❌ 📺 👩🏻‍🎓 توثيق اللغة الإنجليزية للزاوية 🏐 🛌🏻 👨🏿‍🎤

النسخة الروسية من وثائق Angular متاحة الآن للجميع على موقع angular24.ru.

هذا نتيجة 6 أشهر من العمل ، ومحاولات فاشلة عديدة لكتابة جميع الإضافات الملحوظة الضرورية ، محلل مخصص وسلسلة من اثنين من Magic Strings ، والتي تسمح لك بترجمة ملفات Markdown دون فقدان التنسيق.

هل كان يستحق كل هذا المعاناة؟ نعم.

أولاً ، كان من الممكن إنشاء أداة قابلة للتوسيع لترجمة ملفات تخفيض السعر دون فقدان التنسيق ، والتي لم يتم حلها بنجاح حتى الآن. للتأكد من ذلك ، خذ ملف تخفيض السعر مع نموذج التعليمات البرمجية والجداول وقطع html.

ثانيًا ، سيكون من الممكن الآن ترجمة وثائق Angular إلى جميع اللغات الـ 103 التي تدعمها خدمة الترجمة من Google.

ثالثًا ، كان من الممكن سحب رمز التوثيق الزاوي إلى مخططات منفصلة ، والتي ستسمح لك بإضافة توثيق الزاوي إلى مشروعك (مع دعم البحث وعمال الخدمة ووضع عدم الاتصال).

لن أتمكن من التحدث عن كل هذا في مقال واحد ، لذلك ستكتشف الآن كيف يمكنك المساعدة ، وما هي المقالات التي تنتظرك في المستقبل.

كيف يمكنك المساعدة؟

التوثيق ليس مثاليًا بعد ، لأنه تمت ترجمته باستخدام الترجمة من Google ، وهنا يمكنك المساعدة. كيف؟ هناك خياران:

1) عندما ترى جملة غير صحيحة أو خاطئة ، حددها - ستظهر قائمة منبثقة من عدة خيارات:

انقر فوق "عرض الترجمة" وأدخل خيار الترجمة في النافذة التي تظهر. يتم إنشاء مشكلة Github تلقائيًا من أجلك - الشيء الوحيد الذي ستحتاج إلى القيام به هو تسجيل الدخول إلى Github والنقر على إرسال مشكلة جديدة.

إذا كنت تريد مشاهدة أصل هذه الصفحة ، فحدد "فتح الأصل" ثم سيتم فتح الصفحة تلقائيًا في النسخة الإنجليزية الأصلية. يمكنك تحقيق نفس التأثير إذا قمت بتغيير "24.ru" إلى ".io" في سطر المتصفح. أيضًا ، بمجرد استبدال ".io" في شريط العناوين بـ "24.ru" ، يمكنك التبديل من إصدار اللغة الإنجليزية للوثائق إلى النسخة الروسية.

2) إذا كنت تشعر بالثقة الكافية مع Markdown و Github ، فيمكنك:

انتقل مباشرة إلى مستودع angular-ru-docs
التبديل إلى ليقضوا الزاوي v9 النهائي
خذ أي ملف .md من دليل aio / content ، قم بتصحيحه وقم بعمل طلب سحب في وجبة الإفطار-الزاوي- v9- النهائي

المزيد من المقالات ذات الصلة

الآن بإيجاز عن المقالات التي تنتظرك في المستقبل القريب:

1️⃣ ما هي MagicString وهل هذه السطور سحرية للغاية؟ (تم)

2️⃣ Double Magic String - Microparser وأداة ترجمة تخفيض السعر.

3️⃣ ميزات الترجمة من Google والفروق الدقيقة والاختراق. كيف تترجم مجانا في المتصفح؟

4️⃣ أضف وثائق Angular إلى مشروعك ، واجعل فريق Angular هو الفريق الأساسي :)

آمل أن تكون هذه القائمة قد أثارت اهتمامك :)

اشترك في قناة Telegram الخاصة بي obenjiro_notes و Twitter obenjiro حتى لا تفوتك المقالات التالية حول الموضوع والعديد من الأشياء الأخرى المثيرة للاهتمام.

توثيق اللغة الإنجليزية للزاوية

كيف يمكنك المساعدة؟

المزيد من المقالات ذات الصلة

More articles: