تلبية الترقيات

بالملل الجلوس في المنزل؟ حاول استعادة عرض أو فيلم قديم




يحدث أن بعض المسلسلات أو الأفلام التلفزيونية تركت انطباعًا دائمًا على الطفل. وعندما يكبر الطفل وينظر مرة أخرى إلى نفس المادة ، قد يشعر بخيبة أمل - خاصة إذا كنت تشاهد الفيديو على شاشة حديثة بدقة عالية. ومع ذلك ، يحاول المشجعون من جميع أنحاء العالم استخدام التكنولوجيا لإحضار معايير الماضي إلى الوقت الحاضر. تعرف على الراقيين.

يمكن للمرء أن يتذكر العديد من الأمثلة على المشاريع المهنية التي حاولت الحفاظ على الأفلام القديمة وتحسينها. أنفقت CBS الكثير من المال على تأثيرات الكمبيوتر الجديدة لإعادة إصدار Star Trek و Star Trek: The Next Generation على Blu-ray. في بريطانيا ، تعاونت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لعقود من الزمن مع محبي Doctor Who المحترفين لتنظيف واستعادة الحلقات الكلاسيكية من المسلسل.

ومع ذلك ، هناك العديد من المشاريع التي تم إطلاقها ليس من قبل استوديوهات الأفلام ، ولكن من قبل المعجبين الفرديين الذين اشتاقوا إلى تكريم أعمالهم المفضلة.

يعرف أي مخرج أن تصوير فيلم لا يمكن أن ينتهي ، يمكن التخلي عنه فقط.
جورج لوكاس ، 2004

من بين جميع المشاريع التي تستعيد الأشرطة القديمة ، كان العمل في حرب النجوم الأكثر إثارة للجدل. قبل البدء في العمل على البرقول ، أراد جورج لوكاس أن يمنح الأفلام الأصلية الشكل الذي يريده من البداية. لقد أنفق 10 ملايين دولار على ترميم دقيق للأفلام من السلبيات الأصلية. وفي نهاية هذه العملية ، قرر لوكاس إصلاح فيلمه حتى لا يعجب المعجبون به.

أضاف رسومات الكمبيوتر إلى المشاهد ، والتي تخلى عنها في البداية لأسباب من ضيق الوقت والمال. ملأ ظهورًا فارغًا بالجهات الفاعلة والمخلوقات الرقمية ، وأحيانًا نتيجة لفت الانتباه إلى أنفسهم. قام بتغيير جوهر بعض اللحظات المميزة ، وشاهد المشجعون ، إلى رعبهم ، كيف بدأت المشاهد الأصلية في التطور بطريقة جديدة. منذ ذلك الحين ، بدأ لوكاس يطالب بإصدار النسخة "الأصلية" من الأفلام المستلمة من الفيلم المنظف.

وفي عام 2006 ، قام بذلك. كإضافات لإصدار DVD خاص بالذكرى الثلاثين للثلاثية ، تلقى المشجعون أفلامهم "في الأصل". ومع ذلك ، من أجل ثني المشجعين عن جاذبية النسخ الأصلية ، لم يستخدم لوكاس عمليات مسح نظيفة من الفيلم. نقل إلى DVD نسخة فقيرة إلى حد ما من الفيلم من وسائط LaserDisc من عام 1993 مع علبة أحرف ثابتة . في الواقع ، أعطى لوكاس المعجبين النسخة الأصلية ، ولكن في مثل هذه النوعية من الرعب حتى أشرطة الفيديو.



أعرب أحد المخرجين مرة عن رأيه بشأن تصحيح الأفلام بعد الإصدار. في عام 1988 ، كتب نداء لجنة الكونغرس يدين هذا النوع من العمل. وكتب "الأشخاص الذين يعدلون الأعمال الفنية أو يدمرونها وتراثنا الثقافي من أجل الربح هم برابرة". وأدان "المهندسين بأجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم" ، و "إفساد" اللوحات الثمينة من خلال "إضافة أو إزالة المواد إلى الذوق الفلسفي لصاحب حق المؤلف". كتب هذا بالطبع مخرج ومنتج يدعى جورج لوكاس.

منذ ذلك الحين ، حاول العديد من المعجبين إعادة إنشاء حرب النجوم الأصلية عن طريق تحرير المواد الموجودة. من بينها ، Pyotr Harmachek ، الملقب بـ "Harmi" ، متخصص في المؤثرات البصرية ، مؤلف "الطبعة المتخصصة" من اللوحات [الطبعات التخصصية ]. يقول إن محاولات لوكاس لتغيير الأصول هي "تخريب ثقافي" ، وقرر محاربته. للقيام بذلك ، كان عليه جمع مواد من إصدارات DVD ونسخ مقرصنة من فيلم سينمائي. في بعض الأحيان ، لإنشاء صورة مثالية ، كنت أراجع التنظير اليدوي والرسوم المتحركة للمشاهد .

بالإضافة إلى ذلك ، هناك مشروع مروحة 4K77تأليف Silver Screen Crew ، الذي ينشئ نسخة 4K من فيلم 1977 الأصلي (بدون رقم الحلقة والعنوان الفرعي). أحد أعضائها ، يرغب في عدم الكشف عن هويته ، قدم نفسه على أنه روب ، وقال إنه عمل في الولايات المتحدة كمبرمج ، وشارك في المشروع لعدة سنوات. حتى الآن ، تم إصدار 4K77 ، بالإضافة إلى 4K83 - نسخة 4K من عودة الجيداي لعام 1983. العمل على فيلم "The Empire Strikes Back" مستمر.



بدأت قصة روب قبل بضع سنوات عندما كان يناقش مع المشجعين الآخرين كيفية إنقاذ حرب النجوم في منتدى. قال: "ذات مرة ، كتب أحدهم: لماذا لا تشتري فقط فيلمًا بفيلم وتفحصه بنفسك؟" من السهل القول أن الأفلام لا تُباع بحرية ، وعادة ما يتم إرجاعها إلى الاستوديو لأرشفتها أو تدميرها بعد الاستئجار.

في تلك اللحظة ، بدا الأمر مستحيلاً ، لكن أحد أعضاء المنتدى صادف بكرات لم تتم المطالبة بها مع فيلم "The Empire Strikes Back". لسوء الحظ ، لن توافق أي شركة مسح أفلام تحترم نفسها على القيام بمثل هذا المشروع - سيكون من المشكوك فيه من وجهة نظر قانونية ، وقد لا ترغب الاستوديوهات في ذلك. الأسوأ من ذلك ، أن تكلفة مسح الفيلم كانت بعيدة جدًا عن متناول حفنة من المعجبين المتناثرين.

قال روب إن فريقهم وجد شخصًا قادرًا على "تجميع ماسح ضوئي للأفلام من جهاز فيديو في قبو منزله الذي حرك الفيلم أمام عدسة الكاميرا الرقمية." من وجهة نظر عملية ، لم يكن هذا الجهاز مناسبًا لفحص الفيلم بأكمله - سيستغرق "سنوات" ، ولكنه أثبت أن المفهوم يعمل. لحسن الحظ ، سهّلت اتجاهات الموضة وتحسينات التكنولوجيا مهمتها بشكل كبير.

"" عندما تحولت السينما إلى السينما الرقمية في عام 2014 ، بدأوا في التخلص من 35 ملمقال روب ". اشترى الفريق في النهاية أجهزة عرض "خمسة أو ستة" وبدأ في تطوير مخططات لتحويلها إلى ماسح ضوئي للأفلام. أولاً ، قاموا بتوصيل كاميرا عالية الدقة مع عدسة تلسكوبية بجهاز العرض لالتقاط كل لقطة. ثم استخدموا كاميرا BlackMagic 4K بدلاً من ذلك ، متصلين بجهاز لدبلجة الأفلام من الثمانينيات.

بعد التحويل الرقمي ، قاموا بتمديد الصورة إلى نسبة العرض إلى الارتفاع الصحيحة وجعلوا الألوان تتماشى مع الإصدارات ("النظيفة") الحالية للأفلام. ثم ، باستخدام مجموعة من البرامج النصية والاختراق للفوتوشوب ، قاموا بفرض إطارات من نسخة Blu-ray على إطارات الفيلم. قال روب: "استخدمت مرشح فرق أظهر الفرق بين الإطارات - في الواقع ، عزل الأوساخ والغبار." الفيلم الذي تم استخدامه للربع الرابع 7777 "تضرر بشكل واضح ودافع عنه السلبيات لبضع أجيال".

ومع ذلك ، أدى هذا الإزالة اليدوية للحبيبات إلى حقيقة أنه في غضون ستة أشهر فقط تم تنظيف نصف الفيلم الأول. ثم تحول روب إلى فينيكس- حزمة استرداد فيديو تعمل على أتمتة جزء من هذه العملية ، وإن لم تكن مناسبة جدًا لمهامها. قال روب أن البرنامج يعمل بجد ، وفي محاولة إزالة الحصى والغبار ، فإنه يزيل التفاصيل المهمة من الصورة - على سبيل المثال ، النجوم. ومع ذلك ، بعد كل تمريرة مع برنامج Phoenix ، يقوم بفحص كل إطار يدويًا ، واستعادة التفاصيل المفقودة.



يقول روب أنه في حوالي ساعة في اليوم ، تمكن من تحرير حوالي 1000 إطار. في المجموع ، يحتوي الفيلم على 180،000 إطار. قال روب: "إن الصورة تتحسن باستمرار ، وهي بنفس جودة النسخة الرسمية تقريبًا". ومع ذلك ، فإنه يدرك أنه بغض النظر عن الارتفاعات التي حققها فريقه ، فإن صافي السلبيات الأصلي في مستودع LucasFilm سيظل يفوز بالجودة.

جلب العمل على فيلمين آخرين الفرح والحزن للفريق - جلب فيلم 1983 الفرح والحزن الآخر. قال روب: "كنا محظوظين مع جدي ، تمكنا من العثور على نسخة نظيفة ، تقريبًا بدون أوساخ وأضرار". الشيء الوحيد الذي يستحق الإصلاح ، وفقًا للفريق ، هو الألوان. إنهم يريدون تقريبهم قدر الإمكان من كيفية ظهورهم في الإصدار الرسمي.

أما فيما يتعلق بـ "الإمبراطورية" ، فقد اتصل الفريق بمجمع خاص يدعي وجود نسخة فارغة من الفيلم على الشريط. في المستقبل ، سيتم مسح هذا الفيلم وتقديمه للفريق لإعادة تشكيله ورفع مستواه.

بالنسبة لمشروع المعجبين الذي يستخدم مسحًا محسّنًا خوارزميًا من نسخة عمرها أربع سنوات من فيلم ، يبدو 4K77 رائعًا. لحسن الحظ ، قرر فوكس ولوكاسفيلم والآن ديزني عدم متابعة هذه النسخ المجانية. قال روب: "لقد كانوا متسامحين للغاية معنا وأشخاص آخرين يطلقون إصدارات المعجبين من حرب النجوم". وأضاف أن الاضطهاد لا يستحق الوقت لأن مجتمع المشجعين الصغير مهووس بالنسخة الأصلية من الأفلام.

منذ أن تم تصوير حرب النجوم وعرضها في دور السينما ، يمكن ، من حيث المبدأ ، الحصول على نسخ من هذا الفيلم على الفيلم. هذه القطع الأثرية هي التي تسمح للجماهير بمحاولة استعادة الأصل ، والعودة إلى مجدها السابق. ليس من السهل العثور على البرامج التلفزيونية ، وعادة ما تقتصر المواد على ما هو متاح في سوق الفيديو المنزلي.

في عام 2018 ، وصفت القصة الحزينة من سلسلة Babylon 5 ، التي تم تصويرها تحسبًا لتلفزيون عالي الدقة في المستقبل. ومع ذلك ، فإن إهمال المشروع من قبل وارنر بروس. وجعلت تخفيضات الميزانية المحدودة نسخنا تبدو فظيعة. يتم تخزين الأصول الأصلية عالية الجودة في التخزين ، وعلى الرغم من أن إصلاحها لن يكون مكلفًا للغاية ، إلا أن المواد الموجودة هناك تختفي ببساطة.



ومع ذلك ، هذا لا يوقف المشجعين - من جانبهم تخفيض التكنولوجيا وسهولة الوصول إليهم. ذات مرة ، تتطلب استعادة الأفلام المهنية معدات بقيمة مئات الآلاف من الدولارات ، ولكن اليوم يمكن القيام بها بشكل جيد على جهاز كمبيوتر منزلي. اليوم ، حتى على الهاتف الذكي ، يمكنك تحرير الفيديو ، ناهيك عن أجهزة الكمبيوتر المحمولة.

يوفر تطوير الذكاء الاصطناعي تقنية أسبال محسنة مقارنةً بالتقنيات السابقة ، خاصة للهواة العاديين. على سبيل المثال ، هناك شبكة ESRGAN تنافسية للأجيال تستخدم شبكتين عصبيتين متنافستين لتحسين دقة الصورة. من الشائع في مجتمع ألعاب الفيديو تحسين دقة الجوانب المختلفة للألعاب القديمة.

من الجدير بالذكر أن حزمة AI Gigapixel من Topaz Labs ، مما يزيد من دقة الصور من الصورة الأصلية إلى 4K. أحد الأمثلة الشهيرة على استخدامه هو ترقية فيلم 1896 "قطار الوصول" [ L'Arrivee d'un train en gare de La Ciotat ] إلى UHD. نظرًا لأن Gigapixel كان يهدف إلى تحسين جودة الصور ، يجب قطع الأفلام إلى إطارات. ومع ذلك ، مع التحفيز الجيد ، فإن محرري الفيديو قادرون على ذلك - ويحصلون على نتائج مذهلة.



بدأ ستيفان ، الملقب بـ "Captain Robau" ، باستخدام Gigapixel ، ثم أداة فيديو أحدث من نفس الشركة لزيادة دقة النسيج لإصدار Half-Life الذي يسمى ReSrced . ومع ذلك ، سرعان ما تحول إلى المسلسل التلفزيوني لطفولته ، بما في ذلك Star Trek: Deep Space 9 و Voyager و Babylon 5 و Buffy the Vampire Slayer و Earth: The Last Conflict.

قال Robau "أنا بالتأكيد شغوف بهذا المشروع". بدأ المشروع بتجاربه لزيادة دقة اللعبة Final Fantasy VII. سرعان ما تحول إلى المسلسل التلفزيوني القديم ، الذي اشتهر بجودته السيئة. وقال: "على الشاشات عالية الدقة ، تبدأ في ملاحظة الفرق بين أجهزة التليفزيون ذات الدقة القياسية من التسعينيات والأفلام الحديثة بدقة عالية".

قال Robau أن Gigapixel لا تعمل بشكل جيد مع محاولاتها اليدوية للارتقاء ، ولكنها أسرع بكثير. وقال "إنه لا يقترب من الجودة إلى جهاز إعادة إنتاج حقيقي" ، لكنه يوضح "ما الذي يمكن تحقيقه حتى من دون الوصول" إلى التسجيلات الرئيسية الأصلية والمعدات المهنية. والمسلسل ، الذي لا يهتم به أحد حقًا ، لديه فرصة أن يشارك المعجبون في تحسينهم في المنزل.

عمل أشخاص آخرون أيضًا في هذا السياق ، وحمّلوا عروض توضيحية صغيرة لعملهم على YouTube. وبالنسبة لمعظم المشاريع ، من المرجح أن تظل هذه الممرات ممرات. بالطبع ، بمجرد أن يبدأ شخص ما في تحميل المسلسل بأكمله على الإنترنت ، سوف يركض أصحاب الحقوق على الفور للشكوى منه.

يمكنك التفكير في ما يحفز الناس على قضاء الكثير من الوقت الشخصي في استعادة هذه المواد. واحدة من التفسيرات المنبثقة في كثير من الأحيان هي انطباعات الطفولة والارتباط العاطفي الذي تشكل أثناء النمو. قال روب من مشروع 4Q77 إنه شاهد لأول مرة حرب النجوم في دار سينما ، بالكاد يتعلم كيف يمشي ، ولكن في اللحظة التي أدرك فيها ما كان يحدث فقط في عام 1982 ، عندما شاهد هذا الفيلم على شاشة التلفزيون. قال إن هذا البث التليفزيوني أظهر له "الذهاب وشراء جميع الألعاب التي أشاد بها أبناء عمي منذ فترة طويلة".

مايكل مورو ، الذي جرب Gigapixel وترميم Babylon 5 العام الماضي"، يشعر ارتباطه مع هذه السلسلة. قال: "تم إصدار المسلسل في الوقت الذي عشنا فيه أنا وأبي بشكل منفصل بعد طلاقه". شاهد الاثنان المسلسل لأول مرة على تلفزيون يعمل بشكل سيئ ، ثم واصلوا مراقبته مع تحسن أجهزة التلفزيون في المنزل. وأضاف: "في الأوقات الصعبة أصبح علاقتنا بوالدي".

يقول Robau أن "عرض Star Trek و Stargate وأشياء أخرى على شاشات CRT" يرتبط بأفضل ذكرياته من مرحلة المراهقة. ومع ذلك ، غالبًا ما يتم تصوير هذه المواد بميزانية صغيرة وبسرعة غير مناسبة للتلفزيون عالي الدقة. "بالعودة إلى المشاهدة في مرحلة البلوغ ، تبدأ بملاحظة الجودة الرديئة والحواف الخشنة ، وما إلى ذلك". وأضاف أن مشروعه هو "محاولة لي ، كشخص بالغ ، كل هذا بنوعية جيدة لدرجة أنني رأيته كشاب."

مشكلة الرشد هي أن الحقيقة لا تظهر أمامنا أبدًا بنفس الدقة الجيدة التي تظهرها ذكرياتنا. ربما تكون جميع هذه المشاريع مرتبطة بمحاولة لجذب الحياة الحقيقية إلى المستوى العالي لذكرياتنا الحنينية.

All Articles