6 أخطاء في الكلمات الإنجليزية مثيرة للغضب بشكل رهيب

الأخطاء جزء لا مفر منه من التعلم. خاصة عندما تتعلم لغة أجنبية. الشيء الرئيسي هو أن تفهم في الوقت المناسب أنك ارتكبت خطأ وتصحيحه.

لكن بعض الأخطاء شائعة جدًا بحيث تصبح كلاسيكية. ويثير غضب السكان الأصليين بشكل رهيب. في هذه المقالة ، قمنا بتجميع الأخطاء الشائعة التي تزعج المتحدثين الأصليين أكثر من غيرها.




ما المشكلة؟ لماذا بعض الأخطاء شائعة جدًا؟


في الواقع ، هناك أسباب عديدة. لكن واحدة من أهمها هي homophones.

الهوموفون مشكلة عالمية لمتعلمي اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية.

الهوموفون هي كلمات تبدو متشابهة أو لها اختلافات طفيفة في الصوت ، لكنها مكتوبة بشكل مختلف ولها معان مختلفة.

الجنس - الفم ،
أحمل أشياء مختلفة - أشياء محرجة -
الحملة - شركة
Fetus - raft.

في اللغة الروسية ، يمكن أيضًا اعتبار الهوموفون أشكالًا مختلفة من الأفعال مع اللواحق "tsya" و "tsya".

الشيء هو أنه في اللغة الإنجليزية هناك عدد كبير من الأصوات التي ليست باللغة الروسية. ومن أجل تعلم كيفية نطقها بشكل صحيح ، سيتعين عليك التدريب بدقة.

, [] . 6: [ʌ] (duck), [a:] (garden), [æ] (family), [ai] (ice), [aʊ] (cloud), [aiə] [aʊə] (fire, flower).

إذا لم تعمل على النطق ، فسيحاول الدماغ استخدام الأصوات المعتادة. وهذا غالبا ما يؤدي إلى أخطاء. لأن حتى الحد الأدنى من التغييرات في الصوت يمكن أن يؤدي إلى تغيير في معنى الكلمة.

لذا فإن المقلاة (الإهمال) ، بسبب الإهمال ، تتحول إلى قلم (قلم [قلم]).

علاوة على ذلك ، لا ترتبط القدرة على نطق الأصوات بشكل صحيح بالمستوى العام للغة. حتى الطالب ذو المستوى الفصيح يمكنه التعبير عن الأصوات بشكل فظيع. هذه مهارة منفصلة تمامًا تحتاج إلى التدريب بشكل منفصل.

هم ، إنهم هناك وهناك


يتم تضمين هذه الكلمات الثلاث في قاموس المفردات الأساسية - يتم دراستها بالفعل على المستوى الابتدائي. الصعوبة تكمن في نطقها تمامًا - []er] . لا يوجد ZAIR أو ZAIR.

دعنا نقول أكثر: السكان الأصليون أنفسهم يرتكبون أخطاء في هذا الموقف أكثر من أولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية كلغة ثانية.

لأن الطلاب الذين يجيدون اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ، ادرس كل كلمة على حدة وكيفية استخدامها.

دعنا نحصل على مثال على الفور. يمكن أن تكون كل من هذه الكلمات الثلاث في بداية الجملة. لكن الشكل والسياق يجعلان من الممكن تحديد الكلمة المستخدمة بدقة.
  • «There is / There are» - - . «». «is / are» .
    — There are many reasons to buy PS4. — , PS4.
  • «They’re» — «they are». . , «».
    — They’re rich people. — .
  • "هم" هو محدد أو محدد يجب أن يسبق بالضرورة الاسم. ولكن بعد الاسم يأتي الفعل.
    - كلبهم ينبح. - ينبح كلبهم.

نفس الموقف بالضبط مع الكلمتين "لك" و "أنت" . لذلك ، لن نأخذهم كمثال منفصل.

لماذا يخطئ الخصوم هنا؟ لأنهم يستخدمون جميع القواعد الأساسية للغة بشكل حدسي. ولهذا السبب ، قد لا يعرفون كيف تتم كتابة أو استخدام كلمة أو كلمة بالضبط.

على سبيل المثال ، هل تتذكر بنفسك جميع القواعد التي تنحني بها الأسماء؟ إذا لم تكن عالمًا لغويًا ، فنحن على يقين من ذلك. أنت فقط تأخذ الاسم وتنحني. الحياد يفعلون نفس الشيء. وبسبب هذا ، تحدث الأخطاء.

عجيب


غريب - غريب ، غامض ، غريب

يخطئ الكثير من الناس هنا في تهجئة هذه الكلمة لأنهم يطيحون بالنطق. في كثير من الأحيان لا يكتبون "غريب" ، ولكن "غريب".

غريب - عامر. [وورد] ، بريت. [ود]

من الواضح أن الصوت يأتي أولاً [ɪ] ، وبعده - [ə] (أو [r] - إنهما متشابهان تمامًا). لذلك ، على الجهاز أريد أن أكتب بنفس الطريقة.

في اللغة الإنجليزية القديمة ، كانت كلمة "wyrd" موجودة ، مما يعني "مصير ، مصير". في بعض الأحيان كان مكتوبًا تمامًا على أنه "غريب" ، لكن هذا لم يتجذر.

استخدم شكسبير في مسرحيته ماكبث تهجئة مختلفة: "Weyward Sisters". ولكن في طبعات القرن التاسع عشر والحديث ، تم استبدال العبارة بـ "الأخوات الغريبات" المعتادة.

و الأخوات غريبة ، يدا بيد،
ملصقات على البحر والأرض،
وبالتالي لا تذهب عنه، عن:
ثلاث مرات للك وثلاث مرات لإزالة الألغام
وثلاث مرات مرة أخرى، لتعويض تسعة.
سلام! جرح السحر حتى.

عبر.

الأخوات لوزينسكي بث في كل مكان ،
على الأرض وعلى الماء ،
حول ، حول رقصة الرقص.
ثلاث مرات - هذا ، ثلاث مرات - هذا ،
ثلاث مرات مرة أخرى ، تسعة! انتظر!
انتهى السحر.

بشكل عام ، إذا كنت لا تريد التعمق في علم اللغة وتتبع أصل كلمة "غريب" وصولًا إلى Proto-German ، فمن الأفضل أن تتذكر على الفور كيفية كتابتها.

تفقد وتفقد


تفقد - الهاوية ، تخسر ، تخسر.
فضفاض - فضفاض ، فضفاض ، فضفاض.

حالة أخرى حيث يتغير معنى الكلمة تمامًا من صوت واحد. في حالة "فقدان" و "فضفاض" ، فإن الوضع غير واضح للغاية. إذا كنت لا تعرف النطق الصحيح ، يمكنك بسهولة ارتكاب خطأ.

Lose - [luːz]
فضفاض - [luːs]

كما ترون ، النقطة هنا ليست حتى طول الحرف المتحرك - هنا متطابقة. الشيء هو أن الحروف الساكنة في النهايات مختلفة.

يتم اقتران الأصوات [و] و [ض]. هذا يعني أن نطقهم يتزامن تمامًا. والفرق الوحيد هو أن [s] أصم ، أي يتكون بالكامل من الضوضاء ، ويتم التعبير عن [z] ويتكون من الضوضاء والصوت.

تم تضمين كلمة "Lose" في 1000 كلمة أساسية ، لذلك يعرفها كل من يعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. ولكن لا يتم تضمين "فضفاض" ، لذلك لا تتم مقارنة نطق هاتين الكلمتين المتشابهتين. لكن عبثا.

من هنا يتبع الخطأ الشائع للغاية - لفظ "تفقد" بالصوت. السبب واضح - لا أحد يتحقق من نسخ كل كلمة تمت دراستها. وهنا الحرف "s" ، لذا يفترض الطالب أن الصوت هنا سيكون أيضًا.

ولكن بالنسبة للمواطن ، فهو مثل منجل في مكان سببي. لأنه بدلاً من "الخسارة" ، يسمع "فضفاض" في كل مرة.

إنها وها


الفاصلة العليا في اللغة الإنجليزية هي موضوع منفصل تمامًا ، لأنه يمكن أن يكون هناك العديد من الأخطاء الفعلية هناك. ولكن أكثر مرض السكري هو "إنه".

بطبيعة الحال ، هذا خطأ مكتوب ، لأن نطق هذه الكلمات متطابق تمامًا.
  • إنه اختصار لـ "إنه" أو "لديه". أي ضمير الشخص الثالث بصيغة المفرد والفعال.
  • هذا هو الشكل الحيازي لضمير "it". أي أنه يشير إلى أن شيئًا ما ينتمي إلى شيء ما.

في الواقع ، الخطأ غبي للغاية ، لأن استخدام "إنه" و "تمريره" على المستوى الابتدائي. ولكن عند الكتابة بسرعة على لوحة المفاتيح أو كتابة نص يدويًا ، لا يحدث ذلك نادرًا.

هذا خطأ نموذجي من الإهمال. مع النطق نفسه للكلمات المتشابهة جدًا ، فإن الدماغ "يتدحرج" لجزء من الثانية ويطلق تلقائيًا أكثر الكلمات المألوفة. ومع ذلك ، فإن الخطأ متكرر وهو أمر مزعج للغاية بالنسبة لأخذ الأعصاب. إنهم ببساطة لا يستطيعون فهم كيف يمكن أن تكون هذه الأشياء البسيطة خاطئة.

قطعا


بالتأكيد - بالتأكيد

لا يتعب الخصوم من تكرار أن كلمة "بالتأكيد" لا تحتوي على الحرف "أ". لأن العديد من الطلاب يخطئون في هذه الكلمة.

وليس الطلاب فقط ، ولكن ليسوا متعلمين غير نشطاء. والسبب هو أن الكلمة تنطق [ɪdefɪnətli]. ينقل الحرف "i" الصوت [ə] بشكل غير منتظم تمامًا ، لذا يقترح الكثير ممن لا يعرفون كيفية تهجئة الكلمة أن الحرف "a" موجود.

تم تضمين كلمة "بالتأكيد" في القواميس الحديثة على الإنترنت مع توضيح أنها هجاء كلمة "بالتأكيد".

وفقًا لدراسة صغيرة أجرتها The Daily Record ، حصلت كلمة "بالتأكيد" على المرتبة الأولى في ترتيب الكلمات ، والتي غالبًا ما تكون خاطئة عند الكتابة.

الشيء هو أنه حتى مع أصل الكلمة يمكنك الحصول على الخلط. يأتي بالتأكيد من "تعريف" اللاتينية (محدد ، محدود) ، والذي يأتي بدوره من "النهاية" (الحدود ، النهاية). بالمناسبة ، فإن الكلمات "بالتأكيد" و "النهاية" هي أقارب.

يفترض كثير من الناس خطأ أن الكلمة الأخيرة "بالتأكيد" هي "نهائية". ومن ثم ينمو الحرف الإضافي "أ".

غالبًا ما يقول السكان النحويون النحويون أن الشخص الذي يدفع الحرف "a" إلى كلمة "بالتأكيد" هو نفسه "A-hole".

ثم وثان


الطريقة الوحيدة لتعلم كيفية استخدام "ثم" و "من" بشكل صحيح هي حفظها. وفقًا لإحصاءات من مدرسة EnglishDom للغة الإنجليزية عبر الإنترنت ، يعد هذا أحد أكثر الأخطاء الشائعة التي يرتكبها الطلاب الناطقون بالروسية. يتم الخلط بين أكثر من نصف جميع متعلمي اللغة الإنجليزية في المستوى المتوسط ​​وما دون حول استخدام "ثم" و "من". دعونا توضيح هذا مرة واحدة وإلى الأبد.

من - استخدم للمقارنة
ثم - لعرض الوقت

- أولا سرقت الدب الباندا ، ثم شربنا البيرة معا. "أولا سرقت الباندا ، ثم تناولنا الجعة معا."
- أنا أفضل بكثير في حمل البيرة من دب الباندا. "أحافظ على البيرة أفضل بكثير من الباندا".

ولكن هناك خدعة تذكيرية واحدة ستساعد على التذكر مرة واحدة وإلى الأبد كيفية استخدام "من" و "ثم" بشكل صحيح.

عشر ل ن - شركات و ريسون. يتم استخدام "ثان" عند المقارنة ، وفي كلتا الكلمتين يوجد الحرف "أ".
ال ه ن - تيم ه . يتم استخدام "ثم" للوقت ، وفي كل من هذه الكلمات هو الحرف "e".

في الواقع ، يمكن تجنب كل هذه الأخطاء إذا خصصت المزيد من الوقت لمثل هذه الفروق الدقيقة. تعلم اللغة الإنجليزية بكل سرور ولا تخطئ في التفاهات!

مدرسة EnglishDom.com على الإنترنت - تلهمك لتعلم اللغة الإنجليزية من خلال التكنولوجيا والرعاية البشرية




فقط لقراء هبر الدرس الاول مع المعلم على سكايب مجانا ! وعند شراء فصول ، احصل على 3 دروس كهدية!

احصل على شهر كامل من الاشتراك المميز في تطبيق ED Words مجانًا .
أدخل الرمز الترويجي 6misspells في هذه الصفحة أو مباشرةً في تطبيق ED Words . الكود الترويجي صالح حتى 31/3/2021.

منتجاتنا:


All Articles