ألهمتني كتابة هذه المقالة بترجمة تصف كيف ، مع التركيز على أنظمة التعرف على الوجه ، نفتقد فكرة جمع البيانات بكميات كبيرة: يمكنك تحديد شخص يستخدم أي بيانات على الإطلاق. حتى الأشخاص أنفسهم يستخدمون طرقًا مختلفة لذلك: على سبيل المثال ، يعتمد دماغ الشخص القريب النظر على المشية لتحديد الأشخاص على مسافات بعيدة ، بدلاً من محاولة التعرف على الوجه.
الفكرة هنا هي أن المجتمع يرفض دون وعي التقنيات الجديدة بدلاً من محاولة فهم السبب الحقيقي.
ولكن أود أن أضيف أن هناك تقنيات ، تستخدمها ، للوصول بالمراقبة إلى مستوى جديد بشكل أساسي ، وتقارب بشكل كبير واقع أورويلي. وهذه التقنيات أقرب بكثير إلى التنفيذ الناجح الشامل ، كما يبدو لنا.
وهذه تقنيات تسمح بتلقي مثل هذه المعلومات التي لا يستخدمها الأشخاص العاديون لتلقيها في شكل محوّل من شكل رقمي. وهذه معلومات عن الرائحة. ولكن في العالم الحقيقي ، تحمل الرائحة كمية كبيرة من المعلومات التي يمكن للأشخاص من خلالها تلقي معلومات إضافية عنك شخصيًا. على سبيل المثال ، حتى من دقيقتين بجوار النار ، سترتدي ملابسك رائحة الدخان ، والتي ستبقى فيه لفترة مميزة مع الأنف العاري من وقت لآخر. هناك صناعات عطور كاملة تعمل على تركيب الروائح.
هل تعلم أنه لا توجد "رائحة الرجل العجوز"؟ في الواقع ، لا تزال أنسجته وتكوين جسمه عديم الرائحة تقريبًا. كان فقط أن جلده يمتص جزيئات المواد من الهواء من جميع تلك الأماكن التي كان فيها في الحياة.
لطالما اعتبرت رقمنة الروائح تحديًا ، وهو في الواقع يرجع إلى اللوني. وهذا يعني ، طرق تحليل التركيب الكيميائي للمادة ، والتحليل المباشر للجزيئات التي تتكون منها.
لمدة عشرين عامًا أخرى ، كانت أجهزة قياس اللون عبارة عن خزائن مختبرية ، حيث استغرق الأمر دقائق أو عشرات الدقائق من العمل لتحليل مادة.
ولكن اليوم يتم تحديد مهمة تحديد التركيب الجزيئي للغاز ومقارنته مع "بصمات" المواد المعروفة على شكل جهاز محمول. وقد شاهده العديد منكم بالفعل في مترو الأنفاق لفترة طويلة: إنه معرف Kerber . في مدة لا تزيد عن خمس ثوانٍ ، يمكن أن تحدد "المكنسة الكهربائية" ما إذا كنت على اتصال بالمتفجرات أو المخدرات أو السموم الخطرة أو المواد السامة.
الشيء هو أن الرائحة لها ميزات فريدة:
— . . , . , . — . — , , . , . .
, , . , , , , .
.
.
. . .
, , .
" " . . . , "