dringend erforderlich ist, die Wichtigkeit der Anfrage hervorzuheben. Im Kontext geschieht dies jedoch in maximal 5% der Fälle.

- Bitte helfen Sie mir, mein Buch zu finden. "Bitte helfen Sie mir, mein Buch zu finden."

Wenn jedoch "Bitte" am Ende eines Satzes verwendet wird, ist davor ein Komma erforderlich. Dies wird auch oft vergessen.

- Helfen Sie mir bitte, mein Buch zu finden. "Hilf mir bitte, mein Buch zu finden."

Eigentlich ist das alles. Diese Regeln helfen Ihnen dabei, Kommas beim Schreiben korrekt zu verwenden. Aber denken Sie daran, dass es viel mehr Nuancen und nicht offensichtliche Sonderfälle gibt.

Die Zeichensetzung besteht zu 90% aus Übung und nur zu 10% aus Theorie. Lernen Sie also Englisch mit Freude und üben Sie mit den besten Lehrern.

EnglishDom.com Online-Schule - inspirieren Sie Sie, Englisch durch Technologie und menschliche Fürsorge zu lernen

Nur für Leser von Habr die erste Lektion mit dem Lehrer auf Skype kostenlos ! Und wenn Sie Kurse kaufen, erhalten Sie bis zu 3 Lektionen als Geschenk!

Holen Sie sich einen Monat lang kostenlos ein Premium-Abonnement für die ED Words-App .
Geben Sie den Komma- Promo-Code auf dieser Seite oder direkt in die ED Words-App ein . Der Aktionscode ist bis zum 04.04.2021 gültig.

Unsere Produkte:

Komma in Englisch: 5 Regeln und Top 3 Fehler