فاصلة في اللغة الإنجليزية: 5 قواعد وأعلى 3 أخطاء

دائمًا ما يعرف متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي أن النص كتبه أجنبي. حتى لو كان النص لا يحتوي على خطأ واحد في الكلمات وبناء الجمل.

كيف؟ الجواب بسيط: علامات الترقيم.

غالبًا ما يتخطي الطلاب الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية موضوع كيفية وضع الفواصل بشكل صحيح. إنها بديهية ، ماذا يمكنني أن أتعلم! هذا هو الحال ، ولكن ليس تمامًا.

في هذه المقالة ، قمنا بتجميع قواعد لاستخدام الفواصل في اللغة الإنجليزية والأخطاء الشائعة التي غالبًا ما يرتكبها المتحدثون بالروسية.



5 قواعد لاستخدام الفواصل في اللغة الإنجليزية


1. أعضاء الاقتراح متجانسون


الأعضاء المتجانسون هم أعضاء في جملة تجيب على نفس السؤال وترتبط بنفس الكلمة في جملة.

في الواقع ، يجب وضع فاصلة بين أعضاء الجملة المتجانسة. ولا يتم مناقشتها.
اذهب إلى المتجر واشتر بعض الموز والتفاح والبرتقال. - اذهب إلى المتجر وشراء الموز والتفاح والبرتقال.

بالمناسبة ، الفاصلة قبل "و" ليست خطأ ، لكنها تسمى "فاصلة أكسفورد". إنه اختياري ، أي أنه يحق لك اختيار وضعه أم لا. ولكن حاول أن تكون متسقًا على أي حال. أي أنه في نص واحد لا يجب أن تكون هناك جمل مع أو بدون "فاصلة أكسفورد".

ولكن في بعض الحالات ، هناك حاجة بالفعل إلى فاصلة. فمثلا:

- أهدي هذه الجائزة لوالديّ جين أوستن وألبرت أينشتاين. "أهدي هذه الجائزة لوالديّ جين أوستن وألبرت أينشتاين".

الشيء هو أنه في مثال ملموس ، يمكن قراءة "جين أوستن وألبرت أينشتاين" كتوضيح. أي بدون فاصلة ، سيكون أوستن وأينشتاين ، كما كانا ، والدا الشخص الذي حصل على الجائزة. لإزالة الغموض ، يلزم وجود فاصلة.

2. العروض المستقلة


الفاصلة ضرورية بين الجمل المستقلة ، والتي يتم دمجها في جملة واحدة.

هذه القاعدة لها أيضًا تناظرية في اللغة الروسية ، ولكن هنا دون مفاجآت. في اللغة الإنجليزية ، يتم تعريف النقابات بشكل واضح ، وقبلها فاصلة مطلوبة:

و ، ولكن ، من أجل ، أو ، أو ، لذلك ، حتى الآن

أنا أحب الفواصل ، وسوف تحبهم أيضًا! "أنا أحب الفواصل ، وسوف تحبهم أيضًا!"


الشيء الرئيسي هو عدم الخلط بين "و" و "أو" مشاركة أعضاء متجانسين ، وعندما الأجزاء المستقلة من الجملة.

3. الكلمات والعبارات التمهيدية


يجب تعيين فاصلة في حالة استخدام برامج تعبئة الكلمات في المكونات الإضافية. على سبيل المثال ، نعم ، مع ذلك ، جيد.

- ومع ذلك ، قد لا تكون راضيًا عن هذه الفواصل. "ومع ذلك ، قد تكون غير راضٍ عن هذه الفواصل".

هناك حاجة إلى فاصلة في الحالات التي يشرح فيها الجزء التمهيدي الرئيسي:

- هذا الرجل الذي أخبرتك عنه ، والذي استخدم الكثير من الفواصل ، تم اعتقاله من قبل القواعد النازية. "الرجل الذي أخبرتك عنه والذي استخدم الكثير من الفواصل اعتقل من قبل القواعد النازية."

ولكن تذكر أن هذا فقط في حالة عبارة مدرجة. إذا كان التوضيح مجرد فقرة نسبية ، فلا حاجة للفواصل.

- هذا هو الرجل الذي يستخدم العديد من الفواصل. - هذا الشخص يستخدم الكثير من الفواصل.

أما بالنسبة لتوضيح عبارات الإدراج في بداية الجملة ، فتنطبق هنا "قاعدة الإبهام". هذا هو ، هنا يتم وضع الفواصل بأي شكل من الأشكال وحتى علماء علم الأعصاب يدركون ذلك.

القاعدة العامة هي مصطلح يعني قائمة مبادئ قائمة على الممارسة وليس النظرية.

دعونا نرى على الفور في الممارسة.

بعد العرض سيقوم الفنان بالتوقيع على التوقيعات.
بعد العرض ، سيقوم الفنان بالتوقيع على التوقيعات.

كلا الخيارين صحيحان نحويًا. الفرق في فارق بسيط للغاية. في الجملة الأولى ، يتم إبلاغ المعجبين بأن الفنان سيوقع على التوقيعات بعد العرض (ستكون هناك جلسة توقيع نفسه) ، وفي الثاني يؤكدون أن الفنان سيوقع التوقيعات بعد العرض (وليس قبل أو أثناء).

أي أنه يمكن استخدام الفاصلة للتأكيد بشكل منفصل على أهمية التحسين. ولا يمكنك استخدامه.

ومع ذلك ، إذا كان التحسين أطول من أربع كلمات ، فلا يزال علماء اللغة يوصون بوضع فاصلة. وبدونها يمكن أن تفوتك نقطة الجملة.

هناك حالة واحدة فقط عندما يجب تحديد فاصلة بعد التوضيح. إذا كان بدونه ، يمكن أن يساء فهم الاقتراح.

قبل الأكل تغسل الأسرة اليدين.
قبل الأكل ، قامت الأسرة بغسل اليدين.

بدون فاصلة ، تتم قراءة العبارة أولاً باستمرار. ولكن بدون فاصلة ، ستكون "قبل أكل العائلة". وأنت مثل هذا: "قبل أكل شخص ما؟" تساعدك الفاصلة على قراءة العبارة على الفور.

أتذكر مثالًا أشبه بالأكورديون ، والذي يناسب أيضًا:

- لنأكل، يا جدتي! - الجدة ، دعونا نأكل!
- لنأكل، يا جدتي! - لنأكل، يا جدتي!

بشكل عام ، هنا يجب أن تعتمد فقط على الحس السليم ، وليس على قواعد واضحة. لأن هذه القواعد الواضحة ليست ببساطة هنا.

4. الكلام المباشر


كما هو الحال في اللغة الروسية ، يتم تمييز الكلام المباشر بالفواصل.

قال جيم للغريب "مهلا ، اخرج من منزلي". قال جيم للغريب: "اخرج من منزلي".


ولكن هناك فارق بسيط واحد. لأن الفاصلة بعد الكلام المباشر يمكن وضعها بطرق مختلفة: قبل إغلاق علامات الاقتباس أو بعدها.

قال جيم للغريب "مهلا ، اخرج من منزلي".
قال جيم للغريب "مهلا ، اخرج من منزلي".


كلا الخيارين صحيحان. الاختلافات هنا ، الغريب ، في اللهجات.

يقول المتحدثون الأصليون أنه في الولايات المتحدة وكندا غالبًا ما يتم وضع فاصلة قبل علامة اقتباس الإغلاق ، وفي بريطانيا بعدها. لكنها اختيارية للغاية. لذا يمكنك المراهنة على مدى ملاءمتها. القاعدة الرئيسية هنا هي التمسك بخيار واحد.

5. التواريخ


يختلف الترتيب الذي تستخدم به الفواصل عند كتابة التواريخ بشكل أساسي ، اعتمادًا على نوع إدخال التاريخ الذي تستخدمه.

1. مع تنسيق شهر-يوم-سنة في الولايات المتحدة الأمريكية ، يجب وضع إطار للفاصلة لمدة عام.

- في 4 يونيو 1942 ، بدأت معركة ميدواي في الحرب العالمية الثانية. - 4 يونيو 1942 خلال الحرب العالمية الثانية ، بدأت معركة ميدواي.


2. في تنسيق يوم-شهر-سنة ، الفواصل اختيارية.

- ولدت سارة ميشيل جيلار في 14 أبريل 1977. - ولدت سارة ميشيل جيلار في 14 أبريل 1977.


3. إذا أشرت إلى يوم الأسبوع مع التاريخ ، استخدم فاصلة لتأطير التاريخ.

- أقرب موعد للتوقيع على العقد هو يوم الثلاثاء 31 يناير. - يمكن توقيع العقد في موعد لا يتجاوز الثلاثاء 31 يناير.


4. إذا حددت الشهر والسنة فقط ، فاصلة اختيارية.

- سأعيش في هذه المدينة حتى مايو 2020. - سأعيش في هذه المدينة حتى مايو 2020.


3 أخطاء فاصلة شائعة


الآن دعنا ننتقل إلى الأخطاء. دعنا نقول فقط ، بصراحة غبي ، لم نأتي هنا. حددنا الأخطاء الثلاثة الأكثر شيوعًا التي يتم ارتكابها غالبًا بسبب نقص المعرفة بقواعد علامات الترقيم.

1. الفاصلة قبل ذلك


يعد هذا أحد أكثر الأخطاء شيوعًا في علامات الترقيم. لأن الفاصلة قبل "ذلك" لا يتم وضعها أبدًا. لكن الطلاب الناطقين بالروسية يدفعونها بنشاط هناك.

والحقيقة هي أنه في روسيا قبل "ماذا" في اقتراح العقد هناك فاصلة. لذا ينقلون المعرفة بقواعد اللغة الروسية إلى اللغة الإنجليزية.

- أدركت أنه ليس طبيعيا تماما. - أدركت أن هذا ليس طبيعيًا تمامًا.


2. فاصلة قبل ذلك


يأخذ مكان ثاني مشرف في معدل الخطأ. القياس هو نفسه تمامًا مثل ذلك. يعتقد الطلاب ببساطة أنه إذا كنت بحاجة إلى فاصلة في روسيا في هذا المكان ، فمن المفيد أيضًا في اللغة الإنجليزية.

ولكن لا ، هذا لا يعمل على هذا النحو.

- من فضلك قل لي إذا كنت نطق اسمك خاطئ. "من فضلك قل لي إذا كنت نطق اسمك الأخير بشكل غير صحيح."


3. الفاصلة بجانب من فضلك


يكمل أخطائنا. لم يتم تضمين "الرجاء" في قائمة الكلمات الخاطئة ، وبالتالي لم يتم تمييزها بفواصل باللغة الإنجليزية.

نحن نفكر الآن في كلمة "الرجاء" بمعنى "من فضلك" ، ليس كفعل أو ظرف.

لذا ، إذا ذهبت "من فضلك" في بداية الجملة ، لا حاجة للفاصلة بعد ذلك. الخيار الوحيد عندما يمكن استخدامه هو عندما يكون من الضروري بشدة التأكيد على أهمية الطلب. ولكن في السياق يحدث هذا بحد أقصى 5٪ من الحالات.

- الرجاء مساعدتي في العثور على كتابي. "الرجاء مساعدتي في العثور على كتابي."


ومع ذلك ، إذا تم استخدام "الرجاء في نهاية الجملة ، يجب أن تكون هناك فاصلة قبلها. هذا غالبا ما ينسى.

- ساعدني في العثور على كتابي من فضلك. "ساعدني في العثور على كتابي من فضلك."


في الواقع ، هذا كل شيء. ستساعدك هذه القواعد على استخدام الفواصل بشكل صحيح في كتاباتك. ولكن تذكر أن هناك العديد من الفروق الدقيقة وحالات خاصة غير واضحة.

علامات الترقيم هي ممارسة بنسبة 90٪ و 10٪ فقط من النظرية ، لذلك تعلم اللغة الإنجليزية بسرور وممارسة مع أفضل المعلمين.

مدرسة EnglishDom.com على الإنترنت - تلهمك لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال التكنولوجيا والرعاية البشرية




فقط لقراء هبر الدرس الاول مع المعلم على سكايب مجانا ! وعند شراء فصول ، احصل على 3 دروس كهدية!

احصل على شهر كامل من الاشتراك المميز في تطبيق ED Words مجانًا .
أدخل الفواصل الرمز الترويجي في هذه الصفحة أو مباشرة في تطبيق ED الكلمات . الكود الترويجي صالح حتى 04/04/2021.

منتجاتنا:


All Articles