كيفية حفظ الكلمات والعبارات الأجنبية

لقد تم اختراق الموضوع ، أفهم. ولكن بصفتي شخصًا حقق نجاحًا باهرًا في تطوير مفردات بذاكرة AVERAGE ، سأسمح لنفسي ببعض الكلمات. يتذكر الجميع المعلومات بطرق مختلفة للغاية ، فهي تعتمد على عدد من الخصائص الفردية - لن يساعد المعلمون كثيرًا. لا تصدق الإعلان ، لا توجد طرق عالمية للحفظ ، يجب على الجميع دراسة عمل ذاكرتهم بأنفسهم. بشكل عام ، تعتمد قدرتنا على التذكر على ركيزتين:

• العواطف (لديه لقب معقد ، لكنني أتذكره بسهولة ، لأنه يبدو لي أنه يبدو مضحكًا)
• العلاقات الترابطية (لديه لقب صعب ، لكنني تذكرته بسهولة ، لأن زميلي في الفصل كان لديه نفس الاسم).

كلما ارتبطت ارتباطاتك الشخصية بكلمة أو تعبير ، زاد احتمال تذكرها. هذا هو السبب في أنه من المستحسن حفظ الكلمات في السياق ، وليس بشكل منفصل. إذا تذكرنا شيئًا خارج السياق ، فهو التعابير أو التعابير. هم أنفسهم يحتويون على صورة حية ، وأنت (كما هو الحال في اللغة الروسية) تقتل عصفورين بحجر واحد في وقت واحد - وتذكر المصطلح ، والكلمات التي يتكون منها.

تقدم الأفلام ومقاطع الفيديو المثيرة للاهتمام أقرب نهج ممكن لبيئة اللغة في المنزل: بالإضافة إلى استخدام عبارات شائعة حقًا ، يرتبط عدد كبير من الجمعيات بهذه العبارات: مع ما يقوله الممثل عن التجويد ، في أي موقف ، مع أي تعبير على وجهه.

عندما ننام ، يقوم الدماغ بتصفية المعلومات التي يتم تلقيها خلال النهار لعلاقتها بـ "البقاء على قيد الحياة". بشكل افتراضي ، يربط كل شيء يحمل عبئًا عاطفيًا من أجل البقاء. إذا كانت المعلومات تثير العواطف ، فإنه يقرر الاحتفاظ بها.لا يسبب العواطف - يزيل. وكلما كانت العواطف أكثر حيوية (بغض النظر عما إذا كانت سلبية أو إيجابية) مرتبطة بالمعلومات ، كلما كانت هذه المعلومات أكثر أهمية في أعيننا (لا نأخذ في الاعتبار السياق المتطرف لازدحام الذكريات المؤلمة).

تخيل أنك تركت شقتك ورؤية رجل بسكين على سلم الدرج. لقد جاء للتو إلى أحد الجيران لشحذ سكين - حسنًا ، ليس لديه حجر طحن! سوف تتذكر هذا الوضع لفترة طويلة ، إن لم يكن إلى الأبد. سيعطيه الدماغ الأولوية القصوى فيما يتعلق بأهمية البقاء.

على عكس الأساطير الشعبية ، لا تنتج بيئة اللغة أي معجزات. بنفس الطريقة ، عليك أن تتذكر كل كلمة وتعبير. ولكن هناك عبارات واضحة ترتبط مباشرة بالحالات الحقيقية والناس. وهذا يوفر لهم عبئًا عاطفيًا قويًا ، ونتيجة لذلك ، أولوية أعلى في أعيننا النفسية. إذا كنت في المنزل وتقرأ في كتاب العبارات هل يمكنك أن تخبرني عن كيفية الوصول إلى ساحة الطرف الأغر؟ (كيفية الوصول إلى ساحة الطرف الأغر؟) ، لن يتم تذكر هذه العبارة. ولكن إذا كنت تسرع في وسط لندن ، وهم ينتظرونك في هذه الساحة ، فهناك فرص أكثر بكثير لتذكرها.

ليس من قبيل الصدفة أن نتذكر بالتفصيل عددًا هائلاً من المواقف والحوارات التي يبدو أنها لا معنى لها من الماضي - كما أن هناك عددًا كبيرًا من الجمعيات التي تم إرساؤها ، بالإضافة إلى ذلك ، مدعومة بالعواطف.

وللسبب نفسه ، عادةً ما تعطي فصول الكتب الدراسية المستقلة نتيجة أقل من التفاعل المباشر مع المعلم. لا يتم تحميل المعلومات من الكتاب المدرسي عاطفيًا ، ولا تتعلق مباشرة بالمشكلات الملحة ، لذلك تعتقد النفس أنه يجب محوها. وأرادت أن تبصق أن لديك امتحان مهم. في أذهاننا ، نفهم أن المعلومات من الكتاب المدرسي أكثر أهمية ، لكن النفس مثل مراهق غبي: هناك صور مضحكة - من المثير للاهتمام ، نحن نحتفظ بها. لا - تجاهل لا يرحم.

LIFEHACK: من السهل أن تخدع النفس المشغولة بمشكلة "البقاء على قيد الحياة". إذا خصصت من 5 إلى 10 دقائق يوميًا لتكرار المادة التي تعلمتها ، فيمكنك إقناعها بأن اللغة الأجنبية ذات صلة بالبقاء على قيد الحياة - كما أنها تدرك أيضًا أن المعلومات التي تحدث بشكل متكرر أمر مهمويحفظ في الذاكرة.

المواقف التي يتم تحميلها عاطفياً يمكن ويجب استخدامها لتذكر التعابير . عندما يظهر شخص بجانبنا ، يبدأ التفاعل العاطفي على الفور ، حتى لو لم تكن هناك كلمات أو إيماءات. حتى غريب. حتى في الطرف الآخر من سيارة مترو فارغة. نبدأ في مراعاة وجود هذا الشخص على جميع المستويات.

التفاعل مع أشخاص آخرين هو مصدر لا ينضب من المواقف المشحونة عاطفيًا. استغلها بالكامل! إلى حد أنه ، عند عودتك من العمل في المساء ، بدلاً من "مساء الخير" ، يمكنك التعبير عن لغتك الإنجليزية في المنزل. استجابة لمظهر محير ، قدم ترجمة لهذا المصطلح واشرح لماذا كانت هناك حاجة إليه. لقد ضحكوا ، وتبادلوا العواطف الإيجابية ، وتذكروا الموقف لفترة طويلة ، ومع الاحتمالية العالية ، العبارة نفسها. ولكن لا يمكنك استخدام نفس التقنية مع الكثير من المواد. لغة واحدة - حالة مختلفة عن الأخرى.

تخيل أنك ستلتقي بصديق لم تره منذ وقت طويل. مرحبا مرحبا. كما تعلم ، تقول ، أذهب إلى دورات اللغة الإنجليزية! تذكرت 5 كلمات جديدة اليوم - وهذه الكلمات الخمس مع ترجمات ملقاة عليك. تتذكر فقط أنها انتقلت ، على ما يبدو ، في هذه الدورات. بضع كلمات غير ذات صلة - الكثير من المواد لارتباط واحد. ولكن إذا قالت: "اسمع ، لقد تعلمت تعبيرًا رائعًا بالإنجليزية: وبوب هو عمك! تناظرية لدينا "وأنت انتهيت!". سوف تتذكر بعد ذلك هذا الوضع لسنوات ، ومع احتمالية عالية ، المصطلح نفسه.

يمكن أن تكون تقنيات استغلال مواقف الحياة من أجل حفظ التعبيرات الأجنبية غير قياسية. الخيار: مرة واحدة في العمر ، اكتب على يدك بعلامة قصيرة قابلة للغسل لغة واحدة قصيرة. سوف تتذكر هذه التجربة لسنوات. ربما ستستقر اللغة نفسها في الذاكرة. من المنطقي إعادة تسمية جهات الاتصال المستخدمة بشكل متكرر في الهاتف إلى أسماء أو صفات بسيطة - ستنظر إليها باستمرار ، وسوف تنشأ علاقة بين هذا الشخص وهذه الكلمة الإنجليزية. كلمات المرور على رسائل البريد الإلكتروني والشبكات الاجتماعية ضرورية للغاية لصنع التعابير. لماذا تشوش ذاكرتك مع Lenusik87 عديم المعنى ، على سبيل المثال ، عندما يكون هناك تعبير عام ومفيد تحت أي ظرفبالإضافة إلى احتواء كلمة إملائية صعبة؟ إحضار على أجهزة مختلفة بضع سنوات متتالية - لا يمكنك التخلص من الذاكرة بعد ذلك. بالطبع ، هذه مجرد حيل مساعدة - لا يمكنك أن تذهب بعيداً ببساطة عن طريق إعادة تسمية جهات الاتصال في الهاتف. تعلم عمل ذاكرتك!