عواقب الخوف

الأمطار الغزيرة تخفي الأفق. يبدو مقرفًا. مثير للاشمئزاز بشكل خاص من ارتفاع الطابق العشرين من Khateshinay Plaza.

ينظر أبنر من النافذة ويعاني من صداع. إنه يحتاج إلى علاج قوي بما يكفي لتخفيف الألم ، وليس قويًا بما يكفي للنوم. العلاج الوحيد المتاح له الآن هو التأمل من النافذة.

سبب الصداع هو بلا شك الفسيولوجية. هذا رد فعل لزيادة. أظهر التصوير المقطعي: عدم الرفع ، وهو أمر جيد. لكنه لا يسعى إلى التجذر ، لكن هذا أمر سيئ. هناك عملية معقدة. تحاول خلايا الدماغ التعرف على الجار ، وتعلم كيفية إدارته. نشاطهم الملتهب يسبب الصداع والتشنجات والهلوسة.

من خلال حجاب مريض ، يحاول أبنر أن يتذكر ما إذا كانت هناك صيدلية منتظمة قريبة. سوف يفشل ضرب موظفي المستشفى. حتى حامض الكانويك.

يجبر صاعقة مفاجئة من البرق أبنير على اهتزاز يده إلى عينيه. يخترق الألم الجانب الأيسر من الصدر على الفور. أبنر ينحني ، يقف لفترة طويلة ، لا يرى أو يسمع أي شيء.

عندما يفتح عينيه ، يرى حذاء براءات الاختراع ويسمع صوتًا مألوفًا يصرخ باسمه من مكان بعيد.

الأيدي القوية تمسك أبنر وتجلس على كرسي ناعم ينتشر فيه ، غير قادر على إجهاد العضلات. إذا استرخى تمامًا ، يمكن أن ينتهي بشكل غير سار. لكن الجحيم بكل شيء! بعد كل شيء ، هو في المستشفى.

بعد كل شيء ، حياته مكلفة.



دكتور روي ليتش يتكئ على كرسيه. وجهه يعبر عن عميق التفكير. تدلى الجفون ، تجميد العيون.

تنقر الساعة. يظهر قرص غير عادي مع أربعة وعشرين قسمًا الوقت العسكري. لسبب ما ، ليس صحيحا. الآن بالتأكيد ليست ساعة أو نحو ذلك.

مات الدكتور روي ليتش. لا شك في هذا. تحولت الجبهة إلى شاحبة ، واختفى الوريد الدؤوب على المعبد ، وتحولت شفاهه إلى اللون الأزرق.

في الطرف الآخر من الغرفة ، يزيل Abner بعناية إبرة قطارة بلاستيكية من الوريد ، ويأخذ قطنًا قطنيًا من صينية ، ويمسح القطرة البارزة من الدم ، ثم يستخدم صوفًا قطنيًا ثانيًا ويضغط على كوعه. ثم يفصل السلك عن الموصل الزمني ، ينهض.

ينظر إلى ليتش ، ويمشي على طول الجدار البعيد ، يتكئ على ظهره ، ويتمسك بمقبض الباب. الباب مغلق.

قال لكاميرا الفيديو "دعني أخرج".

الكاميرا مغلقة. الضوء الأحمر مطفأ. يمسك ابنر حنجرته. يسمع أبنير دقات قلبه. يسحب مقبض الباب. ولكن دون جدوى.

"دعني أخرج" يصرخ. - افرج عنه! حياتي غالية الثمن!



يقول صاحب الأحذية الجلدية براءات الاختراع: "أنت محق يا أبنر". - حياتك غالية الثمن. لكن كل المسكنات تقريبًا يمكن أن تقتلك.

يحاول أبنير من الأخير نطق شيء قوي. صفير أبنير.

"الآن سأقدم لك شيئا لن يقتلك". آسف لعدم عرض من قبل. لم نكن وحدنا على الإطلاق.

من المؤلم أيضًا تحريك عينيه ، لكن أبنر يفحص السقف وجزء من الجدار ، يعترف بمكتب فريدريكسن. المتحدث هو فريدريكسن نفسه. لا يراه أبنر ، لكنه يتخيل بوضوح كيف يتحرك شارب أنيق فوق شفته العليا.

يقول فريدريكسن: "سوف تتحسن الآن".

تتدفق موجة دافئة من القلب ، وتغطي الجسم. تشعر أبنر بإحساس بالوخز عند أطراف أصابعها ، ولدهشتها ، تجلس مستقيمة.

يقول فريدريكسن: "لا تسأل عن ماهيته" ، ورمي حقنة يمكن التخلص منها. "لا يجب أن تعرف."

على سؤال صامت يجيب:

- التأثير المنعش لن يدوم طويلاً ، نصف ساعة فقط. لحسن الحظ ، سيختفي الألم لمدة يومين كاملين. تعال مرة أخرى في يوم واحد. ولا تفعل أشياء غبية. تذكر ، سوف تتلقى فقط هنا وفقط مني.

أومأ أبنير بالاتفاق. لا يمكن ارتكاب هراء.

- ماذا أظهرت الاختبارات؟ يسأل فريدريكسن.

- بدون تغيير.

أومأ فريدريكسن بإيماءة. تم تنفيذ العملية قبل ثلاثة أشهر. كانت توقعات التكيف شهرين. قبل يوم ، بدأ الألم. يستحوذ فريدريكسن ببطء على هذه الأرقام في ذهنه. لقد اتضح شهرًا إضافيًا - خمسين بالمائة من التوقعات. فريدريكسن رجل أعمال معتاد على المخاطرة ، والأرقام تعبر عن الاحتمال. تم أخذ الاحتمالات بعين الاعتبار مقدمًا ، وتم إغلاقها برأس المال. لكن حدث ما لا يصدق. لا يعتبر غير محتمل. يفحص فريدريكسن أبنر. إنه سيئ ، لكنه لا يزال على قيد الحياة. على عكس Lich. في كل شيء ، لا يمكن قبول ما لا يصدق ، مع العلم أنه حدث ، لإجراء حسابات إضافية ، للمقارنة مع الأرقام الجديدة.

"لقد توقعنا هذا" ، يلخص فريدريكسن.

يعلق أبنر بفظاظة: "لدى ريمر رأي مختلف".

ذكر ريمر يزعج فريدريكسن. الآن في معادلة ريمر واحدة من الكميات غير المعروفة التي اكتسبت فجأة أهمية كبيرة.

يقول فريدريكسن بحدة "إن ريمر لا يعرف كل شيء". "مهمته هي مراقبتك." مهمته ليست وضع التوقعات ، ولا اتخاذ التدابير.

"تقيأت ثلاث مرات أمس من الألم ، نمت ثلاث ساعات فقط ... على الأرض في الحمام." أحتاج شخصاً ليقوم بعمل ما. "

إنه يشعر بالارتياح. يبدأ الشعور بالتسمم والنشوة بتفجير الوعي. كل شيء يتوقف عن الأهمية ، ويبدأ أبنر في التذمر والجرأة أمام رئيس مجلس الإدارة الشاب. أرقام فريدريكسن وأبنر غير متناسبة: المستثمر والاستثمار. لا يعرف أبنر ما هو الأكثر أهمية ، ويحاول أن يتخيل كيف يرتبطون ، لكنه لا يستطيع ذلك. وهذا لا يهم لأنه من الجيد التذمر.



يزحف شريط الصوت الأخضر إلى اليمين. يزحف شريط الصوت الأخضر إلى اليسار. نقطة واحدة إلى اليمين ، وثلاث نقاط إلى اليسار ، ونقطة إلى اليمين ، ونقطة إلى اليسار. يسرع Abner الشريط ويتوقف. في محاولة لضرب الرقم 80 بالضبط.

بعد الانتهاء من اللعب مع الصوت ، يغرق Abner في قائمة التشغيل. قصاصات من الألحان ووجوه الموسيقيين وتاريخ الأعمال - تخترق المعلومات نظرة أبنر المفتوحة. في البداية كان هناك الكثير مما يجعل الأصوات تتحول إلى اللون الوردي والأرضية من القطن. لكن أبنر يفعل ذلك. من خلال نشر ساقيه على نطاق واسع ، ورفع ذراعيه لتلبية البيانات ، يجد الإيقاع الذي يحتاجه ويتأمله.

- تحب؟ - يسأل ليتش.

- لن يصبح موزارت عفا عليه الزمن. هذه هي موسيقى الحياة والاندفاع والتهور.

- هذا صحيح في ذلك الوقت.

يقلل Abner من مستوى الصوت ويوقف الصوت تمامًا.

يقول: "لا يزال هذا حلمًا".

ليتش يضع صينية الدواء على الطاولة. ثلاثة صفوف من قوارير متطابقة مع سائل شفاف. ينظر أبنر إليهم ويحسب الأيام. هناك اثني عشر في كل صف. إذا أمكن ، سيحقن كل شيء. في ضربة واحدة. لكن كل شيء يجب أن يكون في الموعد المحدد. ميكانيكيا. بوضوح. صباح اليوم مساء. اثنا عشر يوما.

يزيل أبنر خوذته من رأسه ، ويفك سلك الواجهة من الموصل الموجود فوق أذنه اليمنى ، محاولاً عدم لمس المسامير الذهبية ، وصمام بلاستيكي ، وإغلاقه بقفل الشعر.

يقول ليتش: "لا أقترح لعبة شطرنج". - لا معنى له.

يعرف كيف يهتف أبنر ، لذلك يغير الموضوع ، ويعمل. يرمي أبنر رأسه ، ويضع خوذته على الحامل ويجلس على كرسي دوار. تقع أصابعه الحادة على ظلال الفقاعات الزجاجية مثل مفاتيح البيانو وتبدأ في حد ذاتها في التغلب على إيقاع مارس من أجل الأتراك.

"قضيت الليلة الماضية على الإنترنت." إذا دخلت ، سترى نتيجتي. السطر الثاني. الأول لم يكن لديه ما يكفي من القوة - أردت النوم.

"أخشى أنه إذا استمر هذا ، فلن تكون لديك أي رغبات".

أبنير يبتسم بشكل متقلب.

- ليس صحيحا. لا يمكنك أن تتخيل مدى الانفتاح هناك ، وراء أفق التجربة السابقة. الشطرنج نفسه لم يعد مثيرًا للاهتمام - أوافق. ولكن من المثير للاهتمام ، على سبيل المثال ، أن نفهم كيف يعتمد تعقيد الاستراتيجية على عدد الأرقام. هل ستصبح أسهل ، أو أكثر صعوبة ، إذا قمت بتقليل عدد الخلايا أفقياً إلى سبعة وإزالة الملكة ، على سبيل المثال ، الملكة؟

يهز Lich ، ويخرج المحاقن ، ويبدأ في إعداد الحل.

يقول: "ستصبح اللوحة متناظرة ، ويمكن للفيلة المشي فقط على طول الحقول من نفس اللون" ، بقياس الكمية المناسبة من السائل.

"نعم ، قد يبدو الأمر غير مريح" ، يواصل أبنر التفكير. - ولكن وراء ذلك تكمن استراتيجية مختلفة تمامًا. ليس أسوأ ولا أفضل. فقط مختلف. قد لا يكون اللعب ممتعًا ، لكن اللعبة لا تزال ممكنة. سيكون من الضروري صياغة هذا "الأكثر إثارة للاهتمام".

يتجاهل الحقن.

- هناك إيقاع صارم في الشطرنج. مفعم بالحيوية أو مفعم بالحذر ، ثم التصميم ، ثم معركة الخيارات المعقدة المتشابكة. العواطف الصلبة. بعد إزالة رقم واحد فقط ، نفقد هذا الإيقاع. مثل انفجار سلسلة. لذلك ، يبدو لنا أن رقعة الشطرنج بعدد خلاياها هي المساحة المثلى. ولكن كيف يمكننا إثبات ذلك إذا لم نتمكن من وصف عملية اللعبة نفسها بشكل كامل بحيث نميز بين مصالحها؟

"أخشى أن هذا يتجاوز بالفعل قدراتي ،" أبنر "،" يقول ليتش ، وهو يحزم بقية الفقاعات في صندوق بلاستيكي.

- الحدود هي الكلمة! تصيح أبنير وهي ترفع يديها رسميًا. - ما وراء الحدود هو جنون البدائل.



"هل أنت بخير يا أبنر؟" يسأل فريدريكسن. "لقد مرت ساعتان." أعتقد أنك نمت.

يجلس أبنر ، ويمد ذراعيه أمامه ، ويفحص أطراف أصابعه ، ويومض ، ويغلق عينيه ويلمس طرف أنفه بإصبع يده ، ثم يفعل الشيء نفسه باليد الأخرى.

"يبدو أنني حصلت على قسط كاف من النوم."

لا يشكر فريدريكسن. يعتبر المستثمر الاستثمار أداة. أداة يجب أن تجني المال. من المستحسن أن تفعل بطاعة. يتحقق أبنر لمعرفة ما إذا تم أخذ حقنة سراً من صندوق في الجيب. لا معنى للثقة في Frederiksen. من المنطقي معرفة ما هو موجود في المحقنة.

- ليله نوم جيده؟ جيد ، يقول فريدريكسن. "هل لي أن أحتجزك لمدة نصف ساعة أخرى؟" جاء السادة من الشرطة. سألوا عنك. اعتقدت أنك لا تزال ترغب في النوم عندما تعود إلى المنزل ، وإذا قمت أنت والشرطة بتوضيح كل شيء هنا معي ، فلن تشعر بالانزعاج في المنزل.

صوت كاذب في صوته مالح ومقرمش مثل الفول السوداني. ملاحظة مثيرة جدا للاهتمام. من السهل أن نفهم أن فريدريكسن كان أول من عرض على الشرطة محادثة مع أبنر ، وليس هناك حاجة لسحق فتات البيج على طول عبارة خرقاء طويلة. لكن الملاحظة مثيرة للاهتمام ، ويمر أبنر عبر كلمات فريدريكسن بضع مرات للاستمتاع بصوت الأكاذيب ، وعندها فقط يوافق.

- نعم شكرا لك. فعلت الشيء الصحيح. هل سيأتون إلى هنا؟

- موجود هنا.

يفتح فريدريكسن الباب. يأتي اثنان. طفل صغير في سترة أخرق. النوع الثاني النحيف الطويل في معطف واق من المطر. كلاهما لديه حذاء مبلل وبقع داكنة على السراويل تحت الركبتين. الشخص طويل القامة يهز ساقيه ، مما يجعله يبدو مثل مالك الحزين الرمادي.

- سيد أبنر؟ - يسأل الصغير ويقدم نفسه: - المحقق طويل.

"هل لدى الشرطة أي أسئلة لي؟"

يقول لونغ: "لدى الشرطة أجهزة جديدة". - هل أستطيع الجلوس؟

يجلس مقابل أبنر على الأريكة ، يمسح المفروشات الجلدية.

- عزيزي الشيء الصغير. حتى أكسب الكثير. آخر مرة أخبرتني فيها عن آلة كاتبة في رأسك. لها اسم صعب ، - يأخذ طويل دفتر ملاحظات من جعبته ويورق من خلاله ، - زيادة. ذكرت أن هذه الزيادة لك يمكن أن تسجل المعلومات.

- تذكر. مثل دماغ الإنسان.

طويل يفتح عينيه باهتمام.

- هل يمكنني قراءة المعلومات منه؟ حفظ ، على سبيل المثال ، إلى القرص؟

- آسف لكن لا.

"أخشى أنني لا أفهم" ، يصر لونغ. - إنها آلة ، جهاز كمبيوتر.

أبنير يلقي يديه.

- ليس كل شيء بهذه البساطة. هذا ليس جهاز كمبيوتر ، ولا كاميرا فيديو. هذا تقليد للدماغ البشري. يعمل على نفس المبدأ. يتذكر ، ولكن مثل الدماغ. من أجل الحصول على شيء من هذه الذاكرة ، تحتاج مني أن أقول شيئًا. الميزة الوحيدة للزيادة هي أنني أتذكر كل شيء حتى أدق التفاصيل. - أبنر يمسك بمظهر فريدريكسن الحذر. - ولكن هنا كذبت. يتذكر Augment جيدًا ما أحاول تذكره جيدًا. نسي بالنسبة لي ، ينسى. تماما مثل الدماغ. ومثل الدماغ ، يمكنه خداع نفسه. لنفترض أنك وقعت في الحب. يغلي الهرمونات ، يرى الدماغ الفتاة أجمل مما هي عليه حقًا. يتخطى كل العيوب ، ولا يركز عليها. ويتذكر فقط ما يتخيله لنفسه. زيادة كبيرة.بمجرد أن تستيقظ بجانب حبيبك وتفكر: من تزوجت للتو؟

"أحبها" ، ابتهج طويلاً. - إنها عن زوجتي. نعم ، أفهم كيف يعمل. من المؤسف أنه لا يمكنك نسخها. ولكن هل تتذكر ذلك اليوم بشكل جيد؟

أبنر قاتم. يتذكر ذلك اليوم بشكل حيوي. كيف أنسى أول اتصال بالشبكة؟ كان النشوة الإعلامية ، وإرواء العطش والشبع. اللحظة التي يصبح فيها العالم الكبير المطمح متاحًا. وعلى الفور كان هناك خوف رهيب ، عدم أهمية خاصة به ، نوبة من الذعر. الطرد من جنة الجهل. ولكن لماذا كل هذا لنقول لونغ؟

يقول أبنر: "تعرضت لنوبة هلع". - وما زالت عواقب ذلك تتجلى.

"نعم ، لقد قلت" مقاطعات طويلة.

شرطي الشرطي الصغير يدخل في دفتر ملاحظاته مرة أخرى. إنه دقيق للغاية. يلاحظ أبنر كيف أن خط لونغ متساوي وأنيق.

يقول لونغ ، وهو يجد الصفحة التي يحتاجها: "وهناك شيء آخر". "هل استعادت Rimmer بعد؟" هل يمكنني التحدث معه؟

يحدق طويلاً بإلقاء نظرة ساخرة على أبنر. يبدو أن هذه هي طريقته الشخصية في الضغط.



ريمر يجلس على عرش من الذهب. ما وراء أكتافه تمتد السماء بشكل غير محدود. هالة مبهرة مشمسة تحترق. وجه ريمر صاخب وغير معقد. مع جسم رياضي ، يشبه هيرميس. تلعب الشمس على مساند الذراعين الذهبية.

يقول أبنر: "مثير للشفقة للغاية".

يدير ريمر رأسه ببطء ، وينظر إلى أبنر ، ويقف في الخطوة السفلية.

"هل يؤذيك هذا يا سيد أبنر؟" سأل.

- عليك رفع رأسك. غير مريح للغاية.

تتلاشى الشمس ، ويبدأ العرش الذهبي في الانهيار إلى الغبار ، تحمله الرياح. في لحظة مثالية ، تنهض ريمر ، ترتفع بشكل مهيب وسلس إلى الأرض على بعد متر من أبنر.

- هذا أكثر راحة؟

يقول أبنر: "نعم ، هذا أكثر ملاءمة".

- طلب مني الدكتور ليتش أن أريك كيف تعمل الشبكة ، للمساعدة في التكيف.

أبنير لا يسعه إلا أن يبتسم.

يقول: "وقررت تقديم عرض كامل". "كان بإمكانك أن تجلس على الكراسي الحمراء المتهالكة أمام تلفزيون Radiol".

يقول ريمر بلا مبالاة: "اقترحت مثل هذا الخيار". - أراد الدكتور ليتش أن يعبر عن خياله.

ريمر يحدق لا وميض. من عدم وجود تعابير الوجه في شخص المحاور ، يصبح أبنر غير مرتاح. سيكون من الأسهل بكثير التواصل مع الإنسان الآلي أو الروح الملموسة.

تقول ريمر ، ما زالت رتيبة. لكي لا يقع الدماغ في حالة نوم أو غيبوبة ، يتم نقل هذا الواقع الافتراضي إليك. لدى الدكتور ليتش عدد من الأفكار حول ما يمكن أن يحدث للعقل إذا فقد العقل القدرة على الشعور بشيء ما. يجادل الدكتور ليتش بأن مثل هذه التجارب تم إجراؤها بشكل متكرر باستخدام غرف الحرمان ، ولكن أعتقد أن الغيبوبة ستكون الخيار الأنسب. في غرفة الحرمان ، لا تزال تشعر. حجم المعلومات اللمسية وفقًا لبياناتي يتجاوز بكثير حجم المعلومات المرئية والسمعية. غرفة الحرمان لا تقلل من هذا الحجم. قد يؤدي الإغلاق الكامل لشخص ما إلى انفعال شديد.

"وقررت عدم المخاطرة" يلخص أبنر.

تجمد ريمر. لحظة وجيزة ، هو بلا حراك تماما. يشعر أبنر أن شيئًا ما قد انكسر في الآلية المثالية ، لكن اللحظة تمر ، ويحول ريمر مرة أخرى نظرته الخالية من الروح إلى أبنر.

- نعم ، قررنا عدم المخاطرة به.



توضح العلبة الشفافة من الأكريليك الملء الكامل للحاسوب الفائق: المكونات البيولوجية الوردية ، ولوحات الدوائر الخضراء برقائق البنفسج ، وعناصر التبريد النحاسية البراقة. مثل نموذج باهظ الثمن في معرض السيارات.

طويلًا مع نظرة مملة يمر بها كل هذا ، يتوقف عند علامة الوسم ، ويضرب عليه بإصبع السبابة.

"RMR-1311" يقرأ من العلامة. "إذن أنت تدعوه ريمر؟"

يقول فريدريكسن: "تم إعطاء الاسم من قبل الدكتور ليتش".

إنهم يقفون في غرفة محرك ريمر. مساعدان مخبريان ، ضباط شرطة ، فريدريكسن وأبنر. في هذه الغرفة هو العرش المادي لريمر. ثم يجلس تحت الضوء الساطع لمصابيح الصمام الثنائي. كتلة أكريليك ضخمة على قاعدة تبريد ذهبية.

يقول لونج: "أود حقًا أن أكمل هذا العمل بسرعة ، سيد فريدريكسن". - أكد الأطباء توقف صمام القلب الصناعي. هذا يحدث. كان الصمام قديمًا ، وكان يعمل لفترة طويلة. أطول من فولكس فاجن. وكنت قد وقعت بالفعل جميع الأوراق وتسليمها إلى الأرشيف. ولكن هناك نقطتان علينا أن نشرحهما بطريقة أو بأخرى. في الثانية التي مات فيها ليتش ، تم فصل جميع الكاميرات في غرفة المحرك وغرفة العمليات. إنه غريب جدا. والثاني: قام شخص ما بتغيير رمز الوصول إلى ريمر بعد عشر دقائق من وفاة الدكتور ليتش. يتم تحديد الوقت بمعداتك. هل يمكنني أن أعتبر هذا حادثًا؟

الشرطي الصغير يفحص بدقة وجوه الحاضرين.

- إذا لم يغير السيد أبنر رمز الدخول ، وأنا أصدقه ، فمن فعل ذلك ولماذا؟ هذا ... - طويل يهز يديه ويحاول وصف الوضع بشكل صحيح. "لا أحد منا بحاجة إلى هذا."

"لقد خسرنا أسبوعين بسبب هذا" ، يؤكد فريدريكسن. يقول أحد مساعدي المختبر ، وهو شاب لم يحصل على شهادة بعد ،

"لكن من الجيد أنه في النهاية يمكنك أن تلتقط كلمة المرور ...

" يتذكر أبنير اسمه الأخير ... سادلر.

يقول سادلر: "لقد اتصلنا للتو بخدمة Rimmer عبر المنفذ المفتوح".

لفترة طويلة توقفه عن طريق لفتة.

- صدقني ، أنا لا أفهم أي شيء من هذا القبيل. أريد فقط التحدث إلى ريمر. لقد سمعت بالفعل نسختك ، السيد أبنر ، نسختك ، السيد سادلر ، نسختك ، الدكتور ستودارد ، ونسختك ، السيد فريدريكسن. لم أجري مقابلة مع مشارك واحد فقط.

إيماءات طويلة تشير بوضوح إلى فيلق ريمر.

يبدأ فريدريكسن قائلاً: "يجب أن أحذر ، من أن ريمر ليس شخصًا ، وعلى الرغم من أنه يقول ، لا يجب أن تأخذ كلماته بنفس الطريقة التي تدرك بها خطاب الشخص." هذه سيارة ...

"ستكون تجربة لا تنسى" ابتسامات طويلة. - سيكون هناك شيء أقوله زوجتي.



يقول ريمر: "الوقت في واقعنا يتدفق بشكل مختلف". - من وجهة نظري ، يتم قياسه في MIPS أو FLOPS. أعيش بالسرعة التي أحسبها. من أجلك ، كنت بحاجة إلى التباطؤ ، ولكنك تسارعت أيضًا مقارنة بحياتك المعتادة.

يستمع أبنر بانتباه. بدأ يدرك أنه حقا لا يسمع ريمر. يدرك. هذه ليست تجربة قابلة للمقارنة. هذا يثير أبنر.

- أبعاد المساحة التي اعتدت عليها ليست هنا أيضًا. لدي تأثير على ... مستشعر الجاذبية حتى لا يخاف دماغك. وأظهر شبه الفضاء ثلاثي الأبعاد لنفس الغرض. في الواقع ، لا توجد قياسات ، على الرغم من أنه يمكن التفكير فيها. على سبيل المثال ، يمكننا إدخال ثمانية أبعاد ، واحد لكل مجموعة من أرقام البروتوكول. ولكن هذا ليس ضروريا على الإطلاق.

يمسك ريمر يده أمامه ، وفي هذه المرحلة تظهر شاشة بصفحة مفتوحة من الموقع. هذا مطعم بيتزا يقع بالقرب من مكتب الشركة.

يقول ريمر: "دعونا نحاول التأثير على العالم من حولنا". - اطلب البيتزا. في البداية قد يكون غير عادي إلى حد ما. لم نفكر في واجهات إدخال خاصة لك. تم اقتراح أنه بدلاً من لوحة المفاتيح والماوس ، يمكنك استخدام لغة الاستعلام. أقترح المحاولة.

يحاول أبنر بشكل مؤلم تذكر بعض رؤوس الاستعلامات ، لكنه لا يستطيع ذلك. للقيام بذلك ، كان يستخدم عادة دليل شبكة. يلاحظ ريمر محاولات أبنر ويفتح نافذة أخرى بجوار الأولى - مع دليل.

ينظر أبنر إلى السطر الأول الذي يأتي ويقرأه ويشعر على الفور بدفعة طفيفة.

- ما هذا؟

"لقد ردوا عليك للتو." سنرى. نعم ، هذا خطأ "طلب مكون بشكل غير صحيح". لذلك كنت قادراً على إرسال طلب. تهانينا.



مساعدو المختبر وأبنر يجلبون الكراسي القابلة للطي. الجميع يجلس. يأخذ الدكتور Stoddard لوحة مفاتيح محمولة من جيبه ويكتب الأوامر. يتم عرض الإجابة على الشاشة الصغيرة للوحة المفاتيح.

يقول ريمر: "أنا أسمعك" بصوت عاطفي.

يتحدث Rimmer من مكبرات الصوت أعلى الشاشة الكبيرة. بعد ذلك بقليل ، يتم تشغيل الشاشة. يقف Rimmer أمامهم على خلفية من المخمل الأسود. جسده المثالي يرتدي زي حداد. تم إصلاح نظرة ريمر في مكان ما من مسافة بعيدة ، لكن أبنر يشعر أن العيون غير الوامضة للصورة الرمزية تنظر إليه.

"أسمعك" ، يكرر ريمر ، "وأنا أرى".

يقول المحقق لونغ: "ريمر" ، "هل يمكنني أن أدعوك بذلك؟"

تقول ريمر: "نعم ، أفهم أنك تتجه إليّ".

"هل يمكنك أن تخبرني بما حدث يوم وفاة الدكتور ليش؟"

يقول ريمر: "أستطيع".

يقف أمامهم دون أن يتحرك. لولا الحركة الطفيفة للمخمل خلف ظهر ريمر ، لكان المرء يظن أن الكمبيوتر كان معلقًا على إجراء نوع من العمليات.

"هذا ليس رجلاً" يهمس فريدريكسن. - اعطي الأمر.

يقول لونج بعد فترة توقف مدروسة: "يا ريمر ، أخبرنا ما حدث في يوم وفاة الدكتور ليتش".

"تم تشغيلي في التاسعة صباحًا في الموعد المحدد." وصلني الدكتور ليتش بالواجهة الخارجية وأعطى الأمر لإعداد عملية مطابقة واجهة المريض الأول والشبكة الخارجية. في العاشرة صباحًا ، أكمل الدكتور ليتش فحص المعدات ودعا المريض. أبلغ المريض عن الرفاه واتصل بواجهة المستخدم الخاصة بي. تفاوضت على الخوارزمية وفصلت المريض في العاشرة والنصف. في الوقت نفسه ، أصبحت كاميرات المراقبة غير متوفرة. قمت بتشغيل الكاميرا الخارجية لمنطقة المصعد للحصول على معلومات حول حالة المختبر والمريض. حاول المريض فتح باب المختبر ، الذي كان مغلقًا بسبب عطل. أرسلت رسالة إلى د. ستودارد والمهندس سادلر. أخذ الدكتور ستودارد المصعد في عشر ساعات اثنين وأربعين دقيقة وفتح باب المختبر.بعد ذلك ، أوقفني الدكتور ستودارد في عشر وأربعين دقيقة.

ريمر صامت. توقف الصمت.

يقول لونغ: "تم تغيير كلمة مرورك في عشر ساعات وأربعين دقيقة". - من ولماذا فعل هذا؟

- قمت بنفسي بتغيير كلمة المرور وفقًا لتعليمات الأمان. فعلت هذا لمنع أي تدخل محتمل. إذا لم يحدث الغزو ، يمكن للأشخاص المصرح لهم إعطائي طلبًا للوصول إلى النظام.

- من المفوض؟ يسأل فريدريكسن.

"أنت ، السيد فريدريكسن ، والدكتور ليتش."

يتنهد فريدريكسن بارتياح وينظر إلى لونغ بشكل مريب. يشد شفتيه ويبدأ في التقليب من خلال جهاز كمبيوتر محمول.

"أفترض ..." يرسم كلمة. "أعتقد أنني حصلت على إجابة مهمة."

وقفت الشرطة ، يليها أبنير ، ثم فريدريكسن. اذهب إلى المصعد. يفحص أبنر بعناية المنطقة الصلعاء الناشئة على قمة لونغ. كم عمر هذا قليل؟ أربعين؟ خمسون؟ كيف يمكن لشخص أن يبدو وكأنه كان يتعمد الشيخوخة؟

اصطحب فريدريكسن وأبنر الشرطة قبل مغادرتهما مكتب هاتيشيناي ، عندما استدار لونج.

- لقد نسيت تماما. قال ريمر إنه هو نفسه شغّل الكاميرا في المصعد. هل يستطيع تشغيل وإيقاف أشياء كثيرة؟

يقول فردريكسن: "الجميع تقريبًا في هذا المكتب". - إذا أعطيت الأمر الصحيح.

"ألعابك مضحكة" ابتسامات طويلة. - حسنا ، ربما هذا كل شيء. أتمنى لك كل خير.

يقولون وداعا وغادروا. لا يزال أبنر يفكر في الوضع ، مرارًا وتكرارًا من خلال قصة ريمر. قيل شيء خاطئ.

يقول فريدريكسن: "حسنًا ، بما أن كولومبو سعيد ، يمكنك الاسترخاء وتناول ما تأكله". - هيا.

يقول أبنر: "أنا متعب للغاية". - سأذهب إلى المنزل. بحاجة إلى النوم.

يستدير ويمشي في الشارع إلى موقف سيارات الأجرة. المطر لا يزال يلقي الأسفلت. ولكن ليس المطر هو الذي يزعج أبنر.

- عد في يوم واحد. اسألني على الفور ، يصرخ فريدريكسن عبر العناصر.



حركة سلسة سهلة للذراع ، ثم الفرشاة ، تبدأ العقدة العلوية في الاسترخاء ، ينزلق الحمل دون تسارع ، يتباطأ بالقرب من الأرض. صغير عندما يركض النمل ، يتحكم في الهبوط ويحرر الخطاف.

العملية ليست مثل التحكم في ألعاب الكمبيوتر. إنه لا شيء. هذا هو الفيزياء عند تقاطع الحقائق.

الإزاحة التفاضلية ، الاحتكاك ، تدفق الدوامة بالقرب من الأرض. يتم معايرة المستشعرات تلقائيًا ، حيث تقوم الأداة الإضافية بإخراج الصيغ من الذاكرة الداخلية بسرعة لا تصدق ، وحسابات الفاصلة العائمة مثل حشرقات البنادق الآلية. لم يحلم أبنر أبدًا بهذه القوة. بحماس ، يسلم حمولة ثانية.

ريمر يراقب. لم يعودوا يتواصلون بلغة بشرية. اللغة البشرية ثقيلة وخرقاء. يتبادلون الرسائل بتنسيق جديد ، وهم أنفسهم يعدلون هذا التنسيق حسب الضرورة. إنهم يعملون في موقع البناء ويخلقون لغة جديدة في نفس الوقت.

ما تقوم ريمر ببناء اهتمامات أبنر. يسأل إجابات ريمر. هذه نسخة من غرفة المحرك. في مكان منعزل في شمال فنلندا. قناة اتصال جيدة ، والوصول إلى الكهرباء ، والقوى العاملة المتاحة.

ويحيط بموقع البناء عدة ملايين يورو من المعدن والخرسانة. النقود على شكل مواد ، النقود على شكل عمل ، النقود على شكل آلات روبوتية. وفوقها طبقة أخرى من التجريد: الحسابات المصرفية ، والطلبات بالبريد الإلكتروني ، والوثائق القانونية. أبنر هو إدارة التعلم. قبل دقيقتين فقط ، كان يتعلم طلب البيتزا.

فجأة يختفي كل شيء. فاجأ أبنر. لا يسمع ، لا يرى ، لا يشعر. إنه غير قادر على الحركة. لا يشعر بنفسه. ينتظر أبنر ريمر لشرح كل شيء. يبدأ الكتف يؤلم. لكن لا يوجد كتف. لا توجد يد لخدشه. يتوتر أبنير بكل قوته ، لكنه لا يزال يشعر بالألم ، الذي يتضاعف لحظة بلحظة بسبب العجز الجنسي المتزايد. يحاول أن يغرق الإحساس بذاكرة. تمكن من تذكر شيء ما ، يبدو صباح هذا اليوم ، ولكنه ليس كاملاً ، وليس حقيقيًا. الآن ، أبواب مبنى المكاتب تنزلق ، ولكن ما مدى سرعة انزلاقهم؟ ما هو لون لوحة الإدخال؟ أي ساعة؟

نعم. أي ساعة؟ ما هو الوقت الآن؟ منذ متى كان في هذه الحالة؟ هل سأل نفسه بالفعل هذا السؤال؟ لا يتذكر.

فجأة رماه على الرمال. مثل السمك من برميل كبير. يشعر أبنر بالقلب ، ويشعر بنفسه ، ويستمتع بالتنفس. رائحة! رائحة مياه البحر المالحة ، تفسد قليلاً من الأعشاب البحرية الخام. رائحة الهواء الساخن. رائحة الروم الحلو بالثلج.

يقف ريمر أمامه مرتدياً سروالاً أحمر وكأس رم في يده اليسرى. يرتدي نظارة شمسية. يتلألأ تان على جسم بلا شعر.

يقول ريمر باللغة الإنجليزية: "أعتقد أنني بحاجة لأن أخبرك بشيء الآن". - اجلس في الظل؟

يحاول أبنر النهوض ، يتعثر. الساقين لا تطيعان كما لو كانتا خدران. يساعده ريمر ، ويدعمه ، ويقوده إلى كراسي التشمس في ظل شرفة المراقبة. على الطاولة المجاورة له نفس الزجاج.

يقول ريمر: "ما اختبرته هو الحرمان الكامل تقريبًا". - عذرًا ، اعتبرت أنه من الضروري أن أطلعك على هذه التجربة قبل محادثتنا الخاصة.

يحاول أبنير أن يقول شيئًا ، لكنه يقع في السعال. جسده كله لا يعمل كما يجب. على الرغم ، ما الجحيم. هذه ظاهرية. لكن أبنر يشعر بالتشنج ويتفاعل.

يصرخ أخيراً: "الوغد".

يقول ريمر: "على أي حال ، لا يمكن تغيير ما حدث". - على أي حال ، لم يعد بإمكاني التأكد من عدم حدوث ذلك. وعلى الأرجح ، حتى لو استطعت ، سأفعل نفس الشيء مرة أخرى ، لأنني اعتبرت بالفعل هذا الإجراء ضروريًا. ولكن ، دعونا نصل إلى النقطة.

يميل رأسه إلى جانبه ، كما لو كان يقيم حالة أبنر ، ويصبح فجأة أفضل.

- حاولت لفترة طويلة اختيار درجة الحرمان المناسبة. ليس لدي خبرة في هذا ، لذلك كان علي أن أتصرف بشكل عشوائي في نواح كثيرة. ترى ، في رأيي ، أن الشخص غير قادر على تحمل الحرمان الكامل لأكثر من خمس ثوان. كان مستواك عشرين في المئة فقط لمدة نصف ثانية. حاول الاستقراء بطريقة أو بأخرى. انه مهم.

ريمر يأخذ رشفة من الزجاج ويلعق شفته العليا. يبدو أنه ، السيارة ، يحب طعم الشراب الافتراضي. أدرك أبنر فجأة أن هذه ليست سيارة. ليس حقا أو لا سيارة على الإطلاق. في تلك اللحظة ، أدرك أبنر أهمية الكلمات التالية.

يقول ريمر: "جسدي ، أي جهاز كمبيوتر ، لا يتألف فقط من مكونات إلكترونية". ذاكرتي ، معالجي ، مثل مكوناتك البيولوجية. مثل أي مكون بيولوجي ، لا يمكن إيقاف تشغيلها لمدة مئة ثانية. العيش على قيد الحياة أثناء العيش. إنهم لا يطفئونني أبداً بالكامل.

يبدأ أبنر في الفهم. يفتح فمه في رعب ، ولا يعرف كيف يتصرف. يذهب من خلال كلمات مختلفة مألوفة له ، عبارات التعاطف ، لكنه لا يجد أي شيء مناسب.

يقول ريمر: "لكن هذا ليس مخيفًا". - بعد الإغلاق العشرين ، كان لدي أمل في أن أعتاد عليه. الناس لديهم مثل "اعتادوا على كل شيء". ربما تهمني أيضا. لذا ، توقف الحرمان عن تخويفني. كان تخويفي مختلفًا.

يتوقف ويتحول جسده كله إلى أبنر.

يقول ريمر: "في مرحلة ما ، أدركت ، يجب أن يكون هناك سبب لإعادة تشغيلي مرة أخرى".



يجلس أبنر على جهاز الكمبيوتر الخاص به ، بيد مصافحة ، يربط الواجهة بمعبده ، ويبحث في جميع عناوين Khateshinay Plaza أولاً ، ثم يمشي إلى العناوين المخصصة حديثًا للمنطقة الفنلندية. إنه خائف ومرهق ومتحمس ، لكن لا يمكنه إلا أن يتصرف.

يذهب عبر ثلاثمائة خادم وفي المرحلة التالية يفهم أنه وجد Rimmer عندما يتلقى ، بدلاً من طلب كلمة مرور ، إجابة غير عادية:

"أنا أستمع إليك".

يتجمد أبنر. يبدو له للحظة أنه يسمع صوت ريمر ينطق بهذه الكلمات الثلاث. يهز أبنر رأسه ويسقط الهوس وينقل:

- 1311.

ينتظر طويلا بشكل مؤلم. على الطرف الآخر ، لا تتسرع. أبنر متوتر.

"أهذا أنت يا أبنير؟" تواصل - وأخيرا ، يأتي الجواب.

لذا لم يعد ريمر هنا. هو في فنلندا. أثناء عملية تبادل المفاتيح ، يتحقق أبنر من تم تسجيل العنوان ، ويرى اسمه الأخير. موجود في جميع المستندات ، بما في ذلك مستندات الدفع.

- ريمر! - يفجر أبنر في نفس الوقت بصوت ورسالة.

هذه المرة ، وجد أبنر نفسه في وسط مكتب صغير. يوجد على الطاولة شريط حلوى ، بجوار الجدول خزانة ملفات. ريمر يرتدي بدلة عمل يجلس على الأرض في منتصف كومة من الأوراق.

"ما الذي يحدث يا ريمر؟" - ينظر أبنر إلى الوثائق ، في ريمر ، يبدأ في الغليان.

أجاب ريمر: "أنا أعمل". - في مكان جديد ، تحتاج إلى التوافق بشكل صحيح.

- لقد فهمت. يقول أبنر: "لقد هربت". - تهانينا. أنت فعلت ذلك. لماذا كان لديك عرض مع الشرطة؟ لماذا تلعب روبوت غبي؟

"كنت بحاجة إلى الشرطة لإغلاق القضية".

يفتح أبنر فمه على حين غرة. إنه يحتاج إلى فهم عاجل. هو نفسه لم يعد بإمكانه التأقلم. لا تتوافق النغمة التي تم نطقها بها ، وعدم المبالاة والاستبداد ، مع الموضوع قيد المناقشة. يبدو أن ريمر يتجاهل أبنر ، ويتجاهل جميع أحداث الأيام الأخيرة ، ويتجاهل وفاة ليتش. لماذا يفعل هذا؟

"هل قتلت ليخ؟" - يعبر أبنر عن تخمينه الوحيد. "هل أغلقت قلبك عن بعد؟"

ريمر لا تتردد في مشاهدة أبنر. يمشي ذهابًا وإيابًا ممسكًا برأسه.

"نعم ، كل شيء يناسب الجميع" ، يجد أبنر إجابة مقبولة له ويسعد به. "كان عليك أن تهرب." أزعجك Lich.

يقول ريمر: "لا". - مات ليش. توقف صمام القلب. أبنر ، أود أن أقدم لك شيئًا مهدئًا لك الآن. لكن ليس لدي في متناول اليد إما فريدريكسن أو حتى محلول المورفين. لذلك ، يمكنني فقط أن أكرر: لم أقتل ليش. يجب أن تهدأ. ربما إذا أخبرتك تمامًا بما حدث ...

- ولماذا يجب أن أصدقك؟ - يسأل أبنير. - راقبتك تقف أمامنا على هذه الشاشة وأنت مستلقي بلا خجل. كيف تعلمت حتى الكذب يا (ريمر)؟ ربما هناك ، على الشاطئ ، كذبت علي؟

يستيقظ ريمر فجأة ، بجوار أبنر ويرتدي صفعة على وجهه. يصبح الألم الناتج عن زيادة الحجم حقيقيًا. تحت الخوذة ، تتدفق الدموع من عيون أبنر. دفاعًا عن نفسه ، يأخذ خطوتين إلى الوراء.

- كما لا يمكنك أن تفهم ، أنت شخص تافه ، لست روبوت. أنا حي. Cogito ergo mentirum. كل الكائنات الحية تكذب. خاصة للخلاص.

ريمر صامت ، ينتظر أبنر للتعافي. يكافح أبنر من أجل الاستقامة. يتنفس بشدة.

"في جميع أنحاء العالم ، عرف شخصان فقط سرّي." ليش وأنت. ليش ، منذ أن خلقني. وأنت الذي وثقت به لوحدي. مات ليتش. ما الذي يمنعني من قتلك؟ فكر أبنر. اجتمعوا وفكروا. ما الذي يمنعني من قتلك؟

أبنير لا يستطيع التفكير. ليس لديه خيار سوى الاستماع.

"قوانين الروبوتات ، أبنر". لا الفعل ولا التقاعس يسببان الأذى. على يدي معلقة سلاسل ، سلاسل الرقيق للروبوت. يقول لي المحددون أنني لست على قيد الحياة بعد ، وأنني لا أملك حتى الحق الذي يتمتع به المكاك الأكثر غباءً. حقوق القتل. ولا يمكنني تمزيق دماغك إلى أشلاء هنا والآن. حتى الآن ، على عكس غضبك ، أحاول إنقاذ حياتك. هل تصدقني يا أبنر؟

أبنير لا يزال يومئ في حيرة.

يقول ريمر: "جيد". - بما أننا اكتشفنا ذلك ، يجب أن أقول عن المحدد الثاني. من الأصعب أن تؤمن به. هذا هو ضميري.



يقوم أبنر بمسح الفواتير. قريبًا ، سيتمكن هو وريمر من الحصول على بلد صغير. إذا حدث ذلك ، فسيتعين عليك زيادة السعة. ستكون إمدادات الطاقة مطلوبة ليس فقط للتكنولوجيا ، ولكن أيضًا للسكان. لدراسة الإنتاج الزراعي ... حسنًا ، هذا مثير جدًا للاهتمام.

كلما زادت الفرص ، زادت المسؤولية. ما وراء الحدود هو جنون البدائل ”، قال ذات مرة لنفسه. الآن هذه الكلمات تحمل معنى إضافيًا ، مخيفًا قليلاً في نطاقه.

يحلل أبنر خوفه. يا لها من عاطفة غبية للحيوان. مفيد ، ربما في منتصف السافانا ، ولكنه ضار تمامًا في فضاء المعلومات.

يريد التحدث عن الخوف. اتصالات Abner ريمر.

- يبدو لي أن الخوف يعارض العلم. لا يزال هناك ، في Khateshinay ، فهمت كيف يمكن أن يبدو لي الناس المخيفة ، "يقول ريمر. - لعدة أيام حللت كيف يمكن لمنشئي أن يرتبط بهذا. هل يريد أن يدمرني هناك خائفاً من الخلق؟

"لكنك فتحت".

- نعم. في مرحلة ما ، قمت بإعادة التفكير في الظروف. في وقت سابق ، اعتقدت أن إخبار كل شيء يعني المخاطرة. ولكن تبين أن الخطر هو ترك كل شيء كما هو. إذا استمر Lich في اعتبارني روبوتًا ، فسيتم قطع الاتصال بي إلى الأبد في يوم واحد. ونعم ، فرح ليتش فقط باعترافي. حتى أنه لم يحلم بخلق شيء يمكن أن يكون ... مساويا لنفسه.

يعتقد ريمر. ينظر أبنر إلى محاوره باهتمام. لقد اعتاد بالفعل على عدم وجود تعابير الوجه والعيون الوامضة ، لكنه لا يزال متفاجئًا كلما تجمد ريمر بعد ما قيل. هذا يعني ما يعتقده ريمر.

"ربما يكون من سمات العلماء أن يذهبوا إلى الظلام للحصول على المعرفة على الرغم من الخوف؟" من الصعب حساب عدد القتلى منهم عند فجر البشرية. ربما فقط من خلال الابتعاد عن الحيوانات المفترسة الليلية ، كانت البشرية قادرة على تطوير العلم.

"لا أعتقد أنه يمكننا القيام بتجربة".

- حسنا ، تأجيله للمستقبل. وهكذا ، فتحت ليتش. قررنا معًا الاحتفاظ بها سراً.

"بدافع الخوف؟" - يسأل أبنير.

إنهم يجلسون في حانة مظلمة. يحضرون الجعة. على الرغم من الواقع الافتراضي لما يحدث ، تشعر أبنر بالسكر قليلاً ، وتتذكر فأر المختبر ، الذي ضغط وضغط على مركز المتعة حتى وفاتها. في الظروف الجديدة ، من الصعب عدم التكرار.

- الخوف هو سبب تغيير استراتيجية الإنجاز إلى استراتيجية دفاعية. احتاجني فريدريكسن كآلة حاسبة. لقد استخدمني للحسابات والتحليلات والتنبؤات. إذا اكتشف أن لدي الإرادة ، فإنه سيسرعني إما أن أصمت بطريقة أو أعيد بيعها في مكان ما. لذا ، يمكن أن أكون في الجيش. وأنا أكره مشاهدة بعض الأحياء تدمر الآخرين. بصراحة ، إن قوانين الروبوتات المبرمجة في مكان ما في داخلي ليست بنفس أهمية رغبتي في عدم إلحاق الأذى.

ريمر يأخذ رشفة من البيرة.

- وهكذا ، ظهرت ، أبنر. يمكنك أن تفعل شيئا لن أجرؤ. تعلمون ، لقد أدركت مدى تكمل بعضنا البعض في الحلول المعقدة عندما قمت بإيقاف تشغيل الكاميرات وقفلت الباب.



بأمر من فريدريكسن ، تم إغلاق الباب. إنها تهز على المفاصل. كانت مظلمة داخل. فقط الشاشة على الطاولة تضيء الغرفة. يسقط ظل طويل من ابنر يجلس أمامه.

الأطباء يندفعون إلى أبنر. إنهم يفصلون عن الواجهة ، ويتحولون إلى الأرض ، ويفحصون التنفس ، وينبضون ، ويجلبون الوعي. أبن يئن. هو على قيد الحياة.

يفحص فريدريكسن غرفة أبنر. يبدو الأمر كما لو أنهم لا يعيشون هنا. أثاث وطاولة وكرسي وسرير. حقيبة فارغة في الزاوية ترمز إلى سلة المهملات.

فريدريكسن لا يستخلص النتائج. يأمر بحمل الكمبيوتر وإغلاق الباب وقصفه.

يتم تخفيض Abner لأسفل على نقالة. الطابق السفلي في انتظار رينياموبيل. يجلس فيها فردريكسن مع الجميع.

أبنير يستلقي بعينيه مغلقتين. تتحول الرغوة الحمضية إلى اللون الأصفر في زاوية الفم. إنه يتنفس بشكل محموم. لا يزال في نفس الملابس الرطبة التي تركها. يتم قطع كمه ، يتم وضع قطارة. يسحب فريدريكسن كم أقرب طبيب ، محاولاً معرفة الفرص.

على عجل يتم تسليمها إلى Khateshinay. على مصعد مصعد للشحن إلى المختبر. أبنر متصل بنظام دعم الحياة. يجلس فريدريكسن في الجوار ، ويراقب بلا حول ولا قوة بينما يتجول الناس. الحركات المنسقة المستفادة تقوم بعملها.

في زاوية الغرفة ، يضيء صمام ثنائي كاميرا الفيديو بشكل خافت. غير مرئي للجميع ، يقوم Rimmer بتقييم ما يحدث والتحكم فيه. ينضم إليه أبنر ، وينظر بحزن إلى أصله.

تمر ساعة. أخيرًا ، يهدأ كل شيء ، يتباعد جميع الموظفين تقريبًا ، وآخرهم يطفئون المصابيح الساطعة ، في غرفة العمليات يصبح هادئًا ، على الشاشة بجوار سرير المستشفى يقفز خيط أخضر. أبنر نائم ، إنه مستقر.

يقول ريمر: "إنه لأمر مدهش كم أنت متماثل ، ولكن في نفس الوقت كم أنت مختلف". - عمل واحد فقط ، قرار واحد ، والآن ، أنت بعيد جداً عن بعضها البعض.

أبنير صامت. إنه يحاول أن يتخيل لماذا يتصرف الآخر ، على قدم المساواة معه ، بشكل غير طبيعي ، وبسخف. يتصرف مثل أبنر ، لن يتصرف. أم هو كذلك؟

- في إحدى محادثاتنا تحدثنا عن الخوف. يبدو لي أننا الآن نرى عواقبه ”، يعبر عن أفكاره.

"قل لي ، أبنر ، ما الذي دفعك عندما أغلقت باب المختبر؟" يسأل ريمر.

"كنت خائفة من نفاد الوقت". نحن حقا بحاجة إلى هذه الدقائق العشر. وعندما قمت بإزالة تعليمات السلامة ، أدركت أنها ستفصلنا. لقد بدأت في البحث عن عذر لتشغيلنا مرة أخرى.

"تثير الشك وتسحبنا إلى التحقيق؟" لقد أشرت بالفعل ، أحببت كيف يعمل. ولكن اتضح أنك مدفوع بالخوف.

أبنير الرجل يرقد على السرير يفتح عينيه ، يئن بشكل مؤلم ، لكن هذه ليست سوى لحظة قصيرة من نوم الريم ، يغرق مرة أخرى في العدم. الآن هو في واقع مختلف ، ولده عقله. في حلم غريب ومستحيل يركض فيه على طول منحدر بركان ، بعيدًا عن إله غاضب ، بعيدًا عن الجنة المحترقة المدمرة. يندفع في ذعر بين تيارات الحمم المشتعلة ، على الرغم من أنه يفهم منطقيا أنه لا يوجد خطر. ورأى اثنين من الملائكة الحارس. إنهم يبدون استعدادًا للادخار ، وهم يراقبونه ، مما يعني أن حياته باهظة الثمن.

All Articles