Get best of the week

Wie ist die Herstellung von Sticks zum Testen auf Coronavirus



Der Autor von Bloomberg besuchte eine Produktionsstätte in „einem charmanten kleinen Unternehmen, das sich im Zentrum einer globalen Gesundheitskatastrophe befindet“.

Wenn Sie in den USA leben und einen DNA-Test zu Hause durchgeführt haben, beim HNO den Mund geöffnet und „aaa“ gesagt oder die Tiefe einer Messerwunde gemessen haben, haben Sie höchstwahrscheinlich mit Geräten von Puritan Medical Products Co. zu tun. Und der Abstrich, der in Amerika getestet wird, wenn er auf Covid-19 getestet wird, wurde höchstwahrscheinlich auch von Puritan entwickelt.

Puritan mit Sitz in Guildford, Maine (1.521 Einwohner) ist eines von zwei Unternehmen, die Sticks zum Testen auf Coronavirus herstellen. Eine andere, Copan Diagnostics Inc., hat ihren Sitz in Italien - eines der Epizentren des tödlichen Virus. Während schnelle und umfassende Tests dazu beitragen können, die Ausbreitung von Infektionen zu verlangsamen, hängt die Zukunft der Welt von Puritan ab. Wenigstens teilweise.


Puritan und Hardwood wurden 1919 gegründet und produzieren mehrere Markennamen.

"Testgeräte können eine Schwachstelle bei der Erweiterung der Infektionsdiagnose sein", schrieb Scott Gottlieb, ehemaliger Beauftragter der US-amerikanischen Food and Drug Administration, auf Twitter. Es war der 16. März, vier Tage nachdem Puritan die ersten Anrufe von der US-Regierung erhalten hatte (laut Timothy Templet, Executive Vice President of Sales von Puritan).

"Ab Samstag habe ich mit Regierungsorganisationen telefoniert - Gesundheits- und Sozialdienste, die Food and Drug Administration und Arbeitsgruppen. Wir haben die Möglichkeit diskutiert, so viele Tests wie möglich in den USA durchzuführen “, sagt Templet.

Die Regierung bestellt keine Tests direkt bei Puritan. Stattdessen koordiniert es mit ihnen und anderen Lieferanten, Testtampons dorthin zu senden, wo sie am dringendsten benötigt werden. „Wir steigern die Produktion und verpacken wöchentlich eine Million Sticks für Lieferungen in die USA“, sagt Templet.


Das Unternehmen verwendet Polyester, Viskose und Baumwolle zur Herstellung von Abstrichen. Eine Maschine mahlt und peitscht Fasern und die andere verwandelt sie in das endgültige Material, das auf Tampons aufgetragen wird.

3 weitere Gifs






Puritanische und Hartholzprodukte Co. Während der Umstrukturierung im Jahr 2002 trennten sie sich rechtlich voneinander, haben jedoch eine gemeinsame jahrhundertelange Geschichte. Es ist ein bekannter und erfolgreicher Hersteller, der Geräte für innovative Produkte entwickelt, die den chinesischen Nachahmern voraus sind. Die Vorlage und andere Führungskräfte waren besorgt über die Nichteinhaltung des Gesetzes über geistiges Eigentum durch die chinesischen Unternehmen und unterstützten die Bereitschaft der Trump-Administration, eine offene Konfrontation mit ihnen aufzunehmen. Dies hinderte Puritaner nicht daran, lange vor und nach dem Marktkrieg zu gedeihen.

Hardwood Products wurde 1919 als Minto Toothpick Co. gegründet. in Saginaw, Michigan. Kurz nach der Gründung zog sie nach Guildford, wo sie begann, Holzstäbchen für Cocktailgabeln oder Eislöffel herzustellen. Das Unternehmen trat 1928 mit der Einführung eines einmaligen hölzernen Zungenspatels in den medizinischen Markt ein und registrierte die Marke Puritan in etwa 20 Jahren. Heute verkauft Puritan mehr als 1.200 Produkte, darunter 65 verschiedene Arten von Abstrichgeräten, von einfachen Wattestäbchen bis zu angefeuchteten sterilen Tupfern mit Reagenzglas-Makropenen, die zum Nachweis von Noroviren beitragen. Puritan verdient jetzt mehr als 45 Millionen US-Dollar pro Jahr.


Puritan begann mit dem Verkauf von Zahnstochern mit Minzgeschmack. Heute verwandelt Hardwood Products Birken in Eis am Stiel, Eislöffel und Zungenspatel.

3 weitere Gifs







Und dann erschien das Coronavirus. Und plötzlich befand sich dieses charmante kleine Unternehmen im Zentrum einer globalen Gesundheitskatastrophe.

Der Coronavirus-Test verwendet einen Tupfer aus kurzen Fasern, die als „Flocken“ bezeichnet werden (so etwas wie winzige Polyester-Zilien, ähnlich wie Nasenhaare). Sie werden am Ende des Kunststoffapplikators platziert (Holz kann die Testergebnisse beeinflussen) und bilden eine weiche Spitze, die in die Nase des Patienten gedrückt wird. Im Gegensatz zu gewöhnlichen Wattestäbchen sind diese Schäfchenabstriche speziell zum Sammeln mikroskopisch kleiner Organismen konzipiert.

In den frühen Tests wurden zwei Schlaganfälle angewendet: einer für die Nase und der andere für den Hals. Um jedoch einen Mangel zu verhindern, entschied sich die Leitung der US-amerikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten, einen zu verlassen. Wenn die Sticks fertig sind, werden sie zur Sterilisation an ein anderes Unternehmen in Northborough, Massachusetts, und dann zurück nach Puritan geschickt und erst dann verteilt.

"Es wird einige Zeit in Anspruch nehmen. Ich hoffe, dass wir bald die Produktion in vollem Umfang starten und so viele Sticks wie möglich bekommen “, sagt Templet. Ihm zufolge wird das Unternehmen allein am Wochenende zwei Millionen Tampons zur Sterilisation schicken. Gleichzeitig kann das Unternehmen die Produktion anderer medizinischer Produkte, die von seinen Stammkunden benötigt werden, nicht stoppen. Puritanische Coronavirus-Testtupfer erweitern den Bereich und ersetzen ihn nicht.

Laut Templet wechselt Puritan von einer fünftägigen Arbeitswoche zu einer sechstägigen Arbeit und arbeitet mindestens 20 Stunden am Tag. Copan erweitert auch seine Aktivitäten, sagte Sprecherin Irene Acerbee, auf die Produktion rund um die Uhr und exportiert Tampons in die ganze Welt, insbesondere in die USA.


Eine Frau untersucht und zählt Tampons. Die Rollen der Arbeiter in der Fabrik ändern sich, damit sie nicht müde werden, sich zu wiederholen.

Das größte Problem für Puritaner ist der ständige Mangel an Arbeitskräften. Hinzu kommt die zunehmend verschärfte Einwanderungspolitik von Trump. Im September beschwerten sich Führungskräfte über einen Mangel an Arbeitssuchenden - die Stadt ist winzig, ältere Arbeitnehmer gehen in den Ruhestand und es erscheinen keine neuen Mitarbeiter in Guildford - Templet beschwert sich immer noch darüber. Puritan hofft, junge Arbeitnehmer anzuziehen, die früh nach Hause zurückkehren und kürzlich Mitarbeiter benachbarter Unternehmen als Mechaniker und Bediener entlassen haben. In Puritan sind 535 Mitarbeiter beschäftigt. Die Vorlage besagt, dass einige Hartholzärzte auch in der Produktion beschäftigt sind.

"Aufgrund des Arbeitskräftemangels ist es nicht möglich, genügend Maschinen und Geräte zu verwenden", sagt Templet.

Das Unternehmen produziert jeden Monat etwa 19 Millionen Tampons aller Art und könnte noch mehr produzieren, wenn es mehr Menschen hätte.


Tupfer verpacken und etikettieren. Laut der Führung von Puritan tragen Mitarbeiter, wann immer möglich, Masken und Handschuhe.

Produktionsmitarbeiter versuchen, sich voneinander zu distanzieren und andere Vorsichtsmaßnahmen zu treffen: Sie führen eine sanitäre Behandlung der Räumlichkeiten durch, tragen Schutzmasken und bleiben zu Hause, wenn sie sich unwohl fühlen (und das Unternehmen zahlt regelmäßig Krankheitstage). Jeden Tag wird die Temperatur der Mitarbeiter gemessen und jeder in der Fabrik beschäftigten Person wird ein persönliches Handantiseptikum verabreicht.

„Sie sind stolz darauf, am Kampf gegen das Virus beteiligt zu sein. Sie tun alles, was sie können, und zwar so schnell wie möglich, während sie versuchen, in Sicherheit zu bleiben “, sagt Templet. "Die Behörden, einschließlich mir, sind immer bereit, sich bei Bedarf für die Maschinen einzusetzen."

Per. Pascha Prokofjew


More articles:


All Articles